
Många äldre i Ba Thuoc-kommunen, som är kunniga om den thailändska etniska minoritetens skriftsystem, har aktivt lärt ut det till den yngre generationen.
Chiềng Lau är en missgynnad by i kommunen, främst bebodd av den thailändska etniska minoriteten. Byn inser vikten av att lära sig thailändsk skrift och har aktivt uppmuntrat invånarna att delta i lärandet; skapar gynnsamma förhållanden för elever och organiserar flexibla thailändska skriftkurser som inte stör bybornas dagliga liv. Hittills är många invånare i Chiềng Lau skickliga i att läsa och skriva sitt etniska språk. Denna prestation bidrar inte bara till att bevara det thailändska folkets traditionella kulturella identitet utan främjar också rörelsen "Alla människor förenade i att bygga ett kulturellt rikt liv".
Herr Ha Van Giao (från den thailändska etniska gruppen) från byn Chieng Lau berättade: "Jag har alltid min fars lärdomar i åtanke: Så länge det finns ett skriftspråk, finns det vår etniska grupp. Därför anmälde jag mig för att delta i den thailändska språkkursen som hölls direkt i byns kulturcenter. Med hängiven vägledning från hantverkare och de som är kunniga om den thailändska etniska gruppens skriftsystem, tillsammans med mina egna ansträngningar, har jag lärt mig att läsa och skriva mitt etniska språk. Jag kommer aktivt att lära mina familjemedlemmar och släktingar att lära sig skriftsystemet för att bevara vår kulturella identitet."
För att bevara och främja de etniska minoriteternas skriftspråk har den lokala regeringen utvecklat en plan för att bevara och främja den kulturella identiteten hos etniska minoriteter i allmänhet och den thailändska etniska gruppen i synnerhet. I samarbete med relevanta myndigheter har de öppnat thailändska språkkurser, uppmuntrat hantverkare att undervisa och mobiliserat människor att delta. Nyligen öppnade kommunens folkkommitté, tillsammans med Thanh Hoa Provincial Association of Ethnology and Anthropology, två thailändska språkkurser i byn Chieng Lau. Efter tre månaders studier har eleverna lärt sig att läsa och skriva thailändsk skrift. Detta är nästa generation, tillsammans med den lokala partikommittén och regeringen, som ska bevara det talade och skrivna språket hos den thailändska etniska gruppen.
Den förtjänstfulla hantverkaren Ha Cong Mau, som har gjort betydande bidrag till undervisningen i det thailändska språket i Ba Thuoc-kommunen, delade: "Som medlem av den thailändska etniska gruppen vill jag alltid att mitt folks kultur och skriftsystem ska föras vidare till kommande generationer. Jag har samlat in material om den thailändska skriften och öppnat gratis thailändska språkkurser för dem som vill lära sig. Samtidigt deltar jag också i undervisningen av thailändska språkkurser som anordnas av relevanta myndigheter. Att se eleverna, särskilt de yngre, entusiastiskt lära sig den thailändska skriften gör mig väldigt glad och ger mig mer motivation att undervisa."
Fru Nguyen Thi Trang, chef för kultur- och socialavdelningen i Ba Thuoc kommun, sa: "Under de senaste åren har många thailändska språkkurser organiserats i kommunen, tack vare statens uppmärksamhet, vilket lockar många människor att delta. Detta är en av de gynnsamma förutsättningarna för att lokalbefolkningen ska kunna bevara och främja de traditionella kulturella värdena hos den thailändska etniska gruppen. I framtiden kommer kommunen att fortsätta att samordna med funktionella enheter för att organisera fler thailändska språkkurser för att bevara och främja det talade och skrivna språket hos den thailändska etniska gruppen. Vi kommer också att organisera tävlingar och kulturutbyten för att uppmuntra den yngre generationen att använda och utveckla det thailändska språket, vilket bidrar till att bevara och främja den kulturella identiteten hos etniska minoriteter i området."
Text och foton: Xuan Nguyen
Källa: https://baothanhhoa.vn/no-luc-bao-ton-chu-viet-dan-toc-thai-291033.htm










