

Vi anlände till ökommunen Thanh An dagarna före det kinesiska nyåret 2026. Fartyget lämnade kajen när solen fortfarande var svag, vinden blåste hårt och bar med sig den karakteristiska osäkra känslan av hav i slutet av året. Ön verkade enkel och fridfull. Mitt i det vidsträckta området stod Thanh Ans gränsbevakningspost (under Ho Chi Minh-stadens gränsbevakningskommando) stadigt, som ett fredligt ankare för hela havsregionen.

Innanför utpostområdet var Tet-stämningen (månnyåret) redan påtaglig. Några grenar av aprikosblommor hade hämtats från fastlandet, och krukor med gula krysantemum, omsorgsfullt omhändertagna av soldaterna, var prydligt arrangerade på verandan. En livfull röd girlang prydde hörnet av sällskapsrummet. Kladdiga riskakor, Tet-godis, frukt, läsk… allt förbereddes av soldaterna under deras sällsynta pauser efter långa sjöpatruller. Det var inte utarbetat eller pråligt, men tillräckligt för att känna Tet knacka på dörren på denna avlägsna ö.


På den soldränkta, havsbris-svepta gården i barackerna är soldaten Le Thai Thanh Nam upptagen med att städa och snygga till varenda hörn med sina kamrater. Detta är Nams första Tet-semester hemifrån. Efter sin utbildning har han nyligen börjat arbeta vid Thanh Ans gränsbevakningsstation, men han har redan vant sig vid livets rytm här.
”Självklart saknar jag hemmet, särskilt dagarna före Tet”, sa Nam med ett milt leende, medan händerna fortfarande ivrigt putsade. ”Men att vara i tjänst under Tet, att kunna arbeta med mina kollegor för att hålla freden för människorna, det ser jag som både ett ansvar och en ära”, tillade Nam.

För gränsvakter är Tet (månnyåret) inte komplett i vanlig bemärkelse. Efter nyårsfirandet, när fyrverkerier lyser upp fastlandet, fortsätter Nam och hans kamrater sin resa. De besöker kontrollpunkter och enheter som är stationerade i området, stannar till vid krigsveteraners familjer och återförenas sedan med patrullerna till sjöss. För dem finns våren inte bara i familjeåterföreningsmåltider utan också i varje resa för att hålla haven fridfulla. "Att fira Tet samtidigt som jag patrullerar till sjöss och håller människorna säkra, jag känner att det jag gör är verkligt meningsfullt", sa Nam med en stolt blick i ögonen.
Mitt under den tidiga patrulleringen i Thanh An-Can Gios vatten överlämnade löjtnant Be Hoang Hong Quan försiktigt en ny nationsflagga till en fiskare som förberedde sig för att sätta segel. Den klarröda flaggan var prydligt hissad vid båtens för och fladdrade i sjöbrisen som en önskan om en trygg resa.

”För oss är fiskare inte bara undersåtar av förvaltningen, utan familj”, sa löjtnant Quan. ”Varje säker resa, varje nationsflagga som vajar högt i öppet hav, det är glädjen och våren för en gränsbevakning”, tillade han.
Stationerade på en ökommun är levnadsförhållandena fortfarande mycket svåra. Under Tet (månsnyåret) är hemlängtan oundviklig. Men enligt soldaterna är det omsorgen från deras enhet, delandet mellan kamrater och lokalbefolkningens förtroende som hjälper dem att stå fasta vid frontlinjen.
”Vår enhet är stationerad på en ökommun där förhållandena fortfarande är svåra, men partikommittén och kommandot tar alltid hand om och ser efter våra kamrater så att vi kan få en givande Tet-helg. Det finns tillfällen då vi känner oss ledsna, men att tänka på hur vi bidrar till att säkerställa att folket får en trygg och framgångsrik Tet-helg får oss naturligtvis att känna oss lättare, hedrade och stolta”, delade löjtnant Be Hong Quan vidare.


Gränsvakter stationerade här säger att under Tet (månnyåret), när gatorna sjuder av skratt, förknippas våren för dem också med nattliga patruller och signalljus mitt i havets vidsträckta vidd... Nyårsmåltiden på ön är enkel men varm och full av tillgivenhet. En kopp varmt te i början av våren, önskningar om fred som utbyts mellan skiften, är tillräckligt för att värma hjärtan under blåsiga nätter till sjöss.
Överstelöjtnant Le Viet Hai, befälhavare för Thanh Ans gränsbevakningsstation, berättade att enheten under det senaste året har genomfört en omfattande rad gränsbevakningsåtgärder, där man strikt upprätthållit stridsberedskapen, förstärkt patrullerna och noggrant övervakat personer och fordon som kommer in i och ut ur gränsområdet till sjöss i enlighet med föreskrifterna. Särskilt under högsäsong före, under och efter det kinesiska nyåret intensifierades patrullerna och kontrollerna till sjöss för att snabbt upptäcka och förhindra smuggling, handelsbedrägerier och olagligt, orapporterat och oreglerat (IUU) fiske.

Samtidigt intensifierar enheten sina ansträngningar för att främja och uppmuntra fiskare att följa lagen, stödja dem i att med självförtroende ge sig ut på havet, behålla sina försörjningsmöjligheter och utveckla ekonomin samtidigt som de skyddar den nationella suveräniteten. "Vi välkomnar våren men glömmer inte vår plikt, för folkets fred är den mest kompletta våren för soldaterna i vågornas framkant", sa överstelöjtnant Le Viet Hai.
Kvällen faller över ökommunen Thanh An. Havsbrisen blåser starkare och vågorna slår mjukt mot vallen. I den avtagande skymningen förblir soldatuniformernas gröna toner tyst närvarande vid piren och på patrullbåtens däck. Våren här är inte fylld med bländande fyrverkerier eller stora familjesammankomster. För gränsvakter handlar våren om nattskift, längtan hem som bärs på varje våg och ansvaret att skydda varje centimeter av sitt hemlands hav.

Mitt i Can Gios vidsträckta vatten firar gränsvakterna stillsamt Tet på sitt eget unika sätt – tyst, orubbligt och med stolthet. För dem är det att stå längst fram bland vågorna och hålla fastlandet fridfullt den vackraste våren av alla.
Källa: https://baotintuc.vn/anh/tet-cua-nhung-nguoi-gac-bien-20260217211656824.htm






Kommentar (0)