Phu Vinh: En rottingtråd som förbinder världen.

Med över fyra århundraden av existens och utveckling är Phu Vinhs rotting- och bambuvävningsby inte bara en plats som bevarar ett traditionellt hantverk från Hanois historia, utan producerar även produkter för export till många internationella marknader.

Rotting- och bambuvävning har bidragit till tusentals lokala arbetares försörjning och byggt byns varumärke på den internationella marknaden. Men inför ökande krav på innovation och konkurrens brottas Phu Vinh med utmaningen att både bevara sitt traditionella hantverk och anpassa sig till den moderna marknadens trender.

Produkter av rotting och bambu färdigställs i hantverksbyn Phu Vinh. (Foto: Bao Chau)

Resan genom över fyra århundraden i Phu Vinhs rotting- och bambuvävningsby.

Rotting- och bambuväverbyn Phu Vinh (Phu Nghia kommun, Chuong My-distriktet, Hanoi ) är en av de äldsta hantverksbyarna i huvudstaden. Efter att ha etablerats och utvecklats i över fyra århundraden, bevarar den inte bara sitt traditionella hantverk utan har också blivit ett av de ledande centra för rotting- och bambuvävning i norr, med produkter som exporteras till många internationella marknader.

Hantverksbyn är nära förknippad med den antika Co Dau-regionen. Genom många generationer har vävtekniker finslipats, i kombination med kreativ design, vilket skapat Phu Vinhs distinkta rotting- och bambuvävningshantverk.

Hantverkaren Tran Minh Hoai Ngan, med över 50 års erfarenhet av hantverket, brinner fortfarande för att hålla traditionen vid liv. (Foto: Thu Phuong)

Phu Vinh är inte bara känt för sin långa historia, utan är också en storskalig hantverksby. Enligt lokal statistik deltar cirka 90 % av hushållen i Phu Nghia kommun i aktiviteter relaterade till rotting- och bambuvävning. Den genomsnittliga inkomsten per capita når cirka 70 miljoner VND per år. För närvarande producerar produktionsanläggningarna mer än 500 typer av produkter, från hushållsartiklar och inredningsdekorationer till exklusiva hantverk.

För närvarande finns Phu Vinhs produkter tillgängliga i fler än 50 länder och territorier. USA, Japan, Sydkorea, Tyskland och Frankrike är bland målmarknaderna för många produktionsanläggningar. Denna närvaro på marknader med höga kvalitetskrav visar på lokala företags och producenters anpassningsförmåga i samband med internationell ekonomisk integration.

År 2002 erkändes Phu Vinh som en traditionell hantverksby, vilket skapade gynnsamma förutsättningar för lokalbefolkningen att utveckla produktion, marknadsföra sitt varumärke och expandera sin marknad. Men vid sidan av framgångarna står produktionsanläggningarna också inför många påfrestningar i takt med att marknaden blir alltmer konkurrensutsatt och kraven på produktkvalitet och hållbarhet växer.

Bevara traditionella hantverk i integrationsprocessen.

För hantverkaren Tran Minh Hoai Ngan är rotting- och bambuvävning inte bara ett jobb, utan också en kär del av barndomsminnen. Efter att ha utövat hantverket i över 50 år fortsätter han att skapa, lära ut tekniker till yngre generationer och producera handgjorda produkter av högt konstnärligt värde.

Enligt Mr. Ngan måste hantverkaren gå igenom många steg för att färdigställa en rotting- och bambuprodukt, från att välja råmaterial, bearbeta rotting och bambu, klyva remsorna, färga, forma till att finslipa detaljerna. För produkter med hög svårighetsgrad kan tiden för att färdigställa dem sträcka sig över många dagar eller veckor. Därför är skicklighet och erfarenhet fortfarande de avgörande faktorerna för produktkvaliteten.

Du kanske också gillar

Can Tho anordnar en durianbuffé en hel vecka.TPO - Can Tho Durian Buffet Week öppnade på morgonen den 27 juni och syftar till att främja och koppla samman utbud och efterfrågan för att hjälpa bönder att sälja sina durianer. Veckan kommer att äga rum i två faser, från 27-28 juni och 4-5 juli.

Vad kan vietnamesiska fruktproducenter göra för att fortsätta erövra den kinesiska marknaden, hem för över en miljard människor?Under de senaste två åren har Kina klättrat från andraplatsen till att bli Vietnams största exportmarknad för jordbruksprodukter. Specifikt för grönsaker och frukt förväntas Vietnam förbli den näst största leverantören till denna marknad år 2025, med en marknadsandel på 22,55 %. Exporten av grönsaker och frukt till Kina förväntas uppgå till cirka 5,5 miljarder USD, vilket motsvarar 64 % av Vietnams totala export av grönsaker och frukt. Så frågan är: vad är tillväxtpotentialen för vietnamesiska grönsaker och frukter som exporteras till Kina under de kommande åren? Och vad måste vietnamesiska grönsaks- och fruktproducenter göra för att fortsätta erövra denna stora marknad med över 1,4 miljarder människor?

Nam Phu kommun genomför regelbundna inspektioner och hanterar resolut brott mot stadsordningen.Den 27 juni fortsatte styrkommitté 197 i Nam Phu kommun sin kampanj för att inspektera och åtgärda komplexa problem med stadsordningen i området. I denna intensiva kampanj deltog styrkor från kommunens ekonomiska avdelning, kommunens polis, lokala säkerhets- och ordningsskyddsstyrkor och andra relevanta enheter.

Med tanke på hantverksbyns minnesvärda milstolpar är herr Ngan särskilt stolt över porträtten av president Ho Chi Minh och ledaren Fidel Castro, som skapades helt med hjälp av vävtekniker. Dessa produkter har bidragit till att bekräfta Phu Vinhs hantverkares tekniska skicklighet och kreativa förmåga inom hantverksområdet.

Fru Ngo Thi Lien, infödd i Phu Vinh, ett land med bambu- och rottinghantverk, har sysslat med hantverket i över 20 år (Foto: Thu Phuong).

Men enligt honom ligger den största utmaningen idag inte i tekniken utan i nästa generations arbetare. Många äldre hantverkare är fortfarande direkt involverade i produktionen, medan antalet unga arbetare som engagerar sig i hantverket på lång sikt minskar. Att utbilda en skicklig hantverkare tar många år, men alla har inte tålamod att satsa på ett jobb som kräver noggrannhet och vars inkomst ännu inte är riktigt attraktiv i början.

Dessa farhågor delades även av Ms. Ngo Thi Lien, infödd i hantverksbyn med över 20 års erfarenhet. Efter examen i turism bestämde hon sig för att återvända till sin hemstad för att starta ett företag, i hopp om att kombinera hantverksproduktion med utvecklingen av upplevelseturism.

Enligt Lien står många produktionsanläggningar samtidigt inför brist på unga arbetare, begränsat kapital och svårigheter att investera i maskiner och teknisk innovation för att möta exportmarknadens allt högre krav.

Phu Vinh-produkter på den internationella marknaden

Phu Vinhs rotting- och bambuprodukter har nu nått många internationella marknader och lockat uppmärksamhet från många utländska turister tack vare deras estetiska tilltal, utsökta vävtekniker och traditionella kulturella värde.

Ett bevis på denna dragningskraft är Edwards, en turist från England, förvåning när han först upplevde en typisk rottingkorg från hantverksbyn. Trots att han var nybörjare inom denna konstform uppskattade han den noggranna vävtekniken, den robusta strukturen och den naturliga, rustika charmen. Det unika materialet och designen påminde honom till och med om traditionella indiska korgar.

Edward, en brittisk turist, delade entusiastiskt med sig av sina intryck av traditionellt vietnamesiskt hantverk. (Foto: Thai Hoang)

”Den är väldigt gediget och skickligt tillverkad. Jag tänkte genast köpa den som en meningsfull present till min mamma, som älskar att samla på hantverk”, delade Edward.

Tom, en kanadensisk turist som har bott i Vietnam i nästan 10 år, anser att det är vävteknikerna och de kulturella influenserna som gör Phu Vinhs produkter unika.

”Jag tror inte att jag någonsin har sett sådana här produkter någon annanstans i världen. Så när jag stöter på den här stilen och vävtekniken vet jag direkt att den är tillverkad i Vietnam”, sa Tom.

Tom, en kanadensisk turist, uttryckte sin beundran för hantverkarnas skickliga hantverk i byn Phu Vinh. (Foto: Bao Chau)

USA - Vietnam: Missa inte

Vietnam uppmuntrar amerikanska företag att utöka investeringarna i högteknologi.På morgonen den 26 juni tog vice premiärminister Ho Quoc Dung emot Jeff Place, chef för leveranskedjan på Coherent Group (USA), på regeringshögkvarteret. Under mötet bekräftade vice premiärministern att Vietnam uppmuntrar amerikanska företag att expandera investeringar, särskilt inom högteknologi, innovation och halvledarindustrin.

Uppmuntra amerikanska företag att utöka investeringarna i högteknologiska sektorer.Vice premiärminister Ho Quoc Dung sade att Vietnam välkomnar amerikanska företag att fortsätta expandera sin verksamhet i Vietnam, särskilt inom högteknologiska industrier och sektorer med högt mervärde.

Vietnam och USA stärker samarbetet för att hantera konsekvenserna av kriget.VTV.vn - Den 22 juni tog generalsekreterare och president To Lam emot den amerikanska flottans tillförordnade sekreterare Hung Cao.

Positiva recensioner från internationella turister tyder på att Phu Vinhs produkter har betydande tillväxtpotential inom trenden mot grön konsumtion och användning av miljövänliga material. För att utöka sin internationella marknadsandel måste produktionsanläggningarna dock fortfarande ta itu med utmaningarna med varumärkesbyggande, utveckling av distributionskanaler, marknadsföring på digitala plattformar och uppfyllande av allt strängare krav gällande spårbarhet, miljöstandarder och produkthållbarhet.

Exportordrar fortsätter att föra Phu Vinhs produkter till många internationella marknader, men bakom detta kvarstår utmaningar relaterade till arbetskraft, investeringskapital, designinnovation och marknadsexpansion.

Mitt i den växande efterfrågan på miljövänliga hantverksprodukter kommer Phu Vinhs framtid att bero på dess förmåga att kombinera traditionella värderingar med innovativ kreativitet, och traditionellt hantverk med modernt marknadstänkande. Detta är inte bara berättelsen om en hantverksby som är över fyra århundraden gammal, utan också en resa för att bevara vietnamesisk kulturell identitet och höja värdet av vietnamesiskt hantverk på den internationella marknaden.

Phu Vinhs rotting- och bambuprodukter lockar många internationella turisters uppmärksamhet på komplexet "Hundred Crafts, Hundred Traditional Arts". (Foto: Bao Chau)

------
Författare: Bao Chau – Phuong Dung – Thai Hoang – Thu Phuong

Källa: https://baoquocte.vn/phu-vinh-soi-may-noi-nhip-the-gioi-409225.html