Den 2 september 1945 läste president Ho Chi Minh självständighetsförklaringen på Ba Dinh-torget, vilket gav upphov till Demokratiska republiken Vietnams grundande. I den glädjefyllda atmosfären i hela landet som firade 80-årsdagen av nationaldagen, fanns det många dikter till minne av den älskade farbror Ho. Tidningen SGGP presenterar två dikter av författarna: Tran The Tuyen och Duong Xuan Dinh, som otaliga känslor av kärlek och minne av honom.
I hans fotspår
Dagen då farbror Ho läste upp självständighetsförklaringen
Två rader cyklar följde honom.
Ba Dinh-gräset under fötterna är svalt
Vilket leende som en färsk blomma.
Åtta decennier gick fort
Vårt folk har gått igenom flera heliga krig.
Armén jublade med Dien Biens röda flagga med den femuddiga gula stjärnan.
Farbror Ho återvände för att ta över huvudstaden.
Tjugoett år känns som en dröm
Hela nationen "Dela Truong Son-bergskedjan för att rädda landet"
Utnämning till tank 390 för Självständighetspalatset
Norr och söder är en och samma familj som välkomnar farbror Ho på besök.
Åtta decennier gick fort
Sydvästgränsen och norra gränsen
"Skott har ekat över den avlägsna gränshimlen"...
Åttio år har gått
Vi går till farbror Hos mausoleum
Parad, ett hav av människor som rullar som ett vattenfall
Sopa bort allt hat och all separation.
Åttio år, vi lyssnar fortfarande
Folkets röst i nationsbyggandets tid
Ljudet av gråtande miljontals människor brast i gråt
En höst att se farbror Ho iväg.
Den dagen som följde honom var inte praktfull med blommor
Endast cykel och korta khakifärgade tröjor
Idag marscherar vi som om vi gick in i strid.
Små kanoner, stora kanoner, krigsfartyg, flygplan…
I hans fotspår
Ba Dinh-torget idag
Ett hav av människor bland praktfulla flaggor och blommor
Farbror Ho, ser du?
Grönt Ba Dinh-gräs på den blå himlen!
TRAN TUYEN
Tidernas resa
Vårt land i slaveriets långa natt
Människor är olyckliga och lider på alla sätt.
Från byn Kim Lien, den sorgliga och gripande Giam-melodin
Ett hjärta fullt av tacksamhet för hemlandet
När jag gick sa jag till mig själv att jag skulle komma tillbaka.
Vad är anledningen till att leva som bränner vid tjugo års ålder?
Tomma händer, en patriotisk själ
Fortfarande funderande över livets frågor
Vad finns på ditt hjärta, farbror?
Vårt land är djupt ärrat
Vart ska man ta vägen? Hjärtskärande smärta för fäderneslandet
Söker självständighet, frihet, den lysande sanningen
Den dagen var den 5 juni.
Solen färgade vattenvågorna gula vid avskedet.
Bara tåget visslar för att se dem iväg
Nha Rong-kajen markerar avgången
Stjärnor höga och vida blå himmel och hav
Det låter som att bergens och flodernas själ bosätter sig här.
Farbror åkte iväg på en varm solig dag
Rum fyllt av känslor
Saigon har en sådan middag
Farbror ristade in namnet på sitt hemland på denna jord
Resan till födelsen av en ny era
Började från den omgivna pistolpipan
Varje minut sökte farbror Ho efter vägen till befrielse.
I väster, kolonialismens land
Överallt ser jag människor som lider.
Och de orättvisa styrande företagen
År av vandring vidgade hans vyer
Humanitära tankar från öst och väst, forntida och moderna
Folkets makt och mänskliga framsteg
Den person som tar till sig andliga värden
Drömmer fortfarande, men inte bara en dröm
Hemlandet, kallat fäderneslandet
Den som vill omfamna den vidsträckta himlen
Och kyssa varje näve av jorden, varje person
Mannen som blev århundradets store man
Grundandet av den demokratiska republiken
Fortfarande ljust och oskyldigt leende
Ögon som lyste av sanning bländade våra hjärtan.
DUONG XUAN DINH
Källa: https://www.sggp.org.vn/tet-doc-lap-nho-nguoi-post811032.html
Kommentar (0)