Djupt inne i Hieu Giang-flodens källa

QTO - När jag var liten, varje gång min familj åkte till Duoi-Phien Cam Lo-marknaden, nedströms på Hieu-floden till färjeterminalerna Phu Hoi, Ha Tay och An Loi för att återvända till mina farföräldrars hemstad i kustkommunen Trieu Van (nuvarande kommunen Nam Cua Viet), frågade jag ofta min far varför vi, med så många alternativ för att ta oss hem, valde flodvägen. Min far svarade helt enkelt: "Från mina farföräldrars hemstad till mitt hus i Cam Lo är vattenvägen den bekvämaste vägen, eftersom kustområdet i min hemstad inte hade några vägar på den tiden." När jag växte upp och färdades längs floden tillräckligt länge, tillräckligt långsamt, förstod jag äntligen varför Hieu-floden fortfarande är så djupt rotad i människors hjärtan.

Hieu-floden har sitt ursprung i små bäckar i den bergiga terrängen på de östra sluttningarna av Truong Son-bergskedjan, på en höjd av över 1 000 meter vid foten av bergen Ta Linh/Voi Mep. Den flyter österut genom områdena Cam Lo och Dong Ha innan den sammanfaller med floden Thach Han vid korsningen Gia Do och mynnar ut i Cua Viet-havet.

Jämfört med andra floder i centrala Vietnam är Hieu-floden inte lång eller turbulent. Men inom dess till synes mjuka flöde finns den ständigt föränderliga historien om ett öppet land, med expansionskampanjer, livliga handelssäsonger, år av hård krigföring och kraftfulla förändringar för att anpassa sig och integrera.

Den floden flyter inte bara genom historien och samhällets medvetande, och avsätter alluvial jord på åkrarna, utan främjar också ett unikt kulturellt, historiskt och ekonomiskt landskap i Quang Tri-provinsen.

Hieu-floden rinner genom Hieu Giang kommun - NTH

Innan det fanns byar, marknader och vägar som korsade berg – föregångarna till den viktiga riksväg 9 som förbinder länder i Sydostasien – fanns det grupper av forntida, primitiva invånare som levde och förlitade sig på Hieu Giang-flodens uppströms vatten.

Arkeologers upptäckt av snäckskal, som anses vara en typ av penningsnigel – ett bytesmedel som användes av förhistoriska invånare – i det sena neolitiska kulturskiktet på Hang Doi (Cam Lo)-platsen, tyder på att handelsförbindelser etablerades mellan bergs- och kustslättersamhällen längs öst-västaxeln i Hieu-flodens avrinningsområde.

Innan landet på båda sidorna av Hieu-floden tillhörde vietnameserna var det idag en del av distrikten O och Ma Linh i Champa-riket.

Från 1069, med Đại Việt-rikets erövringskampanj mot Chà Bàn, intog Champakungen Chế Củ, en del av landet norr om Hiếu-floden i Ma Linh-distriktet införlivades med Đại Việt-rikets karta. Från 1069 till 1306 fungerade floden Hiếu som gränsen mellan Đại Việt och Champa.

År 1306, efter att prinsessan Huyền Trân gifte sig med Champakungen Chế Mân, med hemgiften de två provinserna Ô-Lý, blev området söder om Hiếu-floden en del av Đại Việts territorium. Från och med då började migrationen och bosättningen av nya vietnamesiska samhällen officiellt.

Vietnamesiska byar ersatte gradvis Cham-byarna, och vietnameserna ärvde, interagerade med och integrerade sig med den inhemska Cham-kulturen, vilket förvandlade marken i Hieu-flodens avrinningsområde till ett öppet område. Längs båda sidorna av Hieu-floden finns det fortfarande ett stort antal Cham-brunnar och brunnar byggda med Cham-tekniker, som effektivt utnyttjar grundvattenresurser. Dessa bevaras av människorna i byarna Cam Lo Thuong, Cam Lo Ha, Nghia An och Thuong Nghia (Dong Ha)...

Under Nguyen-dynastin, allt eftersom Thuan-Quang-regionen gradvis stabiliserades, visade Hieu-floden tydligt sin centrala position som ett livligt handelscentrum.

Hieu-floden rinner genom Dong Ha-distriktet - NTH

I flodsystemet i Quang Tri- provinsen och hela den centrala regionen utmärker sig Hieu-floden för sin kommersiella och handelsmässiga roll. Längs Hieu-floden har Cham-folket länge bedrivit handel med omvärlden genom hamnen Cua Viet. Baserat på dessa handels- och handelsvägar etablerade Cham-folket och vietnameserna utnyttjade effektivt dessa resurser för att stabilisera och förbättra sina liv, särskilt i handelshamnarna nedströms Hieu-floden, såsom Mai Xa och Phu Hoi.

Dessutom främjade bymarknader och andra kommersiella centra som Song Market, Sai Market och Phien Market handel och utbyte längs öst-västkorridoren med Lac Hoan-Van Tuong (Laos) stammar längs bergsvägen och Hieu-floden.

Historiskt sett har Hieu-floden alltid varit nära förknippad med bergspasset – en stig och föregångare till dagens Highway 9 och Transasiatiska motorvägen. Detta var en handelsväg för verktyg, kryddor och salt, som gick öst-västligt, och etablerades mycket tidigt.

Under Nguyen-dynastin var den mest trafikerade handelsvägen i Quang Tri Cua Viet-Cam Lo-Ai Lao-rutten. Cam Lo blev en viktig gränsövergång, och Cam Lo-marknaden vid Hieu-flodens strand var det mest livliga handelscentret i Tan Binh- och Thuan Hoa-regionerna under denna period.

Forskaren Le Quy Don beskrev i sin "Phu Bien Tap Luc" denna rutt så här: "Cam Lo-kommunen, Dang Xuong-distriktet, ligger uppströms Dieu Ngao-floden, ansluten till Cua Viet nedanför och gränsar till Sai Dat Ai Lao uppströms; alla Man-folkets vägar har sitt ursprung därifrån."

"Långt borta hade länderna Lac Hoan, Vientiane, Tran Ninh-prefekturen, Quy Hop-distriktet och de laotiska stammarna alla handelsvägar härifrån, vilket gjorde det mycket strategiskt viktigt." Handel och utbyte av varor i Quang Tri var inte begränsat till den inhemska marknaden utan sträckte sig till söder, och nådde norr, och till och med till länder i regionen som Laos, Kina, Japan, Indien och västländer.

Båtar som anlände till Cua Viet förde varor från kustområdena och andra platser längs floderna Thach Han och Hieu för att handla med mellanlandet och bergsområdena. Samtidigt, genom gränsporten Ai Lao, samlade de in varor från Laos och bergsområdena för att handla med slätterna och kustområdena, vilket skapade ett mycket livligt handelsflöde till lands och till sjöss.

Agarträ, elfenben, sandelträ, svampar, fågelbon, kanel, noshörningshorn, peppar, lackolja, tungolja, ädelträ... var berömda specialiteter längs den öst-västliga handelsvägen i Quang Tri, mycket eftertraktade av utländska köpmän. Under Nguyen-dynastin, med politiken med "stängda gränser", stagnerade handeln på Hieu-floden. Under franskt kolonialstyre, tillsammans med öppnandet av Highway 9 1920 för att exploatera kolonin, blev Hieu-floden en transitväg som förbinder hamnstaden Cua Viet med Highway 9 i Dong Ha och Cam Lo.

Idag är handel vid Hieu-floden inte längre vanligt, men längs flodstränderna finns spår av tidigare handelshamnar och färjeterminaler kvar, genomsyrade av tidens färger. Orter längs rutten har utvecklat projekt och planer för att återuppliva festivaler i samband med handelshamnarna och de stora marknaderna längs båda sidorna av floderna Hieu och Thach Han, vilket bidrar till utvecklingen av upplevelseturism .

Hieu-flodens historia har präglats av många upp- och nedgångar. Från dess roll som gräns mellan Dai Viet och Champa, till prinsessan Huyen Trans tusen mil långa resa som öppnade upp O-Ly-regionen, och sedan blev en livlig handelsled till lands och till sjöss under Nguyen-dynastin, är Hieu-floden en viktig länk som förbinder lager av kulturella, historiska och ekonomiska sediment. Det är där minnen flödar sida vid sida med nutiden och banar väg för framtiden för detta nyligen utvidgade land. Hieu-floden är mer än bara en handelsväg, utan har också kopplats till många viktiga vändpunkter i nationens historia.

År 1885 valdes Tan So-citadellen, belägen i Cam Lo-området i Hieu-flodens avrinningsområde, till kung Ham Nghis motståndshuvudstad, vilket markerade början på Can Vuong-rörelsen mot den franska kolonialinvasionen. Nästan ett sekel senare blev Vinh Ninh-citadellen i Cam Lo högkvarter för Republiken Sydvietnams provisoriska revolutionära regering (1972-1975), vilket inledde en period av hårda diplomatiska strider med de amerikanska imperialisterna, vilket ledde till slutlig seger, fullständig befrielse av södern och landets återförening den 30 april 1975.

Genom historien har få regioner uppvisat en så stark innovations- och förändringsanda som människorna som bor längs Hieu-flodens stränder. Från gamla marknader vid floden till moderna bostadsområden, från handelsbåtar till de långa köerna av fordon på National Highway 9 under integrationsperioden, alla visar på kontinuiteten i denna anda av handel och integration.

Hieu-floden flyter tyst genom byar och städer, genom historiska och kulturella sediment, och bär uppdraget att sammankoppla och skapa människor som längtar efter att omfamna nya saker, med innovativt, dynamiskt och kreativt tänkande, en önskan om utveckling och en värdig fortsättning på de historiska värden som skapats genom generationer.

Thanh Hai

Källa: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202603/sau-tham-mach-nguon-hieugiang-d2f0fe5/