Son Thi Dieu - En ung talang från Khmer Art Troupe

Fru Son Thi Dieu, född 1990 i kommunen Thuan Hoa i Can Tho, är en ung talang som fortsätter traditionen i en region som anses vara vaggan för många folkkonstgrupper, och bevarar och främjar essensen av khmerisk etnisk konst.

Ända sedan barnsben, efter att ha sett traditionella dansföreställningar eller Dù kê (en typ av traditionell vietnamesisk dans), övade Ms. Diệu utantill. Hon sa: "I början såg jag bara föreställningar på tv, sedan såg jag artister uppträda live i byarna, och jag uppskattade fullt ut skönheten i traditionell danskonst och drömde om att stå på scen."

År 2019, när Soc Trang (tidigare) provinsiella kulturcenter öppnade en traditionell dansklass, registrerade sig Ms. Dieu omedelbart för att delta. ”Efteråt gick jag igenom program med dansföreställningar koreograferade av de förtjänstfulla konstnärerna Son Luong och Lam Vinh Phuong för att fortsätta lära mig rörelserna i mina händer, fötter, axlar, midja och ögon, och för att öva vidare på egen hand”, sa Ms. Dieu.

Fru Dieus passion för konst stöddes av abboten och styrelsen för Bon Mat-pagoden i Thuan Hoa kommun. Därifrån deltog hon i grundandet av Bon Mat-pagodens kultur- och konstklubb, där hon samlade 25 medlemmar för att arbeta tillsammans för att bevara den etniska khmerkulturens skönhet och skickligt framförde mer än ett dussin danser och många moderna och traditionella sånger.

Fru Son Thi Dieu undervisar i dans för medlemmarna i Fyransiktspagodens kultur- och konstklubb.

Som klubbens vice ordförande är Ms. Dieu alltid engagerad i att lära ut dans till sina medlemmar. Varje övningspass skapar en livlig kulturell och konstnärlig atmosfär som lockar både vuxna och barn att titta på.

För klubbmedlemmar tillfredsställer undervisning och scenkonst inte bara deras passion utan ger också extra inkomst när de blir inbjudna att uppträda. Under Ms. Dieus ledning kan många klubbmedlemmar nu dansa och sjunga, redo att betjäna publiken och välkomna nya medlemmar.

Under den senaste perioden har klubbmedlemmar regelbundet samarbetat med tv-stationer som sänder program på khmer, och har blivit inbjudna att uppträda både lokalt och internationellt när det har varit ett evenemang; de har deltagit i många kulturella och konstnärliga tävlingar och vunnit flera höga priser (andra pris vid Southern Khmer Folk Song Festival, tredje pris vid Khmer Music and Dance Festival i Mekongdeltat, tredje pris vid Dù kê - Rô băm Theatre Festival organiserad av STV i samarbete med VTV5...).

Nguyen Trung Tien, medlem i klubben, sa: ”Jag kände Ms. Dieu genom de khmerspråkiga tv-kanalerna VTV och STV tidigare. När jag gick med i klubben lärde hon mig helhjärtat, från hand- och fotrörelser till ansiktsuttryck, och såg till att de var korrekta och i harmoni med melodierna från folkdanser och Dù kê-konst. Nu kan jag uppträda med klubben och även tjäna extra pengar. Jag ska göra mitt bästa för att fortsätta inspirera den yngre generationen.”

Fru Son Thi Dieu lärde sig också konsten att spela Dù kê (en traditionell vietnamesisk folkopera) från en mycket ung ålder. Hon vägleddes i skådespeleriet av veteranartister från Ron Ron Folk Art Troupe i Thuan Hoa-kommunen i Can Tho , och blev senare inbjuden att gå med i truppen och turnerade med dem från 2018 till idag. Inledningsvis sång hon vid öppningen av föreställningen, sedan tog hon på sig biroller, och nu kan fru Dieu spela många roller väl, från huvudpersoner till antagonister.

Fru Dieu sa: ”Ända sedan jag var liten brukade jag, efter att ha sett Dù kê-föreställningar, bjuda in mina vänner i grannskapet för att lära sig uppträda. När min pappa såg min passion gick han ut på fälten för att fånga grodor och använda deras skinn för att göra trummor åt mig. Jag använde till och med min mammas gardiner för att göra dansdukar. Senare gick jag med i Dù kê-föreställningskurser på den provinsiella konsttruppen och uppträdde med Ron Ron-truppen. Tack vare vägledning från erfarna konstnärer kan jag uppträda som jag gör idag.”

Herr Bo Sung, chef för Ron Ron Amatörkonsttruppen, tillade: ”Dieu är mycket skicklig. Viktigast av allt är att Dieu inte bara vägleder barnen i klubben utan också är en av huvudaktörerna i Ron Ron-truppen. Dieu arbetar mycket systematiskt ; varje gång hon uppträder förbereder hon manuset i förväg och skriver ner det tydligt så att alla kan följa med.”

Thach Thi Na Vi, medlem i Fyra-ansiktspagodens kultur- och konstklubb, sa: "Jag har studerat med Ms. Dieu i fyra år, och hon undervisar oss av hela sitt hjärta. Alla, inklusive publiken, gillar verkligen Ms. Dieu."

Kulturella och konstnärliga personligheter som medlemmarna i Fyrkantiga Pagodens kultur- och konstnärliga klubb i allmänhet, och Ms. Dieu i synnerhet, har aktivt bidragit till att bevara och främja traditionella konstnärliga värden, berika det andliga livet och skapa en unik kulturell identitet för Can Tho efter återföreningen.

HUY TAM

Källa: https://baocantho.com.vn/son-thi-dieu-hat-nhan-tre-cua-doan-nghe-thuat-khmer-a204428.html