Högtalarljud i gränsområdet.

QTO - Den 20 juli 1955, exakt ett år efter att Genèveavtalen undertecknades, etablerades Vinh Linh Radio Station - den andra lokala radiostationen i norr - officiellt. Mitt under de hårda krigsåren, då demarkationslinjen härjades av bomber och kulor, blev Vinh Linh-högtalarna ett vasst vapen, kapabelt att krossa fiendens intellekt och styrka genom psykologisk krigföring, och höll det ideologiska slagfältet stadigt i frontlinjen av konflikten.

Se till att högtalarvolymen aldrig stängs av.

När kriget gick in i sin mest intensiva fas härjades landet längs Ben Hai-floden av amerikanska bomber och kulor. Det var på detta ödelagda land som en hård, ihållande och brutal psykologisk och politisk kamp utspelade sig, inte mindre intensiv än eldstriderna: "flaggviftande" och "högtalarviftande" kriget.

På södra stranden etablerade den USA-stödda regimen en massiv psykologisk krigsmaskin med ett system av kraftfulla högtalare som kontinuerligt sände förvrängd och förtalande propaganda. På norra stranden fick Vinh Linh radiostation ett historiskt uppdrag: att dränka fiendens högtalare. När högtalarna på södra stranden sände på hög volym försökte högtalarna på norra stranden, fast beslutna att inte bli sämre, öka sin effekt och uppgraderade sina massiva högtalarkluster från 250 W till 500 W, och nådde till och med en total effekt på tiotals kW över hela linjen, för att dränka fiendens högtalare.

Under de åren, när Vinh Linh befann sig i frontlinjen, anmälde sig en generation unga intellektuella från norr – studenter som just hade tagit examen från universitet och högskolor i Hanoi , Hai Phong, Nam Dinh, Nghe An, etc. – frivilligt till frontlinjen. De blev kadrer, reportrar, tekniker och andra på Vinh Linh radiostation.

Språkpratare Kim Nhan, Vinh Linh radiostation - Foto: Arkivmaterial

Herr Cao Lanh Hung, då en ung man från Nghe An, bestämde sig för att ändra sin ålder i sitt personliga register för att kunna tjänstgöra i strid vid 17:e breddgraden. Herr Hung mindes: ”De granskade min ansökan och fann att jag inte var tillräckligt gammal. Jag trodde i hemlighet att det enda sättet var att ändra mitt födelseår i mitt register genom att ändra siffran 9 till 2, vilket innebar att jag ändrade 1949 till 1942, och det var så jag blev antagen.” Herr Hung anställdes senare för att arbeta på Vinh Linh radiostation som teknisk arbetare.

”På den tiden nådde radiolinjerna varje by, kommun och hushåll. Från vanliga människor och soldater till fabriksarbetare, om de någonsin hörde radion utan ljud, kände de en stor känsla av förlust. Det är därför det fanns en slogan: ’En trasig ledning är som en bruten tarm, en trasig stolpe är som ett brutet ben’”, tillade Hung.

Även unga intellektuella från Hanoi, som lämnade sina fridfulla stadsliv för att ansluta sig till Vinh Linhs frontlinje, herr Do Binh och fru Dong Thi Lan, tidigare tekniska arbetare vid Vinh Linh radiostation, minns fortfarande med glädje sina ungdomsår.

Herr Binh sa: ”Mitt jobb vid den tiden var att hålla kommunikationslinjerna igång smidigt mellan kommunerna. Om linjen gick av var vi tvungna att återansluta den och säkerställa noggrannheten för att undvika att linjen från en kommun av misstag gick till en annan. Det fanns många svårigheter och faror, men vi delade alla samma beslutsamhet att hålla högtalarna igång. Några av våra kamrater offrade sina liv samtidigt som de fortfarande säkrade förbindelserna ordentligt.”

Fru Dong Thi Lan är fortfarande djupt rörd när hon minns den gång hon skickades till frontlinjen i Vinh Linh: ”Jag åkte till Vinh Linh 1969, samma dag som president Ho Chi Minh dog. Då, innan jag åkte, gav min rektor från Viet Bac Post and Broadcasting School mig sex biografiska dokument om sex personer som åkte dit och instruerade mig att om jag stötte på fienden måste jag absolut skydda dessa dokument och inte låta dem falla i fiendens händer.”

Med samma ideal och ädla uppdrag blomstrade kärleken mellan dessa två människor långt hemifrån. Efter krigets slut valde herr Do Binh och fru Dong Thi Lan att stanna kvar i staden Ho Xa, i Vinh Linh-distriktet (tidigare) för att bygga upp ett liv.

Högtalarklustret på Vinh Linh radiostation på norra stranden av Ben Hai-floden - Foto: Arkivmaterial

Håller i både en penna och en pistol.

Förutom sönerna och döttrarna från den fjärran norra delen som kom för att ge stöd, bevittnade även Vinh Linh radiostation den brinnande kärleken till sitt hemland och deras yrkesutövning hos folket i detta glödande land.

Till minne av Mr. Thai Van Tuyen, en tidigare reporter för Vinh Linh Radio Station, minns han tydligt dagarna då han arbetade med sina kollegor i trånga, sollösa A-formade bunkrar, utan bord eller stolar, och utan att veta när bomber skulle falla. Under dessa år var det ögonblick då bombningarna upphörde "signalen" för reportrarna att ge sig av på uppdrag. Oavsett stekande sol eller knädjup lera, utan transportmedel, gick dessa krigskorrespondenter, med penna i handen och pistolen i handen, barfota längs de hala, blodfläckade vallarna i befästningarna, täckta av bombfragment och taggtråd blandad i leran. Men deras steg saktade aldrig ner, från Ho Xa till Cua Tung, in i Gio Linh och upp till Cam Lo.

”Bombningen hade just börjat, jorden och stenarna hade inte ens lagt sig än, och röken från bomberna var fortfarande frätande. Vi var tvungna att vara på plats omedelbart för att dokumentera situationen: vilka som hade dött, vilka som var skadade och hur det gick för våra folk. Sidorna i reporterns anteckningsbok var ibland nedsmutsade av svett, luktade krut och var till och med blodfläckade. Varje hastigt skriven rad skickades av reportrar som sprang längs skyttegravarna till sändningsstationen så snabbt som möjligt”, mindes Tuyen.

Efter att ha upplevt journalistikens svårigheter under krigstid ville Tuyen förmedla till den yngre generationen att en författares hjärta, i vilken era som helst, måste börja med hängivenhet. "Du måste uppleva fältets sol och vind, du måste direkt lyssna till livets andedräkt, först då kommer ditt skrivande verkligen att andas liv", delade han.

Herr Thai Van Tuyen (till höger), tidigare reporter för Vinh Linh Radio Station - Foto: AT

Under alla dessa år bidrog rösten från kommentatorn Nguyen Thi Kim Nhan – en flicka från Hue som flyttade till norr – till de aktuella och innerliga nyhetssändningarna med sin legendariska öppningsreplik "Detta är Vinh Linh Radio Station". Så länge stationen fortsatte att sända och folket fortfarande kunde höra Kim Nhans röst, innebar det att Vinh Linh förblev stark och partiets och regeringens informationslivlina förblev oavbruten. Kommentatorn Kim Nhans röst förmedlade budskap om strävan efter nationell återförening och gav styrka till tiotusentals människor på båda sidor av Ben Hai-floden att kämpa mot de amerikanska imperialisterna och deras marionetter.

Det har funnits otaliga rörande berättelser om modet och uppoffringen hos officerarna, reportrarna och personalen på radiostationen som skyddade högtalarna under de hårda krigsåren. Herr Ngo Luong, son till martyren Ngo Trang – tidigare chef för Vinh Linh radiostation – fick ett rysligt hjärta när han mindes det ödesdigra ögonblicket för sin familj: ”Det var på eftermiddagen den 10 september 1967, i vår familjs A-formade bunker, förberedde min far och teknikerna sig för nyhetssändningen. Efter en serie förödande mattbombningar av amerikanska flygplan träffades vår familjs bunker. När byborna grävde upp jorden och stenarna hade min far och hans kollegor redan omkommit, deras blod blandades med de oavslutade nyhetssändningarna.”

USA - Vietnam: Missa inte

Vietnam uppmuntrar amerikanska företag att utöka investeringarna i högteknologi.På morgonen den 26 juni tog vice premiärminister Ho Quoc Dung emot Jeff Place, chef för leveranskedjan på Coherent Group (USA), på regeringshögkvarteret. Under mötet bekräftade vice premiärministern att Vietnam uppmuntrar amerikanska företag att expandera investeringar, särskilt inom högteknologi, innovation och halvledarindustrin.

Uppmuntra amerikanska företag att utöka investeringarna i högteknologiska sektorer.Vice premiärminister Ho Quoc Dung sade att Vietnam välkomnar amerikanska företag att fortsätta expandera sin verksamhet i Vietnam, särskilt inom högteknologiska industrier och sektorer med högt mervärde.

Vietnam och USA stärker samarbetet för att hantera konsekvenserna av kriget.VTV.vn - Den 22 juni tog generalsekreterare och president To Lam emot den amerikanska flottans tillförordnade sekreterare Hung Cao.

Inte bara Ngo Trang, utan även Vinh Linh radiostation har haft sju martyrer som stupat i tjänsten, tillsammans med många sårade soldater. Namn som Nguyen Van Thi, Nguyen Bieu, Ngo Thi Diem, Nguyen Thi Thao... kommer alltid att ihågkommas av deras kollegor.

Högtalarna från Vinh Linh genljuder fortfarande på gatorna idag. Men ljudet blandas inte längre med skottlossning; istället är det fyllt med fridfulla, livfulla melodier som återspeglar rytmen av nytt liv på resan mot att återuppbygga hemlandet.

Snöljus

Källa: https://baoquangtri.vn/chinh-polit/202606/tieng-loa-tren-vung-dat-gioi-tuyen-f3c21d0/