Varje gång vi nämner byn Chuon Ngo, Chuyen My kommun, Hanoi , verkar folksången vara inpräntad i många människors undermedvetna om hantverksbyn med pärlemorinlägg och dess långvariga tradition. Chuon Ngo-inläggsprodukter är kända för sina fina egenskaper, pärlemorbitarna är alltid platta, släta, obrutna och absolut tätt fästa vid träbasen. Därför, när man nämner pärlemorinlägg, tänker folk ofta omedelbart på byn Chuon Ngo - "en värdefull pärla i hjärtat av norra deltat".

För att skapa ett komplett pärlemorinlägg krävs det att man går igenom många steg. Foto: HUE CHI

Chuon Ngos pärlemorinlägg är sofistikerade och utarbetade, och de är också ganska kräsna när det gäller sina produkter eftersom de flesta är högvärdiga produkter, så de måste vara människor med stor passion eller ekonomiska förutsättningar. Dessutom, med produkternas egenskaper som kräver noggrannhet, tålamod och fingerfärdighet i varje steg, minskar antalet arbetare i hantverksbyn dag för dag. Hittills har bara nästan hälften av arbetskraften i byn kvar yrket. Hantverkaren Nguyen Dinh Hai delade: "Det finns inläggningar värda upp till 400-500 miljoner VND, och skåp och sängar kan kosta upp till mer än 1 miljard VND. Det är därför pärlemorinlägg är mycket kräsna när det gäller sina produkter."

Inför denna verklighet är det ett positivt tecken att unga människor är proaktiva i att skapa och hitta nya marknader för hantverksbyar. Unge Minh Chau är ett sådant fall. Som son till byn Chuon Ngo har Minh Chau med sig sin kärlek till sina hemstadsprodukter och önskan att sprida skönheten hos pärlemorinläggsprodukter närmare unga människor. ”Sedan jag började på universitetet har jag märkt den gradvisa nedgången för pärlemorinlägg i min egen by, särskilt sedan covid-19-pandemin har många unga människor i byn också bytt till andra stabila jobb med fler utvecklingsmöjligheter, vilket har gjort de mänskliga resurserna för att hålla yrket alltmer sällsynta”, sa Minh Chau.

Varje produkt i Muns kollektion bär på ett unikt budskap, noggrant utformat av Minh Chau och hans team, och helt handgjort av hantverkare i byn Chuon Ngo. Foto: NVCC

Utifrån oron kring förlusten av pärlemorinlägg och sin designgrund skapade Minh Chau Mun Artisan - ett handgjort varumärke som kretsar kring konsten att tillverka pärlemorinlägg. För att föra sin hantverksby närmare unga människor och marknadsföra Chuon Ngo-byns unika egenskaper i ett modernt perspektiv, har Minh Chau använt traditionella pärlemorinläggsmaterial i moderna designer, genom föremål som hårnålar i trä, speglar, halsband, nyckelringar... Det nya, både traditionella och sofistikerade, men ändå bekanta och populära, hos produkterna har lockat kunder, särskilt unga människor. Kreativiteten har gjort varje accessoar inte bara till ett livlöst föremål, utan också till en konstnärlig berättelse bakom sig. Berättelsen och produkterna, genom varje snidning på pärlemorstycket, är som en sammanbindande tråd mellan unga människor och traditionell konst, de samtalar med de forntida dragen.

Förutom att marknadsföra produkter på sociala medieplattformar organiserar Mun Artisan även liveutställningar och popup-evenemang. Enligt Minh Chau är detta inte bara en möjlighet för pärlemorinläggsprodukter från byn Chuon Ngo att nå yngre publik, utan också en möjlighet för henne att bättre förstå kundupplevelsen och därigenom driva många projekt för att föra de tusenåriga inläggningarna från byn Chuon Ngo till fler generationer i framtiden.

Det är produkternas nyhet, traditionella, sofistikerade, men ändå bekanta och populära egenskaper som lockar kunder, särskilt unga människor.

Minh Chau berättade om svårigheterna med att föra pärlemorinlägg närmare unga människor och uttryckte: ”Den största begränsningen jag stötte på i processen att skapa pärlemorinläggsprodukter är den tekniska aspekten. Det finns många imaginära designer och verkligheten när de tillverkas skiljer sig åt.” Men att ha blivit uppfostrad i pärlemorinläggens vagga har gjort det lättare för henne att kombinera traditionell pärlemorkonst med samtida trender, och fungera som en bro för att förmedla pärlemorinläggsprodukter mellan erfarna hantverkare och den yngre generationen.

Att unga människor är intresserade av traditionell konst är ett positivt tecken på att hantverksbyar fortfarande har ett viktigt värde i det moderna livet. Foto: NVCC

Hantverket med pärlemorinlägg vårdas och bevaras fortfarande av hantverkarna i byn Chuon Ngo med deras outtröttliga engagemang, som sätter essensen och passionen i varje produkt, i ett försök att bevara det vietnamesiska kulturarvet. Numera, under trycket från teknologi och förändrade smaker, är det oerhört värdefullt för unga människor att proaktivt närma sig och introducera nya sätt att se på traditionella produkter. Produkterna med byn Chuon Ngos karaktärsdrag har, genom resan att "hålla glöden" hos unga människor, blivit ett budskap för spridning av kulturella värden från hantverksbyn till nya länder, vilket bidrar till att berika den nationella kulturella identiteten.

HUE CHI

    Källa: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/thoi-hon-duong-dai-kham-net-truyen-thong-864912