Min ungdom som journalist

- Att vara född, uppvuxen och arbeta som journalist i Lang Son är också en ödesfråga. Tidigare hade jag lite talang, så jag fick särskild uppmärksamhet från ledare på alla nivåer och inom relevanta avdelningar. Särskilt under många år fick jag 14 kg ris per månad…

Några artiklar av författaren publicerades i tidningen Lang Son 1981.

Genom att skriva poesi och prosa, och skicka nyheter och artiklar som reflekterade över alla aspekter av skolan och min hemstad Dong Mo-Chi Lang till Lang Son Newspaper, specialnumret "Chi Lang Army Corps", "Military Region 1", Lang Son Arts and Literature Magazine, Lang Son Radio Station, etc., blev jag en nära ung medarbetare på dessa nyhetsredaktioner.

Motsvarande

Jag kommer aldrig att glömma den gången jag var upptagen med att delta i "Lang Son Newspaper Collaborators and Correspondents Conference" 1982. När jag fick inbjudan från tidningen, rapporterade jag till rektorn för Chi Lang A High School (Chi Lang-distriktet) för att begära ledighet från skolan för att delta i mötet i Lang Son stad. Trots att de visste att jag hade publicerat verk i centrala och lokala tidningar, skickade lärarna runt den formella, maskinskrivna inbjudan med det officiella röda sigillet från Lang Son-tidningen och blev glada för min skull. Rektorn klappade mig på huvudet och godkände omedelbart min ledighet, och instruerade mina klass- och ämneslärare att ge mig extra handledning efteråt...

Från bergsstaden Đồng Mỏ upp till staden Lạng Sơn är avståndet bara 36 km, men det tog mig mer än en halv dag att resa med bil. Att ta en buss och ens få skjuts var en riktig utmaning eftersom passagerarbussar var sällsynta på den tiden; de flesta var de gamla "kommandobussarna" från sovjettiden, som knuffades längs vägen och ibland plötsligt gick sönder. Den gamla riksvägen 1A, som slingrade sig genom Sài Hồ-passet, var full av gropar och gupp, vilket gjorde att bilen rörde sig i snigelfart…

Från Lang Sons busstation (nuvarande byggnadsdepartementet) gick jag några hundra meter. Då var detta område ganska öde eftersom det huvudsakligen var en militärzon och högkvarter för lokala partiorganisationer. Dessutom, efter gränskriget, fanns vissa myndigheter och hushåll fortfarande kvar i evakueringsområden i låglandet… Jag gick genom stadsportsområdet och följde en liten stig, flankerad av gräsbevuxna vallar och dammar; ibland fanns det rader av tysta, enplanshus.

Tidningen Lang Son låg i det som nu är gränsbevakningsområdet. Jag såg genast en lång rad garage som liknade ett auditorium, med en röd banderoll hängande på verandan där det stod: "Varmt välkomna kamrater till konferensen för Lang Sons samarbetspartners och korrespondenter 1982." Bredvid den, på sidan, fanns ytterligare en rad envåningsbyggnader. Inifrån ett av rummen ropade farbror Ha Nghien, då chefredaktör, hastigt: "Är det du, Chien? Kom in och ta lite vatten." Jag steg in i det lilla rummet, där det fanns ett skrivbord högt staplat med manuskript och nyutgivna nummer av tidningen Lang Son. Farbror Nghien och jag brevväxlade ofta. Jag minns hur flitigt han svarade läsarna. Personligen fick jag hans svar och feedback på nyhetsartiklar och dikter varannan vecka.

Författaren (översta raden, andra från vänster) och kollegor vid Lang Son Newspaper Youth Union-kongressen 1991.

Konferensen varade i tre dagar, med många samarbetspartners, inklusive äldre medborgare, soldater, poliser och några propagandatjänstemän från olika avdelningar i provinsen. Vi hälsade varmt på varandra. De äldste sökte upp mig, pratade med mig och tog mycket väl hand om mig. På den tiden bestod måltiderna mestadels av ris och grönsaker, eftersom subventionsperioden fortfarande var mycket svår, men värmen och skrattet var rikligt. När de såg min lilla kroppsbyggnad lade de ofta tunna skivor kött eller stekta ägg i min skål och uppmanade mig att äta. Dr. Cuong (som också använde pseudonymen "Maskinhammare", vilket jag beundrade mycket) skrattade högt och sa att han hade läst mina dikter och insisterade på att bjuda in mig till sitt privata hem på Dau-berget, nära staden Lang Son, på sin rangliga cykel. På vägen pratade vi om poesi, litteratur och livet på ett mycket trevligt sätt.

Vid konferensen hade jag äran att vara en av ungefär ett dussin personer som fick kortet "Lang Sons tidningskorrespondent" (kortnummer 26CN/LS), vilket bar den imponerande inskriptionen: "Lang Sons tidnings redaktion intygar kamrat Nguyen Duy Chien från Dong Mo stad, Chi Lang-distriktet, som korrespondent för Lang Sons tidning. Vi ber alla partikommittéer, myndigheter och massorganisationer på alla nivåer att bistå kamrat Nguyen Duy Chien i alla frågor." 12 april 1982. På redaktionens vägnar, Ha Nghien.

Bakom kulisserna

Efter att ha återvänt från konferensen samlades mina lärare och vänner runt mig och krävde att jag skulle berätta om mina upplevelser "i provinsen". Alla förundrades och skickade runt mitt kort "Lang Sons tidningskorrespondent". En dag bjöd ledarna för partikommittén och folkkommittén i Dong Mo stad in mig till sitt kontor för en drink, vilket uppmuntrade och motiverade mig att studera och skriva. Jag fördes särskilt till Chi Lang-distriktets matkontor i Mo Chao-området, ungefär en halv kilometer från mitt hus, och hörde tillkännagivandet att jag skulle tilldelas 14 kg ris varje månad för att "vårda min speciella talang". Jag minns att jag från mitten av 1982, den 15:e varje månad, gick till distriktets matkontor och fick en mycket vacker och elegant "betalningsorder" som tydligt angav: "Mängd ris tilldelad kamrat Nguyen Duy Chien - 14 kg - inga fyllnadsmedel." Och så vårdades jag av omsorg och kärlek från alla nivåer och sektorer tills jag började på yrkesskolan...

Jag blev antagen till konstinstitutionen vid Central College of Music and Fine Arts Education (numera Central University of Arts Education). Där anförtrodde studentkåren mig det viktiga ansvaret att vara biträdande chef för skolans studenthemsradiostation. Då samlades vi sex stycken två gånger i veckan i "studentadministrationsrummet" på andra våningen i skolans imponerande femvåningshus för att arbeta. Där hade vi en förstärkare, mikrofoner, inspelningsutrustning och två stora högtalare riktade mot studentbyggnaderna, vilket skapade en ganska livlig och ungdomlig atmosfär.

Efter examen från Central College of Music and Fine Arts Education i september 1989 blev jag antagen till redaktionsrådet för Lang Son Literature and Arts Magazine (Lang Son Provincial Association of Literature and Arts) som grafisk formgivare och redaktör för reportage- och reportagesektionen. Ungefär en halv månad senare blev jag inbjuden till ett möte med byråns ledning, som instruerade mig: "Att du går med i byrån innebär att vi har tre ungdomar som ska bilda en ungdomsförening. Partikommittén kommer att avge sitt yttrande och samarbeta med provinsbyråernas ungdomsförening för att snabbt etablera Lang Son Literature and Arts Associations ungdomsförening." Och så utsågs jag till interimssekreterare för ungdomsföreningsavdelningen…

Under hela min ungdom som journalist och författare stod jag nära mina kollegor på Lang Son Newspaper. Jag minns att jag i början av 1991 fick en inbjudan att delta i Lang Son Newspapers ungdomsförbundskongress. På den tiden fanns det inte blomsteraffärer som det finns nu, så jag gick till min grannes hus och köpte en bukett färska, livfulla taggiga rosor. Jag slog in blommorna i tidningspapper, dekorerade dem lite, och det såg ganska vackert och värdigt ut. På kongressen delade vi om ungdomsförbundets aktiviteter och den ungdomliga energin i propagandaarbetet. Vi Hung Trang, en reporter från Lang Son Newspaper, valdes till sekreterare för ungdomsförbundet. Både Trang och jag var från Chi Lang, så vi kände varandra sedan tidigare. Senare övergick Trang till att arbeta som reporter för Nhan Dan Newspaper, baserad i Lang Son, medan jag blev reporter för Tien Phong Newspaper, som också är stationerad i min hemstad...

Juni – sommarens hjärta – väcker livliga minnen hos mig. Glimtar från min journalistkarriär flödar tillbaka. Jag mindes mina tidiga år inom litteratur och skrivande när jag fick nyheten att Mr. Vi Hung Trang hade gått i pension i juni 2025. Jag kom plötsligt ihåg att jag också hade fyllt sextio. När jag tittade i spegeln såg jag gråa strimmor i mitt hår. Plötsligt ringde telefonen och drog mig tillbaka till verkligheten. Jag höll i mobiltelefonen och kände dess tyngd. I andra änden sa en vänlig röst: "Farbror, kom ihåg att skicka in din artikel till specialnumret av Lang Son Newspaper den 21 juni!" Det visade sig vara chefen för tryckavdelningen på Lang Son Newspaper och Radio and Television, som ringde för att uppmana mig att skicka in min artikel. Kanske gjorde kopplingarna mellan generationer av lokala journalister att jag kunde återuppleva mina "ungdomsdagar inom journalistiken", fyllda med minnen som aldrig kommer att försvinna ur mitt minne...

Källa: https://baolangson.vn/gan-bo-voi-nghe-bao-lang-son-5049438.html