"Förstärker" utvecklingen av hushållens ekonomi.

Att skapa gynnsamma förutsättningar för hushållens ekonomiska utveckling är en lösning som bidrar till att effektivt minska fattigdom, skapa jobb och öka inkomsterna för människor på landsbygden.

Báo Tây Ninh•26/05/2026

1. Familjen till herr Nguyen Ngoc Du, bosatt i kommunen Vam Co, provinsen Tay Ninh , äger 6 000 kvadratmeter ^risodling , men avkastningen är låg. Efter avdrag för alla kostnader är vinsten cirka 10 miljoner VND per år. Detta belopp är otillräckligt för att täcka familjens levnadskostnader, så herr och fru Du måste arbeta som arbetare för att tjäna extra pengar för att stödja sina två barns utbildning. Herr Dus familj finns också med på listan över nära fattiga hushåll och drar nytta av försäkringar som sjukförsäkringskort , sänkta elräkningar och stipendier för hans barn, etc.

Genom att byta från risodling till räkodling tog sig Nguyen Ngoc Dus familj inte bara ur nära fattigdom utan uppfostrade också sina barn till att lyckas i sina studier.

Mer specifikt, genom Social Policy Bank, beviljade kommunen ett lån på 90 miljoner VND för att Mr. Du skulle kunna omvandla sina lågavkastande risfält till räkodlingar.

Herr Du sa: ”År 2017 bytte folk här omkring från risodling till drakfruktsodling eller räkodling. Därför var jordbruk mycket svårt för min familj; vi kunde inte använda mekanisering eller pumpa vatten, och åkrarna skadades särskilt mycket av råttor. Osäker på hur vi skulle förbättra vår inkomst lånade min familj 90 miljoner VND från Tan Tru-filialen av Social Policy Bank för att gräva en damm, köpa presenning, foder etc. och byta till räkodling. Tack vare flera år i rad av framgångsrik räkodling kunde vi försörja våra två barn genom universitetet och på ett hållbart sätt undkomma nära fattigdom.”

För att förhindra sjukdomsutbrott och maximera avkastningen odlar Mr. Du bara två räkodlingar per år istället för tre som andra hushåll. Dessutom fördelar han odlingstiderna mellan dammarna med ungefär en månad. Detta minskar arbetskraften som krävs för att ta hand om räkorna, eliminerar behovet av att anställa extra arbetare och sprider ut investeringskostnaderna, vilket passar hans familjs ekonomiska situation. Ännu viktigare är att räkorna får ett högre pris och han undviker prismanipulation från handlare. Mr. Du sa glatt: "Förra säsongen skördade jag två räkdammar och gjorde en vinst på 400 miljoner VND. Bara dammen jag skördade för ungefär 10 dagar sedan gav nästan 100 miljoner VND i vinst, dussintals gånger mer än att odla ris."

2. Herr Nguyen Van Hung, bosatt i Tan Trū-kommunen, fortsätter sin familjs trumtillverkningstradition. Men under senare år har råvarupriserna kontinuerligt ökat, vilket ibland till och med lett till brist. Inför denna situation behöver hans familj kapital för att köpa och lagra råvaror för att stabilisera produktionen och minska investeringskostnaderna. Eftersom det är ett traditionellt hantverk är hans familj huvudsakligen beroende av arbetskraft för vinst, med en genomsnittlig inkomst på cirka 10 miljoner VND per månad. Denna summa är tillräcklig för att täcka levnadskostnaderna. När råvarupriserna stiger blir arbetet svårt, och trumproduktionen stoppas till och med tillfälligt.

Herr Nguyen Van Hung kunde bevara sin familjs traditionella hantverk tack vare socialpolitiska kreditmedel.

Herr Hung sa: ”I genomsnitt kostar varje leverans av råvaror cirka 100 miljoner VND, vilket är en stor summa, medan butikerna endast säljer i grossistledet och inte i detaljhandeln. Kapitalutläggen var så stora att min familj övervägde att överge hantverket och hyra mark för att odla ris. Vi hade dock turen att få ett lån på 100 miljoner VND från Tan Tru-filialen av Social Policy Bank, faciliterat av kommunens lantbrukarförening, för att investera i inköp av råvaror. Banken tillhandahöll snabblånesupport, och bankpersonalen och chefen för spar- och lånegruppen var engagerade och uppmärksamma från låneutbetalningsstadiet för att övervaka användningen av medlen. Tack vare detta har min familj möjlighet att fortsätta bevara våra förfäders traditionella hantverk.”

Den effektiva användningen av lånekapital från Tan Tru-filialen inom Social Policy Bank har hjälpt Du och Hungs familjer att utveckla produktionsmodeller som är anpassade till de lokala förhållandena. Dessa modeller bidrar till att målet om stabil och hållbar ekonomisk utveckling på landsbygden uppnås på ett effektivt sätt.

Le Ngoc

Källa: https://baotayninh.vn/tiep-suc-cho-kinh-te-ho-gia-dinh-phat-trien-147488.html