December för Ha Tinh-folket

Dagarna före Tet sprider sig den livliga atmosfären över gatorna i Ha Tinh . Människor är upptagna med att slutföra det gamla årets arbete men glöm inte att förbereda sig för en full Tet med traditionell skönhet.

Heligt ursprung

Varje år, när december kommer – årets sista månad – är Ha Tinh-folket upptagna med att städa sina hus för att förbereda sig för Tet. Efter ett år av hårt arbete och många bekymmer vill alla att deras hus ska sopas och städas för att välkomna det nya året med lycka och frid.

Städning är mycket efterfrågat under Tet-helgen.

Människor med god ekonomi anlitar ofta städtjänster för att städa sina hus från de första dagarna av den 12:e månmånaden. Tjänstemän och offentliganställda med lägre löner städar ofta sina hus på helgerna. Bönder har mer tid och väntar vanligtvis till den 23:e av den 12:e månmånaden, när Ong Cong och Ong Tao har återvänt till himlen, för att börja städa. Varje hörn av huset städas, möbler tas ut för att tvättas och arrangeras prydligt. Bord och stolar är polerade och rena. Allt verkar vara klätt i en ny, ren rock och väntar på Tet.

Förutom att städa huset är det mycket viktigt för människor att rengöra altaret eftersom det är platsen att dyrka och minnas förfäder, och det är också den heligaste platsen i det vietnamesiska hemmet. Därför, trots att de är upptagna med tusen saker, ordnar Ha Tinh-folket alltid tid för att rengöra altaret när Tet kommer så att det blir riktigt rent.

Det gamla rökelsekaret kommer att brännas och släppas ut i floden för att ge plats åt nya rökelsekar. Efter rengöring och tvättning kommer altaret att omorganiseras och vackert dekoreras med en fruktbricka, en vas med färska blommor och olika dofter. Ju mer prydligt och omsorgsfullt altaret är arrangerat, desto mer kommer husägaren att känna sig trygg och tillförsiktig inför ett fridfullt nytt år med mycket tur eftersom de tror att deras förfäder kommer att återvända och välsigna deras ättlingar.

Gravröjning är en kulturell sedvänja som upprätthålls av människor i alla regioner i Ha Tinh från generation till generation under det kinesiska nyåret. Foto: Dan Tri Newspaper.

Efter att ha städat och inrett huset går folk för att städa och besöka sina morföräldrars och förfäders gravar för att visa sin respekt och minne av de avlidna. Detta är en kulturell egenskap som människor i alla regioner i Ha Tinh har upprätthållit från generation till generation under det månländska nyåret, kortfattat kallat "gravrensning".

Kärnan i gravrensning är att rengöra de avlidnas gravar eller "hus" för att göra dem rena och prydliga och bjuda in dem att fira Tet med sina ättlingar. På Tet försöker ättlingar, även om de arbetar långt borta, besöka gravarna varje Tet-helgdag. Seden att gravrensa äger vanligtvis rum från den 10:e till den 25:e i den 12:e månmånaden, men i min hemstad Thach Dai-kommun är det ofta livligt från den 18:e till den 25:e i den 12:e månmånaden. Vid detta tillfälle är kyrkogården ofta full av människor som kommer för att rensa ogräs och måla om förfädernas gravar samt de omgivande väggarna.

Min mans Nguyen Van-klan är en stor klan i staden Ha Tinh. Varje år besöker min man sina farbröder och mostrar i klanen gravarna tillsammans med sina farbröder och mostrar. Nära Tet bestämmer patriarken ett datum för gravröjningsceremonin. På rätt dag skickar familjemedlemmar representanter för att samlas vid förfädersgravarna för att besöka dem tillsammans med största respekt. Efter en hård arbetsdag samlas alla i patriarkens hus för att sammanfatta familjens arbete under det gamla året och diskutera och tilldela uppgifter till klanen före, under och efter det kinesiska nyåret.

Grön riskaka med klibbigt ris, fett kött, inlagd lök...

Att slå in grön Chung-kaka vid det traditionella nyåret är en kulturell egenskap som har bevarats i generationer i Ha Tinhs hemland. Eftersom det inte bara visar uppriktigheten när man erbjuder Chung-kakan till förfäder som symboliserar tacksamhet efter ett år med gynnsamt väder, utan också ber om ett lyckligt nytt år, går allt smidigt. Varje gång det nya året kommer samlas alla på en matta som är utbredd mitt på gården för att slå in Chung-kakan och sedan kuras de runt den röda elden bredvid grytan med den ångande Chung-kakan, en mycket välbekant, varm och vacker bild.

Grytor med banh chung som kokar över en röd eld och röda kinder har blivit ett kärt minne för många generationer...

Runt den 26:e Tet är Ha Tinh-marknaden livlig och full av människor som handlar Tet-mat. Mödrar och mormödrar bjuder in varandra att köpa dongblad, giangrör och råvaror som klibbigt ris, gröna bönor och fläsk för att slå in Chung-kakor. De fyrkantiga Chung-kaksformarna, som färgas av tiden varje år, tas fram ur köksskåpet och producerar fortfarande regelbundet snygga Chung-kakor under skickliga händer av familjemedlemmar. För att spara tid och öka solidariteten och glädjen hos byborna anordnar flera hus bredvid varandra tillsammans Chung-kaksinslagning. De vuxnas skratt, barnens kvittrande runt högen av Chung-kakor, som blir högre och högre, tycks skingra kylan från dagarna före Tet. Grytor med Chung-kakor som kokar över den röda elden och röda kinder har blivit ett kärt minne för många generationer.

Herr Nguyen Van Luc – chef för Linh Tan-boendet i Thach Linh-distriktet (staden Ha Tinh) berättade: ”Varje år på Tet organiserar min familj Chung-kakslagning på den 27:e dagen i Tet för att dyrka våra förfäder, visa hjärtat att ”dricka vatten, minnas källan”, minnas den stora och oerhörda tacksamheten för föräldrarnas födelse och uppväxt. Dessutom är detta också ett tillfälle för hela familjen, unga som gamla, att samlas, arbeta och prata efter ett hektiskt år. I år planerar vi att slå in fler kakor än förra året, både för att bränna rökelse på altaret och för barnen att ta med sig efter Tet-helgen. Mitt yngsta barn studerar för närvarande på universitet långt hemifrån och håller i Chung-kakan som deras föräldrar har förberett, deras hjärtan kommer att bli varmare.”

Fler strålande vårdagar

Även om det är ett land med sol och vind och ett hårt klimat, har många vackra blommor för Tet, tack vare människors händer och sinnen, odlats just på Ha Tinh-marken, tillräckligt för att försörja alla regioner. I vårens harmoniska atmosfär visas och säljs färgglada blomvaser och frodiga blomkrukor från trädgårdar och andra platser på större vägar för att ge vårfärger till varje hem...

Hobbyn att leka med blommor och prydnadsväxter under Tet har blivit en konst som uttrycker själens subtilitet och bär på den djupa innebörden att våren bringar lycka. Tet-blommarknaden är färgglad och varierad, men familjer väljer ofta bland följande typer: Nhat Tan-persikoblommor, vissna persikoblommor, kumquatblommor, aprikosblommor, prydnadsgrapefrukt, liljor, orkidéer...

Stolparna gör inte bara gatorna ljusa och magiska på natten utan bidrar också till att bevara nationens traditionella skönhet...

Förutom att visa upp blommor, praktiseras även seden att resa en stång på Tet-helgen entusiastiskt av människor. Runt den 20 december har varje hus rest en stång, cirka 5 meter hög, med en stång dekorerad med blinkande ljus i form av en femuddig gul stjärna eller en flagga; kroppen är insvept i blinkande ljus i olika färger, vilket ser extremt vackert ut. När natten faller kommer förbipasserande att kunna beundra de glittrande, lysande stängerna som sträcker sig högt upp mot den djupa himlen och lyser upp hela området. Seden att resa en stång framför huset på Tet-helgen syftar till att eliminera dåliga saker under det gamla året, skydda människors fridfulla liv och välkomna det nya året med fred och lycka.

Nguyen Hang

Källa: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/thang-chap-cua-nguoi-ha-tinh/260170.htm