Sidor som sänder tillbaka fred

I smartphones och sociala mediers tidsålder är det svårt att föreställa sig att memoarer och dagböcker en gång skrevs mitt i ljudet av fallande bomber. Ur dessa sidor framträder porträttet av en generation soldater som "gick dit det fanns fiende", och kämpade i tron ​​att freden skulle komma.

Krigsveteranen och läraren Nguyen Thuy (översta raden, andra från vänster) presenterar sin krigsdagbok för en läsare.

1. Den 15 oktober presenterades memoarerna "Wherever There Are Enemies, We Go" (originaltitel "The Path I Walked") av den heroiske martyren Le Van Dy i sin tredje nytryckning för allmänheten på Vietnam Women's Museum. Mer än 55 år efter hans offer återkommer memoarerna med många ytterligare dokument.

Den 22 december 1964, med anledning av 20-årsdagen av grundandet av Vietnams folkarmé, började han skriva sina memoarer i utmärkelseboken för 316:e divisionens Emulationskongress: "...Som medlem av kommunistpartiet, som en revolutionär kader för en heroisk klass och nation - kommer jag säkerligen att nå min destination på den väg jag har valt. Oavsett hur många hinder och svårigheter jag möter, oavsett hur svårt eller farligt det än må vara, är jag fast besluten att övervinna dem..."

Varje sida i hans memoarer återberättar nätter av marscherande genom midjedjup lera, måltider som hastigt måste packas i ryggsäckar och minnen av kamratskap och bandet mellan soldater och civila. Han skrev: "En revolutionär värdesätter sin familj, sitt land och sitt folk, men måste också ha en ädel internationell anda..."

Manuskriptet stoppades den 17 mars 1965, innan han åkte till Laos för att tillträda befattningen som biträdande operationschef för 316:e divisionen och lämnade anteckningsboken på Moc Chau-basen. År 1970 dog han i Krukslätten-Xieng Khouang-kampanjen.

Verket publicerades första gången 2009 med titeln "Varhelst det finns fiender, kommer vi att gå." Detta är ett berömt citat från hans under vinter-vårkampanjen 1953-1954 och inspirerade musikern Do Nhuan att komponera låten "Marching Far Away".

Le Van Dy föddes 1926 i Me Linh-kommunen ( Hanoi ) och gick med i revolutionen vid 18 års ålder. Under sina mer än 20 år i militären deltog han i många stora kampanjer. Slaget som cementerade hans namn var C1-fästet vid Dien Bien Phu. Som befälhavare för kompani 811 (bataljon 888, regemente 176, division 316) fick han i uppdrag att befalla en oberoende defensiv enhet och attackera C1, ett viktigt fäste i Dien Bien Phu-komplexet. Under sina 20 dagar och nätter som han innehade positionen föreslog han två djärva initiativ: att gräva en tunnel från vår position direkt till fiendens flaggstångsbunker och att bygga ett system av sammankopplade defensiva positioner. Tack vare dessa initiativ förstörde kompaniet snabbt två motståndsfickor och placerade flaggan ovanpå C1. Som ett erkännande av denna enastående prestation berömde och tilldelade general Vo Nguyen Giap kompani 811 den militära förtjänstorden av tredje klass på slagfältet.

Vietnams militärhistoriska museum bevarar för närvarande originalexemplaret av memoarerna "Min väg". På sidan daterad 22 mars 1966 skrev han med blod: "...Jag tror absolut på, håller med och är helhjärtat lojal mot partiet, hängiven folket; jag kommer att slutföra vilken uppgift som helst, övervinna alla svårigheter och besegra alla fiender. Jag kommer att gå vart partiet och fosterlandet kallar mig..." Detta beslutsbrev har placerats i "arkivrummet" på den allmänna politiska avdelningen.

Vid boklanseringsceremonin sa poeten Tran Dang Khoa känslosamt: "Den här boken är inte bara berättelsen om hjälten Le Van Dy, utan också berättelsen om Vietnams folkarmé, eftersom sann historia ibland finns hos specifika individer."

Den här boken är inte bara berättelsen om hjälten Le Van Dy, utan också historien om Vietnams folkarmé, eftersom sann historia ibland återfinns hos specifika individer.

Poeten Tran Dang Khoa

2. För att fira Vietnams lärardag den 20 november introducerar organisationen "Soldatens hjärta" och klubben "Forever 20" krigstidsdagboken "Snabba anteckningar om artilleriplattformen" av den sårade soldaten och läraren Nguyen Thuy. Dagboken skrevs mellan 1965 och 1968, medan han var i tjänst och bevakade luftrummet i nordvästra Vietnam och Övre Laos.

Dagboken börjar med raderna: "Jag rider de höga molnen över de vidsträckta bergen / Sittande på artilleriplattformen och blickar upp mot den klara himlen…". Dessa sidor innehåller dånet av bomber, ljudet av flygplan som blandas med insekternas kvittrande; risbollar med rostat salt, skålar med vild grönsakssoppa och vatten från bäcken uppdelat i kantiner; nätter i hängmattor i vildmarken och marscher genom natten; och även skrattutbrott blandade med hemlängtan, längtan efter sin mor och efter flickan han aldrig fick chansen att träffa…

Den 31 oktober 1967, under ett våldsamt slag vid Muong Nga (Sam Neua), träffades hans artillerienhet av bomber. Nguyen Thuy hoppade från sina skyttegravar upp på artilleriplattformen för att ersätta en fallen kamrat. En klusterbomb exploderade i hans huvud, granatsplitter ingjutna i hela hans kropp, en bit bröt ett revben och genomborrade hans lunga. Hans stålhjälm var deformerad och full av hål. Han kollapsade, hans ansikte täckt av blod. Tjugo officerare och soldater dog på plats. Hans kamrater placerade honom på en bår som den 21:a fallna soldaten för att förbereda sig för begravning, bara för att upptäcka att hans "kropp" fortfarande andades svagt...

Under sin behandling hoppades Nguyen Thuy alltid kunna återvända till striderna tillsammans med sina kamrater, men hans skador var för allvarliga. I juli 1968 fick han sina avskedsbevis och skickades till skolan.

Trots svårigheter och uppoffringar är hans dagboksanteckningar genomsyrade av optimism: "...mitt liv har varit en serie vackra dagar, de vackraste är de år jag kämpade under partiets och president Ho Chi Minhs ärorika fana i den hårda kampen mot utländska inkräktare...".

Vid Hanois tekniska universitet blev han en "ungdomsledare" och deltog i ungdomsprojekt som att bygga Ungdomsvägen, muddra floderna Lu och Set och gräva sjöar som Bay Mau och Thanh Cong. År 1993 genomgick han en hjärnoperation för att ta bort bombfragment. Efter den stora operationen satt ett splitterfragment kvar djupt i hans hjärna.

Överste och författare Dang Vuong Hung berättade att organisationen "Soldatens hjärta" i augusti 2025 fick två dagböcker från läraren Nguyen Thuy, innehållande autentiska, livfulla och heroiska skrifter från den första generationen luftförsvarssoldater. Med tanke på att "detta inte bara är minnet av en soldat, utan det andliga arvet från en tid av krig och eld", uppmuntrade författaren Dang Vuong Hung familjen att publicera dem som en bok och inkludera dem i bokhyllan "Forever Twenty".

3. År 1971, före sin död i Quang Binh, fick plutonchefen Doan Anh Thong (324:e regementet, 361:a divisionen) möjlighet att besöka hans hem. Som av en föraning lämnade han efter sig alla sina minnen, inklusive sin dagbok, över hundra brev, böcker, en hängmatta och sin militäruniform. Dagboken börjar den 14 september 1965 med gripande poesirader: ”Jag ska skriva – skriva sanningen / Om mitt liv i krigets rök och eld / I elden, kulorna och bomberna staplade högt med fienden / Eller i fred, när träden och löven blir gröna igen.”

Över 100 sidor texter, en blandning av poesi och prosa, skildrar marscherna från Thai Nguyen och Hanoi till Quang Binh, tillsammans med reflektioner över kärlek, kamratskap och längtan efter familj och hemland.

Poeten Doan Van Mat, en brorson till martyren Doan Anh Thong, berättade att han den 16 november 1971, tio dagar före sin död, skrev ett brev till sin unga fru, som då var gravid med deras första barn. I brevet instruerade han henne att döpa sin son till Phong och sin dotter till Thuy om de fick en son.

Det var inte förrän 1976 som familjen fick det officiella dödsattesten. Under många år reste fru Le Thi Chay och hennes son, Doan Nam Phong, från Nam Dinh till Quang Binh (nu Quang Tri) många gånger för att leta efter hans grav, men utan framgång. Det är i dagboken och breven som familjen satte sitt hopp om att hitta hans grav, och det är också där de bevarade den avlidnes heliga minnen…

Dessa skrifter överskrider krig och tid och blir vittnen till en generation soldater som levde, kämpade och offrade för sitt land. Genom att läsa dem igen får vi en djupare förståelse för nationens mödosamma men heroiska motstånd, och vi uppskattar ytterligare värdet av fred idag.

ANH THO

Källa: https://nhandan.vn/nhung-trang-viet-gui-lai-hoa-binh-post930264.html