Hjärtan som finns kvar

Under mina mer än 10 år som journalist har jag haft möjlighet att resa till många platser och träffa många människor. Efter varje resa är bagaget jag tar med mig tillbaka som reporter inte bara nyheter eller foton och videor som fångar varje ögonblick, utan också de innerliga känslor som väcks av de berättelser och människor jag har träffat.

Författaren tog fotot med medlemmar i Kvinnoklubben för bevarande av den traditionella Dao-etniska dräkten i byn Khe Ria, kommunen Vu Chan (distriktet Vo Nhai).

Gå, lyssna och förstå.

När jag först började min karriär var jag fast övertygad om att "journalistik bara kräver intelligens och snabbhet. Man måste leverera nyheter så snabbt som möjligt. Ju snabbare, mer exakt och mer uppdaterat, desto bättre."

Men ju mer jag skrev, ju fler människor jag mötte i olika samhällssituationer, desto mer jag lyssnade på deras berättelser och ju mer jag använde mina egna känslor för att varsamt beröra deras liv, desto mer insåg jag att journalistik, utöver ovanstående faktorer, också kräver ett hjärta. Det är ett hjärta som vet hur man lyssnar, hur man blir berörd och hur man behåller en del av den känslan för sig själv efter varje artikel. Sådana tankar kommer ofta oväntat, jag vet inte när de började, men de får mig alltid att fundera varje gång jag pratar om ett ämne.

Det kan ha börjat en stekande junidag, när jag stod i den stekande solen på byggarbetsplatsen och tittade på en arbetare som hastigt torkade bort svetten från sitt solbrända ansikte för att se så bra ut som möjligt inför en intervju. Det var då jag lade märke till att arbetarens ögon lyste upp när han berättade om hur hela hans team hade trotsat solen och regnet för att slutföra projektet före utsatt tid.

Eller kanske började det när veteranen som upplevde den heta sommaren vid Quang Tri- citadellet 1972 fick tårar i ögonen när han talade om sina fallna kamrater.

Jag minns fortfarande tydligt hans upprörda ord från den tiden: "Vi lovade varandra att när vi blev avskedade från armén skulle vi åka till Nam Dinh, Thai Binh, sedan åka genom Hai Phong och sedan upp till Thai Nguyen för att besöka varsitt hem. Men när kriget slutade var det bara jag som återstod för att hålla det löftet."

Det var också då jag själv fällde tårar när jag lyssnade på berättelsen om Ms. Trinh Thi Le, från Thinh Dan-distriktet ( Thai Nguyen City). Trots att hon lidit av nästan ett dussin allvarliga sjukdomar är hon fortfarande stark, lever, arbetar och uppfostrar sina två små barn.

Oberörd av livets stormar utstrålar Ms. Le själv positiv energi till sin omgivning och hjälper dem att djupt uppskatta livets värden och vårda nuet; hon lär dem om människors motståndskraft även i djupet av fysiskt och psykiskt lidande.

Ibland sitter jag ofta och minns dagarna jag arbetade under den historiska översvämningen i Thai Nguyen i början av september 2024. Det är bilden av herr Nguyen Van Tu (från Chua Hang-distriktet i Thai Nguyen) sittande på taket till sitt lilla hus, med blekt ansikte och oro i ögonen medan han blickade ut över det forsande vattnet. Och sedan lyste den gamle mannens ögon upp när han såg soldaternas räddningsbåtar.

När jag träffade Ms. Le Thi Kieu (kommunen Linh Son, staden Thai Nguyen) efter översvämningen visste jag inte vad jag skulle säga. Jag satt bara tyst bredvid henne och lyssnade på henne berätta med låg röst hur hennes tillhörigheter, grödor och boskap sveptes bort av översvämningsvattnet. Medan hon berättade sin historia antecknade jag tyst varje ord, inte bara med penna, utan med hjärtat.

Journalistik gör det möjligt för mig och många andra reportrar att resa och lyssna på många berättelser med olika nyanser. Vi inser då att vi inte bara är nyhetsreportrar; vi är vittnen, och ibland till och med delgivare. Sedan för vi den informationen till våra läsare, så att dessa verkliga berättelser kan beröra de djupaste känslorna i allas hjärtan.

Reportrar från tidningen Thai Nguyen bevakar frågan om illegal avverkning i det bergiga distriktet Vo Nhai.

Använd pennan för att röra vid hjärtat.

En välkänd docent föreläste en gång för oss journaliststudenter och sa: "Journalistiken värdesätter objektiv information. Inför varje händelse måste en journalist överväga det professionella perspektivet. Men detta yrke väljer inte det okänsliga. Det kräver ett hjärta som är tillräckligt starkt för att känna empati och ett klart sinne för att återge sanningen ärligt, vänligt och mänskligt."

Man kan lugnt säga att min tid i yrket har förändrat mitt perspektiv på mitt arbete. Som journalist skriver jag inte bara för att ge information; jag skriver för att "beröra". För att beröra människors glädjeämnen, sorger, ångest och förhoppningar. Och när jag delade denna tanke med mina kollegor kom vi fram till slutsatsen att journalister också behöver lära sig att känna, att lära sig att lämna en del av sig själva i varje berättelse. För om vi inte känner, hur kan vi hjälpa läsarna att förstå?

Och utifrån just de känslor jag kände som svar på varje ord, blick och öde jag mötte, lärde jag mig också att använda språket som ett medel för mänsklig kontakt, inte för att döma eller jämföra, utan för att förstå.

Trots att jag har upplevt otaliga stora och små händelser och skrivit hundratals artiklar, är det som för mig återstår efter varje text inte bara information, data och argument, utan också hjärtan som resonerar med varje känsla. Det är journalistens, ämnets och läsarens hjärta.

Och när hjärtat berör hjärtat, är det det starkaste beviset på att: I ett samhälle som ibland avdomnas av den överväldigande mängden information, finns det fortfarande författare som vet hur man lyssnar och känner empati. Vi använder våra pennor för att hålla dessa känslor samman, tyst men djupt.

Källa: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202506/nhung-trai-tim-o-lai-f863962/