Vietnams nyhetsbyrå (VNA) presenterar respektfullt artikeln av generalsekreteraren för Vietnams kommunistiska partis centralkommitté, Till Lam: Framåt! Den fullständiga segern kommer säkerligen att bli vår.
Generalsekreterare för Vietnams kommunistiska partis centralkommitté
Partiets nyligen avslutade 14:e nationella kongress var en särskilt betydelsefull politisk händelse som inledde en ny era av utveckling för landet.
Kongressen representerar den högsta koncentrationen av hela partiets, hela folkets och hela arméns vilja, strävanden och beslutsamhet, och förkroppsligar visdomen och nationens önskan om framsteg.
Kongressens motto: "Enhet-Demokrati-Disciplin-Genombrott-Utveckling" är inte bara en slogan, utan i sanning ett samlingsrop, ett mandat om ansvar inför historien, som bekräftar den orubbliga tron på den väg som partiet, president Ho Chi Minh och vårt folk valt.
Med noggranna, grundliga och vetenskapliga förberedelser, och genom att i stor utsträckning införliva feedback från hela partiet och folket, återspeglar de dokument som antogs vid den 14:e nationella kongressen den högsta strategiska visionen och politiska beslutsamheten.
Det är anmärkningsvärt att den 14:e nationella kongressen för första gången i partikongressernas historia utfärdade ett handlingsprogram som åtföljde resolutionen – ett genombrott som syftade till att säkerställa att resolutionen omedelbart omsattes i praktiken. Från principer till planer och genomförande var allt tydligt definierat: vem skulle göra det, när, vilka resurser behövdes och vilka var de slutgiltiga målen. Som ett resultat blev den 14:e nationella kongressens resolution verkligen en vägledning för handling för partiet och hela det politiska systemet, en "fackla" på vägen mot ny utveckling.
I den 14:e nationella kongressens resolution fastställs de övergripande målen för perioden 2026-2030 och visionen fram till 2045, vilka är extremt tydliga, djärva men genomförbara: att upprätthålla en fredlig och stabil miljö; att utveckla landet snabbt och hållbart; att på ett omfattande sätt förbättra människors liv; och att stärka självständighet och egenstyrka för att kunna gå starkt framåt i nationens nya era.
Ännu viktigare är att dokumentet från den 14:e nationella kongressen omedelbart konkretiserade andan av beslutsam handling. Handlingsprogrammet som åtföljde resolutionen betonade särskilt kravet på att " välja rätt - genomföra snabbt - göra det noggrant - mäta genom resultat " för alla uppgifter.
Varje större beslut från kongressen utvecklades till en praktisk genomförandeplan, som tydligt definierade mål, lösningar och utvärderingskriterier. Ideologin "folket är grunden" upprätthölls konsekvent: folket är centrum och föremål för utveckling, och all politik syftar till att förbättra folkets materiella och andliga liv; samtidigt som man betonar respekt för, lyssnar på och främjar folkets roll som herrar över sitt eget öde. Tack vare detta förblev resolutionen från den 14:e kongressen inte bara en vision och inriktning, utan bar i sig livskraft, som tände utvecklingssträvanden och en stark drivkraft för handling, redo att omsättas i praktiken omedelbart efter kongressen.
Från lösning till handling
Resolutionen är på plats, programmet är tydligt; den återstående frågan är handling. Kongressen uppmanar alla partikommittéer på alla nivåer att snarast sprida, studera och konkretisera resolutionen i program och planer som är lämpliga för deras respektive orter och enheter, och att snabbt omsätta resolutionen och handlingsprogrammet i praktiken.
Den allmänna uppfattningen är att man bör gå från att "prata" till att "göra", från medvetenhet till handling. Kongressdokumenten angav tydligt att det är nödvändigt att resolut och grundligt övervinna situationen med att "prata mycket men göra lite", "säga bra men göra dåligt", "säga men inte matcha göra", och att sätta stopp för byråkratiska och formalistiska arbetsmetoder.
Varje partikommitté, varje partiorganisation, varje kader och partimedlem, särskilt de i ledarpositioner, måste upprätthålla en stark ansvarskänsla och föregå med gott exempel när det gäller att omsätta politiska beslut i verklighet. Från och med nu måste "ord måste följa handlingar" bli en vägledande princip; varje policy och uppgift måste tydligt definiera sina mål och lösningar, koppla ansvar till resultat, koppla genombrott till hållbarhet och säkerställa att genomförandedisciplinen är kopplad till folkets tillfredsställelse.
I en ny fas måste varje sund politik, när den väl har utfärdats, genomföras med tio gånger så stor beslutsamhet och hundra gånger så stor handling i praktiken; politisk beslutsamhet måste ske på högsta nivå, ansträngning på största möjliga nivå och handling på den mest avgörande nivån – detta är en befallning som härrör från viljan och strävan efter nationens utveckling.
Från central till lokal nivå, från parti- och statliga organ till Fosterlandsfronten och sociopolitiska organisationer, måste alla samtidigt engagera sig med förnyad kraft; i vilket varje kader och partimedlem, först och främst varje medlem av partiets centralkommitté, måste vara exemplarisk, våga tänka, våga tala, våga agera, våga ta ansvar, våga förnya sig för det gemensamma bästa, och sätta resultaten av att tjäna folket som det högsta måttet på arbetseffektivitet.
De kommande 5–10 åren
De kommande 5–10 åren kommer att vara en avgörande period, avgörande för att uppnå landets strategiska mål för två hundraårsjubileum. Inom denna relativt korta tidsram måste vi både uppnå målen för femårsperioden 2026–2030 och lägga en solid grund för att nå högre utvecklingsmål senast 2045.
Målet till 2030 är att omvandla Vietnam till ett modernt högmedelinkomstland. Detta kräver att ekonomin konsekvent växer med en genomsnittlig takt på 10 % eller högre under många år – ett exempellöst genombrott, men ett fullt uppnåeligt mål om vi vet hur vi ska maximera våra resurser. Till 2045 måste vi uppnå målet att bygga ett utvecklat höginkomstland i Vietnam, i nivå med resten av världen.
På grund av den korta tidsramen, den tunga arbetsbördan och uppgiftens avgörande karaktär lade den 14:e nationella kongressen fram revolutionerande och banbrytande strategier och lösningar för att ta tillvara varje möjlighet och övervinna alla utmaningar.
Under de kommande fem åren måste vi på ett omfattande sätt accelerera framstegen inom alla nyckelområden: ekonomin måste uppnå ett genombrott för att upprätthålla hög tillväxt; vetenskap, teknik och innovation måste starkt främjas för att driva utveckling; och institutionella reformer och förbättringar av investerings- och affärsmiljön måste genomföras beslutsamt och transparent för att frigöra alla sociala resurser.
Samtidigt måste sociala frågor som utbildning, hälsovård och kultur ges lika mycket uppmärksamhet och investeringar som ekonomisk tillväxt, för att säkerställa en harmonisk och hållbar utveckling. Arbetet med att bygga och räta upp partiet och det politiska systemet fortsätter att ställa mycket höga krav, särskilt på att bygga ett team av kadrer som kan utföra sina uppgifter – de som är "verkligen exemplariska i karaktär, intellekt och mod, och kapabla att leda det framgångsrika genomförandet av de stora uppgifter som anförtrotts av partiet, staten och folket."
Partiets 14:e nationella kongressperiod är en oerhört viktig period för hela partiet och hela folket att uppnå de högsta prestationerna för att fira 100-årsjubileet av partiets grundande (2030). Från och med nu måste tankesättet "5 år med en 20-årig vision" vara grundligt förståt i ledarskap och ledning. Det innebär att framgångsrikt uppnående av målen för de kommande 5 åren samtidigt lägger en solid grund för målen för många år framöver.
De korrekta och banbrytande strategier som genomförs idag kommer inte bara att ge omedelbara resultat för perioden 2026–2030, utan kommer också att skapa momentum för ett utvecklingssprång under de kommande decennierna. Om vi tar tillfället i akt och övervinner utmaningarna under dessa avgörande 5–10 år, kommer landet utan tvekan att ta fart starkt och förverkliga ambitionen att bli ett mäktigt Vietnam i mitten av 2000-talet.
Omvänt, om möjligheter missas eller förseningar och misstag inträffar under denna avgörande period, kommer priset att bli mycket högt – potentiellt förlorade möjligheter för hela nationen och ytterligare eftersläpning i en snabbt föränderlig värld. Medvetna om detta är hela partiet och folket ännu mer beslutsamma att agera snabbt och beslutsamt från allra första början av denna mandatperiod, och säkerställa att "inte en enda dag går till spillo, inte en enda vecka försenas".
Att övervinna utmaningar
När vi blickar framåt har vi inget annat val än att lyckas. Den 14:e nationella kongressen har tänt lågan av orubblig tro på seger och lagt ett oerhört tungt men också ärorikt historiskt ansvar på hela partiets och folkets axlar. Många svårigheter och utmaningar ligger framför oss, men vårt parti kommer inte att tillåta någon tvekan eller misslyckande på den väg vi har valt.
Tillsammans med partiet ligger förtroendet, kärleken och förväntningarna från över 100 miljoner landsmän, och framför oss ligger hela nationens öde under 2000-talet. Målet om "ett välmående folk, en stark nation, demokrati, rättvisa och civilisation" som partiet har satt upp är inte bara en strävan utan också ett högtidligt löfte till folket. Därför måste varje kader och partimedlem, särskilt de som är "i framkant", påminna sig själva om att sträva efter och överträffa sig själva.
Vi får inte försena innovation, vi får inte vara långsamma i handling, och vi får absolut inte vara självbelåtna eller vila på våra lagrar. Lärdomarna från tidigare mandatperioder visar att där det finns stark politisk beslutsamhet, centraliserat, enat och grundligt ledarskap, kommer det att ske positiva förändringar; omvänt, om vi är slappa, subjektiva och saknar beslutsamhet, då kommer även den mest korrekta politiken att vara svår att lyckas.
Historien har bevisat att det vietnamesiska folket aldrig har kapitulerat inför någon fiende eller svårighet. Ända sedan nationsbyggandet och det nationella försvarets tidiga dagar skapade våra förfäder en tradition av motståndskraft och okuvlighet; ju större svårigheterna och utmaningarna är, desto mer enade och beslutsamma blir vi för att uppnå seger.
Under 1900-talet, under partiets ledning, uppnådde vår nation segrar som "skakade världen och gav genklang över kontinenterna". I den nya eran, på den socioekonomiska utvecklingsfronten, måste vi ytterligare främja andan av att "aldrig dra oss tillbaka, aldrig vackla, bara gå framåt, gå obevekligt framåt".
Vårt parti och vårt folk är fast beslutna att vinna uppbyggandet och försvaret av det socialistiska fosterlandet, eftersom varje långsamt steg, varje ouppnådd mål påverkar hela nationens framtid. "Framgång, vi kommer säkerligen att lyckas!" – det är den inställning, den politiska beslutsamhet som vi inristar i våra hjärtan när vi börjar genomföra den 14:e nationella kongressens resolution.
I en ombytlig värld har möjligheter och utmaningar aldrig varit så komplext sammanflätade som de är idag. Vår nations öde beror på vår förmåga att ta tillvara möjligheter och övervinna utmaningar.
Djup internationell integration innebär att Vietnam står inför ökat konkurrenstryck, men det öppnar också dörren för att absorbera avancerad kunskap, teknologi och utvecklingsresurser från utlandet. Ekonomisk globalisering skapar en stor marknad för vietnamesiska varor och tjänster, men det kräver också att vi kontinuerligt förbättrar vår egen förmåga att klättra uppåt i den globala värdekedjan.
Globala geopolitiska förändringar kan påverka fredens och stabilitetens miljö – en förutsättning för utveckling – därför blir uppgiften att upprätthålla oberoende, suveränitet och en fredlig miljö ännu viktigare. Det nya sammanhanget kräver nytt tänkande och vision: vi måste vara strategiskt proaktiva, alltid vaksamma och skarpsynta i att analysera situationen, flexibla och kreativa i våra motåtgärder, orubbliga i principer men inte dogmatiska eller stela.
Med det vietnamesiska folkets motståndskraft och visdom, och folkets förtroende, kärlek och enhälliga enighet, kan vi med säkerhet hävda att fördelarna kommer att överväga utmaningarna. Landets styrka och ställning efter mer än ett halvt sekel av återförening har blivit starkare än någonsin, vilket skapar en grund för oss att med säkerhet gå vidare. Vietnams prestige och position på den internationella scenen förbättras ständigt, vilket skapar gynnsamma förutsättningar för att få stöd och samarbete från internationella vänner.
Nyckeln är att vi måste maximera våra interna styrkor, utnyttja externa resurser och omvandla den kombinerade styrkan till en drivkraft för nationell utveckling. Proaktiv anpassning och kraftfull innovation är nyckeln till att Vietnam ska kunna övervinna utmaningar och stadigt gå framåt i denna turbulenta era.
Segern är säker.
I detta speciella ögonblick, mer än någonsin, genljuder fortfarande vår älskade president Ho Chi Minhs ord: " Framåt! Den fullständiga segern kommer säkerligen att bli vår! " Uppmaningen till vapen från förr i tiden har blivit en tro på den slutgiltiga segern, vilket inspirerar hela vår nation att resa sig och kämpa för självständighet och frihet. Idag, i syfte att bygga och försvara fosterlandet, brinner denna uppmaning till vapen fortfarande med glöd och uppmanar oss att resolut övervinna fattigdom och efterblivenhet, bygga ett välmående och lyckligt land och stå sida vid sida med vänner från hela världen.
Nästan 6 miljoner partimedlemmar, tillsammans med över 100 miljoner landsmän, bär i sina hjärtan den brinnande strävan efter ett starkt och välmående Vietnam. Den 14:e nationella kongressen har skänkt oss den avgörande segerns fana.
Nu är det dags för hela partiet, hela folket och hela armén att enas, arbeta tillsammans och sträva efter att tävla i arbete, studier, arbete och strid, och framgångsrikt genomföra partikongressens resolution. Nu är det dags att omvandla all politik och alla resolutioner till konkreta handlingar och resultat. Landets framtid och öde uppmanar oss att agera, och agera ännu mer beslutsamt.
Hela partiet, hela folket och hela armén agerar tillsammans i andan att "varje person arbetar dubbelt så hårt", med ny kunskap, med stöd av vetenskap och teknologi, under partiets vägledning; vi agerar med orubblig vilja, framskrider på alla fronter inom ekonomin, kulturen och samhället som "soldater i fredstid", och effektiviteten kommer att bli tio eller till och med hundra gånger större.
Med orubblig tro på partiets ledning och folkets styrka förkunnar vi alla enhälligt : "Under partiets ärorika fana, för nationens ljusa framtid, marscherar vi framåt och kommer säkerligen att segra."
Framåt! Den fullständiga segern är vår !
Källa: https://www.vietnamplus.vn/tien-len-toan-thang-at-ve-ta-post1090438.vnp
Kommentar (0)