I en artikel som publicerades som förberedelse inför publiceringen av Tiếng Dân, redogjorde Huỳnh Thúc Kháng för tre stora ambitioner för tidningen, vilka fungerade som en vägledande princip för all Tiếng Dâns verksamhet under dess 16 år av existens.
Ambition att öppna ett offentligt forum för nationen.
Huynh Thuc Khangs första löfte var att starta en vietnamesiskspråkig tidning i centrala Vietnam, i huvudstaden Hue , trots otaliga svårigheter, även om det innebar att "publicera några nummer och sedan upphöra med utgivningen, skulle jag fortfarande vara nöjd".
Efter de patriotiska rörelsernas misslyckanden i början av 1900-talet, särskilt influerade av moderniseringsrörelsen, insåg Huynh Thuc Khang att för att återuppliva nationen var det först nödvändigt att upplysa folket. För att upplysa folket behövdes ett offentligt forum för att sprida progressiva idéer, spegla samhällslivet och sammankoppla folkets röster.
Termen "Folkets röst" förklarades av Mr. Huynh i La tribune Indochinoise, en franskspråkig tidning som publicerades i Saigon, Cochin, under den franska kolonialtiden, i numret daterat 24 december 1926: "Den representerar glädjen, sorgen och längtan som vårdas i hjärtat hos miljontals av våra landsmän. Folket är nationens grundval. Folkets röst följer noga frågorna inom landet. Om regeringen verkligen förstår folkets djupa ambitioner, varför skulle den då behandla Folkets röst orättvist, som den har behandlat flera nyligen lanserade och senare nedlagda tidningar? Denna tidning förtjänar verkligen att bära namnet 'Folkets röst', eftersom det i verkligheten är genom pressen som Folkets röst kan uttryckas."
Under sina 16 år publicerade Tiếng Dân 1 766 nummer och blev därmed en av de mest inflytelserika tidningarna i centrala Vietnam och i hela landet. Detta visar att dess ursprungliga strävan inte bara var en personlig önskan utan också ett svar på det samtida samhällets akuta behov av en röst som representerar folkets rättigheter och strävanden.
Journalistik för folket
Om det första löftet återspeglar en anda av hängivenhet, visar det andra tydligt journalistikens ädla syfte. Huynh Thuc Khang bekräftade att publiceringen av "Tieng Dan" (Folkets röst) inte var för att sträva efter berömmelse eller personlig vinning, utan för att tjäna nationen. Han sa: "Enligt Konfucius teori om namnkorrigering, för att leva upp till namnet 'Tieng Dan', skulle jag hellre dö än att låta något svaja eller leda mig in på en annan väg."
För att rädda landet måste vi börja med att höja folkets intellektuella nivå, främja deras anda och förbättra deras levnadsstandard. Pressen är ett effektivt verktyg för att uppnå det målet.
Innehållet i Tiếng Dân (Folkets röst) återspeglar tydligt andan att tjäna folket. Tidningen ägnar många artiklar åt frågor om utbildning, ekonomi , social etik, administrativ reform, produktionsutveckling, arbetarnas liv och folkets rättigheter. Många till synes vanliga frågor, men direkt relaterade till landets öde, tas upp öppet och ansvarsfullt.
Huynh Thuc Khang sa en gång: "Syftet med denna tidning är att uttrycka nationens genuina känslor på papper, med målet att bevara våra förfäders befintliga moraliska grund samtidigt som den integreras med nya akademiska och ideologiska idéer, för att bredda landets intellektuella och ekonomiska vägar... Till våra landsmän ber vi att vara som bitter medicin, i hopp om att ni ska överge avundsjukan och helhjärtat älska oss; till regeringen ber vi att vara en sann vän, i hopp om att ni uppriktigt ska reformera i enlighet med folkets förståelsenivå."
Huynh Thuc Khangs journalistiska filosofi var att använda pennan för att tjäna nationen, upplysa folket, skydda rättvisa och upprätthålla journalisters integritet inför alla tidens påfrestningar. Detta koncept återspeglar en progressiv vision om journalistikens roll i samhällskritik, en syn som fortfarande är relevant idag.
Behåll en författares integritet.
Det tredje löftet var att behålla integritet och inte ge efter för någon press. Detta var kanske det svåraste löftet att uppfylla, men det var också något som Huynh Thuc Khang demonstrerade under hela sitt liv.
Inledningen av det första numret av Tiếng Dân (Folkets röst) anses vara en deklaration om yttrandefrihet, det yttersta målet för dem som anförtrotts skrivandets ansvar. Han skrev: "Om vi inte har rätt att säga allt vi vill säga, då bör vi åtminstone behålla rätten att inte säga det vi är tvingade att säga." Detta är en rättighet som ingen, ingen makt, får förbjuda, men inte alla författare förstår detta.
I numret av Tiếng Dân (Folkets röst) från den 1 maj bekräftade journalisten Huỳnh Thúc Kháng ytterligare: ”Jag är en öppen revolutionär; jag kämpar öppet för det vietnamesiska folkets rättigheter. Eftersom Vietnam har sina gränser och territorium tydligt markerade på världskartan, talar jag också öppet för det vietnamesiska folkets röst, som värdesätter fred, självständighet, frihet och självbestämmande. Därför utmanar jag alla straff eller fara som kan drabba mig personligen.”
Under sin kolonialstyre utsattes Huynh Thuc Khang ständigt för censur; många artiklar klipptes bort och många nummer av tidningen varnades för eller konfiskerades. Huynh Thuc Khang vidhöll dock ståndaktigt sin patriotiska hållning och försvarade folkets rättigheter.
Källa: https://baodanang.vn/tieng-dan-va-ba-dieu-tam-nguyen-3340978.html
