Den 4 februari höll Vietnams fotbollsförbund (VFF) en ceremoni för att hedra tränare Mai Duc Chung. Den 73-årige tränaren gick officiellt i pension från sin ärorika fotbollskarriär. Drakens år 2024 markerar första gången tränare Chung har firat ett komplett kinesiskt nyår med sin familj efter många år av hängivenhet till fotbollen.
"Min fru är den lyckligaste."
” Den person som mest vill att jag ska vara hemma under Tet är min fru. Precis som alla andra köper jag bara precis så mycket som behövs för Tet. För mig är det bästa med Tet andan. När hon vet att jag stannar hemma ler min fru alltid. Materiella saker är inte så viktiga; för henne är den största lyckan att ha sin man hemma för att kunna njuta fullt ut av Tet ”, sa tränare Mai Duc Chung med ett lyckligt leende.
Tränare Mai Duc Chung och Pham Thi Ngoc Uyen.
Under de kyliga vinterdagarna i Hanoi är ägaren till den berömda kyckling-pho-restaurangen på Phu Doan Street inte obekant med att se Mr. Mai Duc Chung ta med sig en lunchlåda för att köpa pho till sin fru. Han reser på sin personliga motorcykel, enkelt klädd och har alltid ett leende på läpparna. I år behövde Mr. Chung inte resa långt.
Det månliga nyåret 2024 (Drakens år) var det mest speciella på över 20 år för tränare Mai Duc Chung. De som arbetar med fotbollsträning har inte mycket tid att umgås med sina familjer under helgdagar på grund av arbetets natur. Ibland får tränare bara mindre än 5 dagars ledigt innan de måste lämna hemmet igen.
" Jag måste säga att årets Tet-helg var första gången jag verkligen var hemma med min familj. Jag hade ett glädjefyllt och varmt Tet-firande, och jag behövde inte oroa mig för någonting. I många år var jag alltid orolig för träningsplaner och hela säsongens schema. Jag var tvungen att förbereda träningsplaner och många andra saker. Mitt sinne är väldigt avslappnat; i år fick jag äntligen vila och återförenas med min familj."
"Det var väldigt länge sedan jag hade ett sådant kinesiskt nyår som i år. Det fanns tillfällen då jag fick fira Tet hemma, men jag fick bara några dagar ledigt, det var väldigt kort. Det är förflutet nu. I år kan jag vara lugn ", sa tränare Mai Duc Chung entusiastiskt.
Fru Pham Thi Ngoc Uyen, hustru till tränaren Mai Duc Chung, handlar fortfarande bara på Ngoc Ha-marknaden. Hon köper grönsaker, kött och andra nödvändigheter för att se till att hennes man, barn och barnbarn får en komplett och givande Tet-helg. Det var länge sedan herr Chung var hemma under en så lång period under det kinesiska nyåret. Kanske, efter många år utan ett verkligt tillfredsställande Tet-firande, är fru Uyen verkligen den lyckligaste personen, som hennes man säger.
Tränare Mai Duc Chung log och sa: ” När min fru visste att jag skulle stanna hemma under Tet, log hon alltid. Materiella saker är inte så viktiga för henne; den största lyckan för henne är att se sin man hemma njuta av en komplett Tet-semester .”
Att säga adjö är det svåraste.
Den 31 oktober var en speciell milstolpe för tränare Mai Duc Chung och många av hans spelare. Det var hans sista träningspass med det vietnamesiska landslaget. Huynh Nhu och hennes lagkamrater mötte det japanska landslaget – en formidabel motståndare som vietnamesisk damfotboll kommer att få svårt att besegra inom en snar framtid.
Tränare Mai Duc Chung tar farväl av vietnamesisk damfotboll.
När Trần Thị Duyên mindes träningspasset sa han: " Det var ett väldigt känslosamt pass. Tränarna uppmuntrade oss att jobba hårdare och göra vårt bästa så att vi kunde visa vår tacksamhet till tränare Mai Đức Chung med en imponerande match. Tränare Chung sa dock inte mycket om att skiljas åt eller ett farväl. Han ville bara att vi skulle fokusera på träningen. "
Tränare Mai Duc Chung använder inte alltför söta ord med de kvinnliga spelarna. Han bryr sig varmt som en far, men är också väldigt strikt. Allt i det vietnamesiska damlandslaget är strukturerat.
" Jag tror att det svåraste är att säga adjö till spelarna. Vi har jobbat tillsammans länge. På mötet före förra träningspasset sa jag bara några saker så att ni skulle förstå att det fortfarande finns matcher kvar. Men innerst inne värdesätter jag allas tillgivenhet ", sa tränare Mai Duc Chung.
Varje relation tar så småningom slut. Tränare Mai Duc Chung anförtrodde att han ofta lägger sig ner och tänker på hur hans arbete har utvecklats under åren. Han känner sig tillfredsställd efter att ha lett det vietnamesiska damlandslaget till kvalificering till VM 2023.
Vietnamesisk fotboll står fortfarande inför oro som oroar tränaren Mai Duc Chung: " Jag tänker också på det som är ouppklarat. Damfotbollen är faktiskt inte särskilt utvecklad och har fortfarande många nackdelar. Jag jämför den inte med herrfotbollen, utan med många andra sydostasiatiska länder. Vi måste hitta ett sätt att få mer uppmärksamhet åt damfotbollen."
Mai Phuong
[annons_2]
Källa






