Smeder svingar sina hammare i ugnen mitt i den tryckande sommarvärmen.

(Baohatinh.vn) - I den kvävande sommarhettan svingar smeder i byn Trung Luong (distriktet Bac Hong Linh, provinsen Ha Tinh) fortfarande flitigt sina hammare och försörjer sig outtröttligt.

Nuförtiden är vädret i Ha Tinh ständigt varmt och soligt, med temperaturer som ibland överstiger 40 grader Celsius, vilket påverkar människornas liv. Mitt i den stekande hettan, i smedbyn Trung Luong (distriktet Bac Hong Linh), arbetar hantverkarna fortfarande flitigt bredvid sina glödande kolugnar.

När jag steg in i smedjans verkstad omslöt en kvävande hetta mig omedelbart. Hammarklingandet ekade oavbrutet, blandat med fläktarnas surrande och de klarröda lågorna från uppvärmda järnstänger. Hantverkarna, klädda endast i tunna skjortor, svettades ymnigt och koncentrerade sig på varje steg i formningen av produkterna.

För att lindra trycket från värmen måste många hushåll ordna sina arbetstider från tidig morgon eller förlänga till sent på kvällen. Från klockan 4 på morgonen har familjen till Cao Duc Hieu (född 1975, bosatt i Tien Son Hamlet) redan tänt sina eldar för att arbeta. Efter att ha varit verksam inom yrket i nästan 30 år är sommaren den mest krävande arbetstiden för honom och många andra smeder.

”På sommaren, om utomhustemperaturen är runt 39 eller 40 grader Celsius, kan ugnsområdet nå 45–46 grader Celsius på grund av värmen som strålar ut från elden och den glödande metallen. När man står bredvid smedjan öser svetten ner som en dusch; den kvävande hettan gör det redan ansträngande arbetet ännu svårare. Ibland gör värmen och tröttheten det svårt att andas, och vi måste vila då och då”, berättade herr Hieu.

Inte långt från Mr. Hieus familjesmedja arbetar Mr. Nguyen Ngoc Quy (född 1973, bosatt i bostadsområdet Tien Son) och hans fru fortfarande flitigt. Det varma vädret i kombination med koldamm gör att paret ständigt stannar upp för att återfå sina styrkor.

Herr Quy berättade: ”För att minimera värmen den här säsongen arbetar vi från 4 till 9 på morgonen och börjar arbeta klockan 16. För att anpassa mig till vädret har jag satt till fläktar och förberett te och vatten... Det här jobbet är väldigt svårt på sommaren, men vi är vana vid det och orkar inte ge upp det, så vi gör fortfarande vårt bästa för att arbeta varje dag.”

Inte bara är männen flitigt engagerade i sitt arbete, utan många kvinnor som arbetar inom smedjan är också ständigt upptagna. Kvinnorna i smedbyn deltar ofta i de avslutande stegen som slipning och formning.



Svett rann nerför ansiktena på smederna som höll fast vid sina smedjor.



För närvarande är nästan 60 familjer i smedbyn Trung Luong fortfarande engagerade i hantverket. Det uppskattas att byn producerar cirka 2 000 produkter per dag, vilket genererar en inkomst på cirka 1 miljon VND per hushåll och dag. Trots det hårda arbetet och de hårda väderförhållandena fortsätter byn att driva sina smedjor under högsta möjliga brandsäkerhetsstandarder.



Mitt i centrala Vietnams brännande hetta har bilden av flitiga smeder som arbetar bredvid sina glödande ugnar blivit ett kännetecken för hantverksbyn Trung Luong. Lågorna i smedjorna härdar inte bara järn och stål utan symboliserar också uthålligheten och det hårda arbetet hos de människor som är hängivna detta traditionella hantverk. Ljudet av hammare som ekar genom den tryckande sommarvärmen är en välbekant livsrytm som fortsätter resan med att bevara hantverket för generationer av människor här.

Källa: https://baohatinh.vn/tho-ren-mua-bua-trong-lo-lua-giua-ngay-he-nong-buc-post311364.html