Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Snabbare uppdatering och synkronisering av markdata.

Ho Chi Minh-staden accelererar implementeringen av "90-dagarskampanjen för att berika och rensa upp markdata" med målet att synkronisera markanvändarinformation på markcertifikat med markdatabasen och den nationella befolkningsdatabasen.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng24/11/2025

Går från dörr till dörr för att uppdatera information.

Enligt rapporter fokuserar tjänstemän från flera valkretsar och kommuner i Ho Chi Minh-staden fortfarande på att besöka hushåll för att uppdatera information om markdata för att klara tidsfristen för "90-dagarskampanjen för att berika och rensa upp markdata" i slutet av november.

Klockan 12 den 20 november åkte en arbetsgrupp från Dien Hong-distriktet, inklusive tjänstemän från distriktets folkkommitté, distriktets polis och grannskapsledare, direkt till de boendes hem för att utföra sitt arbete. Hemma hos Ms. Nguyen Thi Thanh Mai (606/39 3 Thang 2 Street) samlade arbetsgruppen in information om markägarintyg och medborgaridentifieringskort (CCCD) för markanvändaren. Därefter upprättade de en rapport som dokumenterade informationen om huset och marken, samt ägarens uppgifter.

I slutet av mötet berättade Mai: ”Jag hade hört talas om bedrägerier som involverade förfalskade markägarintyg och fastighetsstöld, så jag var mycket orolig att jag en dag skulle bli ett offer. Efter att polisen förklarat att den här uppdateringen skulle hjälpa människor att identifiera sig på sin egendom kände jag mig mycket mer lugn.”

X5a.jpg
Tjänstemän från Dien Hong-distriktet i Ho Chi Minh-staden besökte invånarnas hem för att uppdatera information om markdata.

I Thoi An-distriktet besökte distriktstjänstemän även hushållen för att uppdatera markinformation. Herr PTH (boende i Thoi An-distriktet) sa att hans familj arbetar under kontorstid och bara är hemma på kvällen. Med kännedom om deras situation kom distriktstjänstemän, distriktspoliser och grannskapsledare till hans hus för att uppdatera familjens markinformation.

Uppdateringsprocessen var snabb och enkel och tog bara cirka 5 minuter att fotografera det ursprungliga markägarintyget och medborgaridentifieringskortet. ”Enligt min mening är det viktigt att standardisera markdatabasen med personlig information i det nuvarande sammanhanget där all information digitaliseras. Jag tror att digitaliserad data kommer att hanteras noggrant, vara lättsökt och att man inte behöver kopiera dokument när man utför administrativa förfaranden. Viktigast av allt är att det inte kommer att finnas någon rädsla för att någon ska utge sig för att vara mig under processen att använda och förvalta egendom”, sa H. entusiastiskt.

Nguyen Dinh Bao Quoc, vice ordförande för Thoi An-distriktets folkkommitté, delade information om granskningen och uppdateringen av markdata och sa att det mesta av informationen om markskiften och användare redan är tillgänglig; distriktet samlar bara in information i de fall där den saknas.

För tomter där markcertifikatet saknar information om markägaren eller medborgaridentifikationsnummer kommer därför tjänstemän från stadsdelen att besöka de boendes hem för att samla in informationen. Från den filtrerade listan kommer stadsdelspolisen, i samarbete med grannskapskommittén, att besöka varje hushåll för att samla in skannade/fotograferade kopior av markcertifikatet och medborgaridentifikationsnumret, och sedan överföra dem till avdelningen för ekonomi , infrastruktur och stadsutveckling för att uppdatera markdata i förvaltningsprogramsystemet.

Öka hastigheten för att bli klar i tid.

Angående genomförandet av "90-dagarskampanjen för att berika och rensa upp markdata" sa Nguyen Hong Loc, biträdande chef för avdelning nr 15 vid fastighetsregistreringskontoret, att när polisen och distriktets folkkommitté fick listan från polisavdelningen för administrativ förvaltning av social ordning (PC06) vid Ho Chi Minh-stadspolisen och stadens fastighetsregistreringskontor, delades enheterna in i två grupper och påbörjade omedelbart genomförandet.

Mer specifikt samlade Grupp 1, ledd av stadsdelens folkkommitté, in information om markanvändningscertifikat; Grupp 2, ledd av stadsdelens polis, samlade in information om medborgaridentifieringskort. Följaktligen granskade och skannade avdelning nr 15 vid fastighetsregistreringskontoret proaktivt ytterligare markanvändningscertifikat från arkiven; och sammanställde sedan en lista över ärenden för att samla in information efter att ha granskat arkiverade register och bearbetat felaktiga uppgifter som inte kunde skannas. Efter bearbetning av uppgifterna kommer fastighetsregistreringskontorets avdelning att överföra återstående information till stadsdelen, och stadsdelens tjänstemän kommer att behöva besöka hushållen för att samla in informationen.

Tack vare insatserna från varje lokalitet är arbetet med att samla in och uppdatera markdata i många valdistrikt och kommuner i Ho Chi Minh-staden nu i slutskedet enligt plan.

Enligt Dang Cong Tuan, chef för avdelningen för ekonomi, infrastruktur och stadsplanering i Thong Tay Hoi-distriktet, hade distriktet per den 15 november granskat och samlat in markdata för 2 829 av 3 210 tomter, vilket uppnådde en andel på över 88 %. ”Under implementeringsprocessen stötte distriktet också på svårigheter, såsom bristande samarbete från vissa hushåll när tjänstemän besökte dem, och vissa hushåll ansåg det vara känsligt att tillhandahålla markcertifikat och var ovilliga att tillhandahålla originalen.”

"I många fall skiljer sig uppgifterna från listan som mottagits från polisen; ägaren ändras på grund av gåvor, arv eller försäljningsöverföringar...", sa Tuan. Samtidigt informerade Truong Thi Minh Hanh, vice ordförande för folkkommittén i Dien Hong-distriktet, att folkkommittén hittills har granskat och slutfört cirka 5 355 av 5 372 filer (vilket uppgår till 99,6 %) av det totala antalet objekt som behöver skannas/fotograferas och laddas upp till systemet, och 7 357 av 7 682 filer (vilket uppgår till 95,7 %) av ärenden som kräver verifiering av information om markanvändare och husägare i distriktet.

Fru Hanh betonade: ”Att färdigställa markdatabasen förbättrar inte bara effektiviteten och ändamålsenligheten i den lokala förvaltningen utan skapar också en solid grund för digital omvandling, förkortar tiden för att lösa administrativa förfaranden och förhindrar fel, tvister och negativ praxis inom marksektorn. Dessutom kan man enkelt söka upp planeringsinformation, fastigheter och markanvändningsrättigheter via stadens digitala plattformar som Public Service Portal och Electronic Land Information Portal…”.

Vid konferensen som sammanfattade de första 60 dagarna av genomförandet av planen "90-dagarskampanjen för att berika och rensa upp markdata" i slutet av oktober 2025, uppskattade överste Nguyen Dinh Duong, biträdande chef för Ho Chi Minh-stadens polis, starkt enheternas ansvarskänsla, särskilt markregistreringskontoren inom områdena under jordbruks- och miljödepartementet och PC06 (Ho Chi Minh-stadens polis), som samordnade synkront och genomförde planen på ett seriöst sätt, vilket skapade tydliga förändringar.

Överste Nguyen Dinh Duong erkände dock också att framstegen har varit ojämna mellan olika orter. Därför måste cheferna för polisen på kommunal nivå och cheferna för ekonomi-, infrastruktur- och stadsplaneringsavdelningarna påskynda framstegen och ta direkt ansvar för genomförandet. Enheterna måste fokusera på att hantera uppgifter enligt principen: "Enkla uppgifter först - svåra uppgifter sedan", vilket säkerställer nära samordning mellan styrkor på gräsrotsnivå. Samtidigt måste processen för att samla in och uppdatera data strikt följa föreskrifterna från ministeriet för offentlig säkerhet , och kopiering och överföring av data via personliga enheter är strängt förbjuden.

Källa: https://www.sggp.org.vn/tang-toc-cap-nhat-dong-bo-du-lieu-dat-dai-post825094.html


Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma ämne

I samma kategori

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Aktuella frågor

Politiskt system

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Jag älskar Vietnam

Jag älskar Vietnam

ICOSCHOL-elever

ICOSCHOL-elever

Panoramamålning i Dien Bien Phu historiska segermuseum

Panoramamålning i Dien Bien Phu historiska segermuseum