Sconnect Studio "samarbetar" med Dat Phi Media för att utveckla den "8:e" bilden

(Fatherland) - Sconnect Film Joint Stock Company (Sconnect Studio) och Dat Phi Media and Entertainment Company Limited (Dat Phi Media) har just undertecknat ett samförståndsavtal (MOU) som lägger grunden för att animerade storfilmer ska "släppas" inom en snar framtid.

Vid signeringsceremonin deltog Nguyen Anh Tung, chef för Sconnect Studio, och Nguyen Dat Phi, VD för Dat Phi Media. Som erfarna enheter med sina egna styrkor inom den "åttonde" konsten lovar det historiska handslaget mellan Sconnect Studio och Dat Phi Media att leverera produkter som tillfredsställer både de ljud- och bildmässiga aspekterna.

Samarbetet mellan Dat Phi Media och Sconnect Studio kommer att dra nytta av båda sidors styrkor för att skapa produkter av internationell kvalitet.

Sconnect Studio – en pionjär inom filmanimation, en medlem av Sconnect-ekosystemet. Företaget äger för närvarande Vietnams största Stopmotion-filmstudio och berömda animerade serier som har erövrat unga tittare runt om i världen, såsom Tiny Series, Luka eller Wolfoo. Dessutom är Sconnect Studio också producent av den första vietnamesiska kommersiella animerade filmen "Wolfoo and the Mysterious Island", filmen nådde topp 3 bland biljettintäkterna under den första veckan efter premiären.

Nyligen tillkännagav företaget två animerade filmprojekt som håller på att färdigställas och förväntas släppas för publiken under 2025, inklusive "Wolfoo and the Three Realms Race" (2D-teknik) och "Ceramic Warrior - Blank Blank" (Stopmotion-teknik). Medan "Wolfoo and the Three Realms Race" är återkomsten av den busiga vargen Wolfoo sedan "Wolfoo and the Mysterious Island", är "Ceramic Warrior - Blank Blank" den första Stopmotion-filmen i Vietnam som släpps i en filmversion. Dat Phi Medias deltagande kommer att bidra till att komplettera filmernas ljudbild och ge en audiovisuell upplevelse av internationell standard.

Dat Phi Media har mer än 10 års erfarenhet inom dubbning, voice-over och ljudefterproduktion i Vietnam och är en viktig partner till världens ledande filmstudior som Walt Disney Studios, Sony Pictures, Warner Bros. Pictures, Universal Pictures och Paramount Pictures.

Herr Nguyen Dat Phi - VD för Dat Phi Media har mer än 40 års erfarenhet av voiceover-arbete, efter att ha haft viktiga roller på Ho Chi Minh City Youth Cultural House och Vinh Long Radio and Television Station.

Nguyen Dat Phi berättade om detta samarbete: "När jag blev inbjuden att dubba filmen 'Wolfoo and the Three Realms Race' blev jag verkligen glad och arbetade för fullt, precis som jag har gjort med utländska företag. Jag är mer exalterad och stolt över att se projekt producerade av Vietnam själva."

"Våra skådespelare har dubbat för många internationella animationsprojekt som släppts i Vietnam. Vi strävar alltid efter att använda vårt modersmål för att dubba originalet till vietnamesiska animationsfilmer. Vi hoppas att det kommer fler vietnamesiska animationsprojekt så att våra röstskådespelare kan få fler roller, och kanske möjligheter till projekt för att utveckla vårt lands film." - Mr. Dat Phi delade mer.

Ljud är ett av de viktigaste elementen i en film eftersom det bidrar till att förmedla hela känslan till publiken. Dat Phi Medias erfarenhet av att arbeta med många ledande studior kommer att vara till stor hjälp för att förverkliga drömmen om "vietnamesiska Disney".

Herr Nguyen Hoang Hai - innehållschef för CJ CGV Vietnam - uppskattar mycket att vietnamesiska enheter producerar animerade filmer för biopremiär.

Vid en bedömning av möjligheterna och potentialen på animationsmarknaden bekräftade Nguyen Hoang Hai, innehållschef för CJ CGV Vietnam: "Hollywood anser att Vietnam är ett animationsland, eftersom alla Hollywood- och europeiska animationsfilmer som släpps i Vietnam har mycket god försäljning. Vår marknad är erkänd av Hollywood, men vi går miste om möjligheter på hemmaplan."

Den vietnamesiska marknaden visar stort publikintresse för animerade biofilmer, men denna bördiga mark är fortfarande en lekplats för internationella filmskapare och saknar inhemska filmer. Som en ung marknad behöver vietnamesisk animation ett ekosystem med deltagande av många produktions- och distributionsenheter, som tillsammans konsoliderar sin styrka för att konkurrera med produkter från animations"imperier".

Källa: https://toquoc.vn/sconnect-studio-bat-tay-dat-phi-media-phat-trien-nghe-thuat-thu-8-20241202153449484.htm