Öka auktoriteten för folkdomstolarna på provinsiell nivå.

Ökningen av tillsyns- och omprövningsbefogenheterna för folkdomstolar på provinsiell nivå, i enlighet med lag 85/2025/QH15, som ändrar och kompletterar flera artiklar i civilprocesslagen (ändrad) som antogs av nationalförsamlingen 2025, visar ett starkt engagemang för gräsrotsorienterad rättsreform, särskilt sedan implementeringen av det tvådelade lokala myndighetssystemet.

• Fokusera på att bygga ett elektroniskt domstolssystem som är professionellt, modernt, rättvist och rigoröst.
• Definiera folkdomstolarnas jurisdiktion enligt den nya modellen.
• Mot e-domstolar, vilket förbättrar rättegångarnas effektivitet.

Denna nya förordning ökar möjligheterna för medborgare att snabbt begära omprövning av rättsligt bindande domar och beslut. Detta minskar inte bara arbetsbördan för Högsta folkdomstolen utan bidrar också till att säkerställa rättvisa och en effektivare brottsbekämpning.

Ökad auktoritet mot gräsrotsnivå.

Lag nr 85/2025/QH15 ändrade och kompletterade artikel 37 i civilprocesslagen och gav provinsiella folkdomstolar ytterligare viktiga befogenheter. Mer specifikt har provinsiella folkdomstolar befogenhet att pröva överklaganden av domar och beslut från regionala folkdomstolar som ännu inte har vunnit laga kraft; och att utföra tillsynsgranskning och omprövning av domar och beslut från regionala folkdomstolar som har vunnit laga kraft när ett överklagande sker enligt föreskrift.

Detta ses som ett steg som har fått stor uppmärksamhet från allmänheten (de inblandade, eller med rättigheter och skyldigheter i civilrättsliga mål) eftersom det gör det lättare att få tillgång till rättegångsförfaranden. Detta beror på att förfaranden för kassationsförfaranden och förnyad prövning ofta anses vara svåra att få tillgång till, kostsamma och tidskrävande.

Att överföra befogenheten för kassations- och omprövning till de provinsiella folkdomstolarna gör inte bara rättvisan mer tillgänglig för folket utan visar också tydligt den politik som präglas av decentralisering, delegering av makt, effektivisering av apparaten och föring av rättsliga verksamheter närmare gräsrötterna. Människor behöver inte längre vänta länge på att överklaga till högre nivåer. De provinsiella folkdomstolarna kan direkt överklaga domar från de tidigare folkdomstolarna på distriktsnivå och organisera kassations- och omprövningsförfaranden genom en domarpanel, vilket bidrar till att förkorta tiden för att lösa mål och förbättra effektiviteten i att skydda folkets legitima rättigheter och intressen.

Folket har en hög grad av konsensus.

Enligt föreskrifter består domarpanelen vid den provinsiella folkdomstolen av 11 domare som utsetts av chefsdomaren vid Högsta folkdomstolen, med befogenhet att granska domar och beslut under tillsynsgranskning och förnyad prövning av mål som överklagas inom territoriet. Rättegången leds av en domarpanel som består av hela domarpanelen; minst två tredjedelar av ledamöterna måste vara närvarande, och ett beslut fattas endast när mer än hälften av det totala antalet ledamöter röstar för.

I december 2025 kommer Ca Maus provinsiella folkdomstol att hålla en granskningsförhandling inom ramen för sin nya jurisdiktion för att ompröva två fall som redan har vunnit laga kraft men som har överklagats av folkåklagaren på samma nivå. Dessa inkluderar ett kommersiellt mål gällande en "tvist om ett kreditavtal" och ett civilmål gällande en "begäran om erkännande av en samtyckande skilsmässa".

Domarkommittén vid Ca Maus provinsiella folkdomstol behandlade överklagandet i ett kommersiellt mål gällande en "tvist om ett kreditavtal" den 17 december 2025.

Vid granskning fann domarna att tidigare domar och beslut inte hade bedömt omständigheterna i målet fullt ut, vilket påverkade andras legitima rättigheter och intressen. Specifikt i fallet "Kreditavtalstvist" var förstainstansdomstolens bedömning av fastighetspantavtalets laglighet inte solid, och beaktade inte markanvändningsrättigheterna relaterade till en tredje parts legitima rättigheter. Beträffande det civila målet "Begäran om erkännande av samtyckesskilsmässa" visade parternas beslut och överenskommelser tecken på att de kringgick skyldigheten att verkställa domen, och behövde därför också ses över. Baserat på dessa grunder beslutade domarna i Ca Maus provinsiella folkdomstol att delvis ogiltigförklara den kommersiella domen och helt ogiltigförklara beslutet om erkännande av samtyckesskilsmässan, och återförvisade målet till den regionala folkdomstolen för omprövning i enlighet med föreskrifter.

Med kassationsbeslutet i sina händer var herr NTT och fru TTN, paret vars legitima rättigheter och intressen påverkades i fallet med "kreditavtalstvisten", glada över att felen snabbt rättades till på provinsiell nivå, vilket besparade dem tid och ansträngning att överklaga till Högsta folkdomstolen.

---

Enligt Thai Ret, chefsdomare vid Ca Maus provinsiella folkdomstol, har beviljandet av ytterligare befogenheter till chefsåklagaren vid den provinsiella folkåklagaren, chefsdomaren vid den provinsiella folkdomstolen att överklaga, och organisering av övervaknings- och förnyad rättegång för domar från regionala folkdomstolar, utökat möjligheterna för människor att granska domar och beslut som inte är fullständiga, vilket hjälper dem att få tillgång till rättvisa snabbt och bekvämt och bidrar till ett bättre skydd av folkets legitima rättigheter och intressen.

---

Under den kommande perioden kommer Ca Maus provinsiella folkdomstol att fortsätta att instruera sina specialiserade enheter att stärka forskningen och ge råd om hur man löser begäranden, förslag och rekommendationer för tillsynsprövning och omprövning; föreslå behandling och beslut av överklaganden av domar och beslut som har vunnit laga kraft, och säkerställa att förfaranden för tillsynsprövning och omprövning genomförs rättvist och transparent.

Kim Phuong

Källa: https://baocamau.vn/tang-tham-quyen-cho-toa-an-nhan-dan-cap-tinh-a125638.html