Lai Chau provinsens folkkommittés ordinarie möte i april

(laichau.gov.vn) I eftermiddags (24 april) ledde ordföranden för provinsens folkkommitté, Ha Quang Trung, det ordinarie mötet i april 2026. Mötet hölls personligen och online, vilket kopplade samman provinsnivån med kommun- och distriktsnivån, för att utvärdera genomförandet av socioekonomisk utveckling och nationella försvars- och säkerhetsuppgifter i april och för att implementera viktiga uppgifter för den kommande perioden.

Ordföranden för provinsens folkkommitté, Ha Quang Trung, ledde det ordinarie mötet i april 2026.

Vid mötet på provinsiell nivå deltog: Tong Thanh Hai - vice ordförande för den provinsiella folkkommittén; Nguyen Sy Canh - vice ordförande för den provinsiella folkkommittén; medlemmar av den provinsiella partikommitténs ständiga kommitté; representanter för de provinsiella partikommittéerna; och ledare för relevanta departement, myndigheter och enheter…

Finansdepartementets chef rapporterade vid mötet.

Enligt rapporten som presenterades vid mötet fortsatte provinsens socioekonomiska situation att uppnå många positiva resultat under april och de första fyra månaderna 2026. Jordbruksproduktionen förblev stabil, med en areal som planterats med vinter- och vårris på över 6 700 hektar; produktionen av te och vattenprodukter ökade jämfört med samma period. Industriproduktionens värde i april uppskattades till 373,8 miljarder VND, en ökning med 35,8 %; den totala detaljhandelsförsäljningen av varor och tjänster uppgick till 938,3 miljarder VND. Turistverksamheten blomstrade med över 155 000 besökare, vilket genererade intäkter på mer än 134 miljarder VND.

Kamrat Nguyen Sy Canh - vice ordförande för provinsens folkkommitté, höll ett tal vid sessionen.

Statens budgetintäkter i området uppgick till över 840 miljarder VND, en ökning med 23 % jämfört med samma period; utbetalningen av offentligt investeringskapital uppgick till över 403 miljarder VND, vilket är mer än samma period förra året. Kulturella och sociala områden, utbildning, hälsa och social trygghet genomfördes effektivt; nationellt försvar och säkerhet upprätthölls.

Scen från mötet.

Beträffande uppgifterna för maj beslutade den provinsiella folkkommittén att fortsätta att beslutsamt och omfattande genomföra lösningarna för att uppnå målet om ekonomisk tillväxt; och att strikt genomföra slutsatserna och direktiven från den provinsiella partikommittén och den provinsiella folkkommittén enligt principen "tydlig person, tydlig uppgift, tydlig tid, tydligt ansvar".

Fokusera specifikt på att påskynda utbetalningen av offentligt investeringskapital; slutföra förfaranden för nyligen lanserade projekt; och flexibelt anpassa kapitalplaner för projekt med låga utbetalningssatser. Snabbt organisera den provinsiella planeringskonferensen i samband med investeringsfrämjande, och skapa gynnsamma förutsättningar för att attrahera företag och investerare…

Översikt över mötet på olika platser.

Även vid sessionen diskuterade och gav delegaterna yttranden om många viktiga frågor, såsom: planen för att använda ökade budgetintäkter; planen för att organisera investeringsfrämjandekonferensen 2026; turismutvecklingsplanen för perioden 2026-2030; investeringspolicyn för ett antal infrastruktur-, bostads-, transport- och vattenkraftprojekt…

Direktören för Markutvecklingscentret höll ett tal vid sessionen.

Under sessionen fokuserade deltagarna på att diskutera lösningar för att genomföra uppgifter under den kommande perioden, särskilt att påskynda utbetalningen av offentligt investeringskapital; att koppla samman turismutveckling med byggandet av nya landsbygdsområden; och lösningar för att övervinna svårigheter med att fullgöra uppgifter…

Ordföranden för provinsens folkkommitté, Ha Quang Trung, avslutade mötet.

Vid avslutningen av mötet begärde ordföranden för provinsens folkkommitté, Ha Quang Trung, att departement, myndigheter och kommuner skulle införliva de yttranden som diskuterats vid mötet. Han betonade behovet av att tydligt definiera uppgifter och stärka enhetsledarnas roll i genomförandet av uppgifter, med säkerställande av sex tydliga aspekter: "tydlig person, tydlig uppgift, tydligt ansvar, tydlig process, tydlig tid och tydlig effektivitet"; noggrant följa direktiven från provinsens partikommitté, provinsens folkråd och provinsens folkkommitté, samt centrala regeringsdokument och provinsens folkråds resolutioner; snabbt granska resurser som ska fördelas till uppgifter som godkänts av provinsens partikommitté, provinsens folkråd och provinsens folkkommitté; intensivt fokusera på att påskynda utbetalningen av offentligt investeringskapital; för nationella målprogram begärde han att enheter som tilldelats att leda dem snabbt genomför nödvändiga steg, säkerställer att tidsfrister och regler följs; och granskar återkommande utgifter från 2025 och tidigare, samt utgifter för 2026, för att undvika eventuella resursförsummelser.

Kamraten begärde att departement och myndigheter, i samband med att de utför sina uppgifter, samordnar och delar information snabbt med provinsens folkkommittékontor för uppgifter som kräver snabbt och tidigt genomförande, så att de kan rapportera till provinsens folkkommittéledare för vägledning och genomförande. De bör också stärka sin rådgivande roll för att säkerställa kvaliteten och effektiviteten hos inlämnade förslag…

Ordföranden för den provinsiella folkkommittén uttryckte sitt samtycke till planen att organisera investeringsfrämjandekonferensen 2026 och instruerade berörda avdelningar att samordna forskning och ge råd om huruvida den skulle hållas i Hanoi eller inom provinsen för att locka delegater och turister till Lai Chau och därigenom stimulera turismen. Utöver detta fick de i uppdrag att ge råd om vilka åtgärder som skulle vidtas och relaterat innehåll för att säkerställa kvalitet och effektivitet...

Källa: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/phien-hop-thuong-ky-ubnd-tinh-lai-chau-thang-4.html