En tyst och bestående hängivenhet som varar livet ut

Vietnams nationaldag är ett tillfälle för mig att säga tack till detta land, som har lidit så mycket lidande från utlänningar, varav det mest smärtsamma kommer från det land som står angivet i mitt pass.

Tack Vietnam för att ni välkomnat mig och många andra, och gett mig möjligheten att ägna mig här åt mitt valda yrke – lärare . Det är ett jobb som jag verkligen älskar och finner värdefullt för mig själv och andra.

Som den amerikanske poeten Robert Frost (1874-1963), som också var en avlägsen släkting till mig, sa:

"I den djupa skogen, vid vägskälet"

Jag väljer att luta mig tillbaka med färre fotavtryck

Och skillnaderna härrör alla från det.”

Jag valde den mindre beresta vägen: att bo och arbeta i Vietnam istället för mitt hemland Amerika. Och det var egentligen där allt började.

Dr. Mark Ashwill, medgrundare och VD för Capstone Education.

Det som fångade min uppmärksamhet första gången jag besökte Vietnam 1996 var ett land i ständig förändring, som just öppnat upp efter årtionden av isolering och fattigdom. Den främsta orsaken var det USA-ledda embargot och efterdyningarna av två förödande krig: mot fransmännen och amerikanerna. Allt jag visste om Vietnam vid den tiden kom mestadels från böcker och några få vietnamesiska studenter som studerade i USA "i början".

Även om denna plats vid den tiden var ett av de fattigaste länderna i världen med en genomsnittlig inkomst per capita på drygt 300 USD per år, kände jag landets överflödande energi och gränslösa potential såväl som den enkelhet som utstrålar från lokalbefolkningen. Vietnam är ett land som har överlevt den svåraste förödelsen orsakad av de två supermakterna men håller fortfarande huvudet högt, förberett, redo och ivrigt inför en ljus framtid.

Det var då Doi Moi började 1986. Trots otaliga svårigheter längs vägen har jag under de senaste 28 åren sedan mitt första besök i Vietnam haft äran att bevittna detta land resa sig ur askan.

Sedan mina första dagar i Vietnam 2005 har jag också bevittnat hjärtevärmande händelser som både har förstärkt mina egna åsikter och gett mig en tydligare definition av patriotism som uttrycks av människorna här. De älskar och är villiga att ägna sig åt sitt land och dela glädjeämnen och sorger, stora som små, såsom en fotbollsmatch eller general Vo Nguyen Giaps bortgång 2013.

Ekonomin fortsätter att växa imponerande. Även om inte alla gynnas av den exportledda tillväxten som främst kommer från utländska direktinvesteringar, så stärker den definitivt den vietnamesiska ekonomin.

Och av många andra skäl har Vietnam blivit ett förlovat land för miljontals människor, inklusive många utlänningar som är villiga att ta tillfället i akt, anpassa sig och skapa en mångkulturell, multietnisk arbetskraft.

Vi utlänningar, som agerar och tänker som globala medborgare, delar ofta med oss ​​av våra erfarenheter och kunskaper, inte för att vi tror att vår metod är bättre, utan för att vi verkligen bryr oss om det här landet.

Tillsammans med er andas vi samma luft, äter samma mat, går på samma gator, vi vet mycket väl att Vietnam kan bli mycket bättre än det är nu. Men eftersom jag bor i Vietnam gillar jag inte att ge onödiga råd eftersom uppfattningen att Vietnam tillhör vietnameserna och utlänningarna, oavsett om de har bott här länge eller kommer att stanna här hela livet, eller tidigare patrioter, trots allt bara är gäster.

Det finns dock en verklighet som visar att västerländsk extrem individualism har importerats, vilket orsakat en del av skiftet från "vi" till "jag", nämligen det själviska uttrycket av "frihet" gentemot samhället och naturen. Till exempel behandlar många människor miljön som en offentlig soptunna eller när de väl deltar i trafiken blir många aggressiva och själviska, men snart därefter återgår de till att vara artiga, civiliserade människor som helhjärtat kan hjälpa andra om det behövs.

Att uppnå balans

Å andra sidan bör goda och ansvarsfulla medborgare också upprätthålla bandet med människorna omkring sig och den miljö som ger näring åt oss alla. Utan den skulle samhället bli en hårt konkurrensutsatt värld där rättvisa, ordning och respekt ersätts av ojämlikhet, kaos och brist på kultur.

Ett hörn av Hanois gata dekorerat för nationaldagen 2024. Foto: Kinh te & Do thi

Nationaldagen är den bästa tiden för alla vietnameser att se tillbaka på vad de har upplevt och se vad de kan göra för att förbättra livet. Till exempel att förändra medvetenhet, livsstil, agera för miljön, förbättra urban civilisation, förbättra affärsetik och andra viktiga områden. Allt finns inom räckhåll!

”Patriotism är att sätta sitt land före sig själv”, jag tycker att Adlai Stevenson II, amerikansk presidentkandidat och USA:s ambassadör i FN, säger om patrioter och passar mycket väl in på vietnameser.

Förutom att fira gemensamma framsteg inom tillväxt, förbättring av livskvalitet, vetenskap, konst och sport, kan patrioter också ge legitima konstruktiva kommentarer och vidta lämpliga åtgärder. För att de älskar sitt land och vill att det ska bli bättre.

Mark A. Ashwill är en internationell pedagog och entreprenör som har bott i Vietnam sedan 2005. Han var landschef för Institute of International Education (IIE)-Vietnam från 2005 till 2009. Dr. Ashwill är medgrundare och VD för Capstone Education, ett utbildningskonsultföretag med kontor i Hanoi och Ho Chi Minh-staden.

Källa: https://kinhtedothi.vn/long-yeu-nuoc-su-cong-hien-lang-le-va-ben-bi-den-tron-doi.html