"Illa trött" i ett speciellt sammanhang

Efter att precis ha kämpat för att övervinna covid-19-pandemin har nya ekonomiska chocker och global geopolitisk instabilitet drabbat. Tillsammans med detta gör förändringar i affärsförhållanden och nya lagar att företag av alla storlekar hamnar i en virvelvind av svårigheter.

Företag efter pandemin (del 1): Klädindustrin är en av de sektorer som drabbats hårdast av "stormen" av minskande aggregerad efterfrågan. Foto: Minh Hang

När "även de rika gråter"

Hoa Loi Group är världens näst största skoföretag med en produktionskapacitet på 220 miljoner produkter per år. I Thanh Hoa har gruppen efter 10 års investeringar 20 fabriker i drift, vilket skapar jobb för 120 000 arbetare. Den ekonomiska inflationen, tillsammans med en våg av ordernedskärningar från andra halvan av 2022 som fortsatte in i 2023, har dock oundvikligen fått denna jätte inom skoindustrin att kämpa. Tseng Jung Huei, biträdande generaldirektör för Hoa Loi Group, sa: ”Vi har sett en minskning med cirka 40 % av orderingången i år. Med 10 fabriker under investering i distrikten Thach Thanh, Ba Thuoc, Cam Thuy, Thuong Xuan, Thieu Hoa och Hau Loc tar investerings- och byggprocesserna också längre tid på grund av nya lagregler. I den här situationen siktar vi inte på vinst utan fokuserar på att justera order med mottot att undvika personalnedskärningar.”

Enligt Trinh Xuan Lam, ordförande för Thanh Hoa Provincial Textile and Garment Association, orsakar den ekonomiska inflationen att konsumentefterfrågan på stora marknader som USA och Europa förblir ansträngd; även om det är dessa marknader som står för en stor andel av inhemska och provinsiella kläd- och skoföretag. I takt med att konsumtionen minskade från slutet av 2022 såg många företag 2023 sina order på den europeiska marknaden minska med 30 %, till och med 50 %. För att "rädda" situationen har företag av alla storlekar i branschen accepterat många små, lågprisbeställningar och tagit på sig ytterligare beställningar som inte är fördelaktiga med tanke på deras nuvarande arbetskraftskompetens och resurser, för att ge arbete åt sina anställda, vilket resulterat i nästan noll vinst.

Många ekonomiska experter har sagt att den nuvarande perioden är den svåraste för företag på 30 år. År 2023 minskade de totala intäkterna för företag i Nghi Sons ekonomiska zon och industriparker med mer än 5 % och exportomsättningen minskade med 23,4 %. Tillsammans med att Nghi Son-raffinaderiet och petrokemiska anläggningen genomgick en 48-dagars underhållsperiod, resulterade svårigheter på konsumentmarknaden och ökade råvarukostnader i att provinsens industriproduktionsindex (IIP) bara nådde 4,87 %, vilket inte levde upp till planen. Det totala värdet av varor som exporterades från provinsen nådde också bara 92 % av planen; medan provinsens export tidigare kontinuerligt hade ökat progressivt under många år.

Till skillnad från de flesta företag har Thanh Hoa Seafood Import-Export Joint Stock Company ett ekosystem med flera sektorer, allt från export av fisk och skaldjur till produktion och handel med rena livsmedel. Enligt företagets representant är alla dess produktionsområden djupt och brett integrerade; därför har faktorer relaterade till internationell politisk och ekonomisk utveckling en direkt och omedelbar inverkan på dess produktion och affärsverksamhet. I synnerhet är företagets huvudsakliga exportmarknader utvecklade länder som USA, EU, Japan, Sydkorea och Kina... och dessa är också de ekonomier som drabbats hårdast av de "chocker" som har inträffat och fortsätter att inträffa. Följaktligen har företagets huvudsakliga exportmarknader drabbats hårt. Det uppskattas att företagets försäljningsvolym har minskat med 35–40 % beroende på marknadssegment, med en minskning av musslornas försäljning med 35 % och surimi-fiskpasta med 30 %. Specifikt inom träindustrin, på grund av den amerikanska antidumpningsutredningen av plywoodprodukter, stängdes marknaden ibland nästan helt ner.

Enligt Nguyen Cong Hung, försäljningschef för Thanh Hoa Seafood Import-Export Joint Stock Company: ”När den totala efterfrågan på marknaden minskar, innebär det många utmaningar för företag att upprätthålla produktions- och försäljningsvolymen. På marknader som konsumerar musslor och surimi-fiskbullar minskar konsumenterna drastiskt sina utgifter, vilket gör trycket på detaljhandeln hårt, och importörer kräver betydande prissänkningar för de flesta beställningar. Insatskostnaderna ökar och priskriget för att vinna beställningar intensifieras, vilket urholkar merparten av vinsterna för företag som försöker sälja varor för att behålla marknadsandelar.”

Förutom den dystra bilden av marknaden för tillverkning av konsumtionsvaror känner sig även stora aktörer inom fastighets- och byggsektorn oroliga då bostadsmarknaden nästan är "frusen". Detta framgår av siffror från den provinsiella skattemyndigheten, som visar att skatteintäkterna från markanvändningsrättigheter i år har minskat med nästan 50 %.

Tillsammans med åtstramda offentliga investeringar har minskande marknadsefterfrågan, både inhemskt och på export, lett till svårigheter för många sektorer inom byggmaterialtillverkning, såsom cement, tegel, kakel och förpackningar. Normalt sett bör denna period vara den "sista skjutsen" för produktion och konsumtion av dessa varor; många industrianläggningar inom och utanför industriområden minskar dock för närvarande kapaciteten och arbetar i en reducerad takt.

Dai Duong Packaging Factory i Nghi Son Economic Zone (NZE) har varit i stadig drift sedan 2018. Fabriken levererar sina produkter till Vissai Cement Group och andra stora cementfabriker och exporterar cirka 5 %. Men när fastighets- och byggsektorerna drabbades drabbades även fabrikens förpackningsutbud, med orderingångar som minskade med upp till 30 %. Fabriken var tvungen att minska och omfördela order mellan sina verkstäder för att upprätthålla en stabil inkomst för sina arbetare. Nguyen Ba Phuong, verkstadschef för verkstad 5, uppgav: "För närvarande arbetar alla produktionsverkstäder med reducerad kapacitet. I verkstad 5 har vi ibland varit tvungna att acceptera lagerhållning för att hålla våra arbetare anställda." Enligt företagsrepresentanten minskade intäkterna 2023 med cirka 20 % jämfört med föregående år.

Enligt statistik från styrelsen för den södra ekonomiska zonen och industriparkerna tvingades företag år 2023 att säga upp fler än 3 761 arbetare. I synnerhet tvingades vissa företag att tillfälligt avbryta verksamheten, såsom Cong Thanh Cement Joint Stock Company och Innov Green Company i den södra ekonomiska zonen. Många företag var tvungna att minska arbetstiden, införa roterande ledighet och eliminera övertid, särskilt 12 företag i Bim Son industripark. Svårigheter i produktion och verksamhet har lett till långvariga försäkringsskulder med stora belopp som fortfarande är olösta, såsom Cong Thanh Cement Joint Stock Company som är skyldiga 5,7 miljarder VND, Beoyin Vina Co., Ltd. som är skyldiga över 4 miljarder VND, Thanh Hoa Shipbuilding Industry Co., Ltd. och Song Chu Mechanical and Construction Joint Stock Company...

Över hela provinsen fortsatte många viktiga och traditionella industrier att minska, såsom socker (minskning med cirka 50 %), kassavastärkelse (minskning med 21,7 %), öl (minskning med cirka 20 %) och tegelstenar (minskning med 12,2 %). Inte bara minskade produktionen, utan även insatskostnaderna ökade, medan försäljningspriserna förblev låga, vilket lämnade företagen med nästan ingen vinst eller mycket låga vinster.

Siffrorna talar för sig själva.

Trots den utmanande nuvarande situationen är det "förvånande" att Thanh Hoa-provinsen ändå uppnådde "rekord" i antalet nya företag som etablerats. Enligt uppgifter från den provinsiella styrkommittén för företagsutveckling hade provinsen per den 31 mars 2023 3 611 nyregistrerade företag, vilket rankades som nummer 6 i hela landet och överträffade planen med 20,4 %, vilket bringar det sammanlagda antalet registrerade företag i provinsen till över 27 000.

”Förutom objektiva orsaker som den globala ekonomiska nedgången står företag inför svårigheter på grund av inneboende brister i ekonomin. Först och främst är det institutionella ramverket och politiken fortfarande ofullständiga, om inte motsägelsefulla. Gränsen mellan 'rätt' och 'fel' är mycket tunn, vilket lämnar företag i ett tillstånd av oro. Dessutom innebär stagnationen i reformer att affärsmiljön inte har uppfyllt förväntningarna, och affärsförhållandena står nu inför mer oöverstigliga hinder än tidigare”, säger Do Dinh Hieu, chef för Vietnams handels- och industriförbund, Thanh Hoa - Ninh Binh-avdelningen.

Bakom denna "imponerande siffra" registrerade dock provinsen år 2023 även 1 245 företag som tillfälligt upphörde med sin verksamhet, vilket motsvarar 34,5 % av de nyetablerade företagen. Dessutom upplöstes 631 företag, en ökning med 66,5 % jämfört med samma period. Antalet företag som återupptog sin verksamhet minskade också med 29,5 % jämfört med samma period.

Dessutom verkar det felaktigt att bedöma affärsmiljöns livskraft enbart baserat på antalet företag som etablerar sig på marknaden, eftersom företagens "vitalitet" bör bedömas med hjälp av operativa parametrar, inklusive intäkter, vinst och skattebidrag till statsbudgeten. I verkligheten är andelen företag som genererar dessa indikatorer mycket låg jämfört med det totala antalet registrerade företag.

Det bergiga distriktet Cam Thuy har 189 registrerade företag. Emellertid genererade endast 107 företag intäkter. Av dessa betalade endast 89 företag skatt. Tao Ngoc Canh, biträdande chef för Cam Thuys skatteavdelning, uppgav att intäkterna som genererades av företag i området år 2023 bara var drygt 78 % jämfört med 2022. Det totala antalet företag som var verksamma i distriktet var bara över 1 000, vilket motsvarar 45,5 % av förra året, och ännu lägre än 2019 (före covid-19-pandemin). Anledningen är att klädföretagen i området saknade order, vilket ledde till att många arbetare blev uppsagda. Ngoc Ninh Production and Trading Co., Ltd. ensamt upphörde med sin verksamhet, vilket resulterade i att 1 200 arbetare blev uppsagda.

Som ett område med livlig ekonomisk och handelsmässig verksamhet etablerades 1 662 nya företag i Thanh Hoa City - Dong Son-området år 2023, vilket översteg det uppsatta målet. Under året upplöstes dock 532 företag och 619 företag stoppade tillfälligt sin verksamhet.

Enligt Cao Tien Doan, ordförande för den provinsiella företagsorganisationen: ”Företag står inför en hård miljö och kämpar dagligen med utmaningar. En mycket sorglig verklighet utvecklas i takt med att antalet företag som stänger eller drar sig tillbaka från marknaden ökar. I Thanh Hoa-provinsen, efter mer än två år av att ha drabbats hårt av covid-19-pandemin, precis som provinsen var på väg mot återhämtning, tvingades en rad företag stänga på grund av hinder i brandsäkerhetsföreskrifterna. Dessutom är den komplexa globala ekonomiska och politiska situationen, hög inflation, brist på insatsvaror, stigande marknadspriser och minskande order på grund av svag global och inhemsk efterfrågan, samt åtstramning av krediter som orsakar stagnation av kapital för produktion och företag, faktorer som har en ”dubbel” inverkan på företagens redan krisdrabbade hälsa.”

Minh Hang

Lärdom 2: "Policy Pie" är svår att fånga.

Källa