1. Herr Nguyen Trung Thaos familj (bosatt i kommunen My Thanh, provinsen Tay Ninh ) äger 2 000 kvadratmeter rismark. Efter avdrag för alla utgifter är deras inkomst cirka 7 miljoner VND per år. Eftersom konsumenterna föredrar trädgårdsodlade grönsaker bestämde han sig för att byta till ekologisk grönsaksodling. Han har dock svårt att säkra kapital för att investera i markförbättring, bevattningssystem, gödningsmedel, utsäde etc.
Herr Thao anförtrodde: ”Medvetna om att min familj hade för avsikt att byta från lågvinstdrivande risodling till grönsaksodling, beviljade kommunens kvinnoförening ett lån på 100 miljoner VND från Thu Thua-filialen av Social Policy Bank. Låneansökningsprocessen var enkel, krävde ingen säkerhet, och framför allt var de månatliga besparingarna på 2 miljoner VND lämpliga för min familjs inkomst. Utan stödet från kvinnoföreningen och Social Policy Bank hade min familj säkerligen inte kunnat byta gröda, och vi skulle fortfarande kämpa för att få ekonomin att gå ihop.”
Med stöd från alla nivåer och sektorer fick Mr. Thao ännu mer motivation och självförtroende att arbeta och producera, vilket bidrog till att öka hans inkomst och förbättra hans livskvalitet. Nu tjänar hans familj 7 miljoner VND per månad efter avdrag för alla utgifter. Förutom Mr. Thaos flit och hårda arbete är hemligheten bakom hans familjs stabila inkomst att producera i enlighet med marknadens efterfrågan. Med 2 000 kvadratmeter mark odlar Mr. Thao många olika grödor som majs, kalebasser, bittermelon, gröna bönor, pumpor etc., och säljer dem direkt på marknaden istället för via mellanhänder.

Enligt Nguyen Thi Phuong Thao, ordförande för kvinnoföreningen i My Thanh-kommunen: "Efterfrågan på trädgårdsodlade, rena grönsaker ökar, så Mr. Thaos grönsaker räcker inte för att försörja marknaden. Han odlar många olika typer av grönsaker mellan sig, vilket gör dem lätta att sälja till ett pris som är 3 000–5 000 VND/kg högre än marknadspriset. Nu har Mr. Thaos familj inga längre svårigheter och har blivit ett välbärgat hushåll i området."
2. Det sumpiga landet översvämmas ofta, så risodling ger mycket låga vinster. Därför har herr Nguyen Van Tam (bosatt i kommunen My Thanh) i över 20 år gått över till att odla vattenspenat. Även om ytan på drygt 2 000 kvadratmeter inte ger familjen någon hög inkomst, räcker den för att täcka de dagliga levnadskostnaderna.
Men de senaste åren har vädret varit oförutsägbart och sjukdomar har brutit ut, vilket har lett till att hans familjs vattenspenatskörd har dött helt. Med den huvudsakliga inkomsten från vattenspenatträdgården borta har familjens liv blivit svårt. Herr Tam fick tårar i halsen när han sa: "Allt vi tjänar är förbrukat, och familjen har inga pengar sparade. Samtidigt kostar återplantering av vattenspenat tiotals miljoner dong. Medan jag kämpade med att lista ut vad jag skulle göra lånade Thu Thua-filialen av Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) mig 80 miljoner dong. Jag använde dessa pengar för att förbättra fältet, köpa frön, gödningsmedel etc. Nu blomstrar vattenspenatfältet, och efter avdrag för alla utgifter tjänar familjen 7 miljoner dong per månad."

Det är inte bara herr Thao och herr Tam; tusentals hushåll på landsbygden har fått stöd i rätt tid från Vietnams bank för socialpolitik (VBSP). Detta kapital fungerar som en "livlina" som ger snabb hjälp och stöd till människor i svåra omständigheter.
Enligt Nguyen Thi Minh Nguyet, chef för Thu Thua-filialen på Vietnam Bank for Social Policies (VBSP), ”är Thu Thua-filialen ansvarig för att förvalta fyra kommuner: My An, My Thanh, Thu Thua och Tan Long. För att säkerställa att socialpolitiska kreditmedel når rätt och tillräckligt många mottagare arbetar Thu Thua-filialen alltid flitigt och ansvarsfullt. Under de första fyra månaderna 2026 beviljade filialen lån till 1 514 fattiga människor och andra mottagare av sociala medel för investeringar i produktion och affärsutveckling, vilket tjänar social välfärd, med ett totalt belopp som överstiger 81 miljarder VND. Socialpolitiska kreditmedel har bidragit betydande till ekonomisk utveckling, skapande av jobb, hållbar fattigdomsminskning och byggandet av nya landsbygdsområden i området.”
Källa: https://baotayninh.vn/tang-thu-nhap-tu-nguon-von-tin-dung-chinh-sach-145941.html








Kommentar (0)