Bristen på rent vatten brukade vara en "mardröm" för många familjer i byn Ben Tat i kommunen Con Tien, inklusive familjen till fru Ho Thi The. Med besvärliga transporter och ett liv fullt av umbäranden hade hon inte råd att köpa filtrerat vatten och tvingades använda vatten som var kraftigt förorenat med alun.
I början av 2024 fick Ms. The tillgång till förmånligt lånekapital genom programmet för landsbygdsvattenförsörjning och sanitet som implementerades av Social Policy Bank (NHCSXH) Gio Linh-filialen. Även om beloppet på 50 miljoner VND inte var stort, hjälpte det henne att borra en brunn för att hitta en ren vattenkälla och uppgradera sin toalett.
Fru The delade: ”Vattenkällorna här är kraftigt förorenade med alun, vilket gör det mycket svårt för människor eftersom vattnet för daglig användning inte är säkert. Tack vare det förmånliga lånet från Social Policy Bank kunde min familj borra en brunn för att få rent vatten. Med rent vatten har min familjs hälsa förbättrats avsevärt, och min man och jag kan tryggt öka produktionen och förbättra våra inkomster för att stödja våra barns utbildning.”
Efter Ms. The fick många hushåll i byn Ben Tat också tillgång till förmånliga lån. Som ett resultat har antalet personer som använder rent vatten ökat avsevärt, och alla är glada.
![]() |
| Tack vare förmånligt lånekapital har Ms. Ho Thi The i Con Tien kommun nu tillgång till rent vatten för dagligt bruk - Foto: TP |
I byn Da Chat i Truong Son-kommunen är Ho Van Sanh ett av de hushåll som effektivt har lånat och använt kapital från låneprogrammet för landsbygdsrengöring och miljöskydd. ”Min familjs omständigheter var svåra, så tidigare hade vi inte råd att bygga en stadig, sanitär uthusbyggnad. Varje dag var jag tvungen att resa 2–3 kilometer till bäcken för att hämta vatten. Bäckvattnet användes främst för matlagning; för andra aktiviteter var vi fortfarande tvungna att använda vatten från otillförlitliga källor…”, förklarade Sanh.
Genom stöd från Vietnams bank för socialpolitik (VBSP) i Quang Ninh kunde Sanh få tillgång till förmånligt lånekapital enligt premiärministerns beslut nr 10/2024/QD-TTg. Sanh planerade noggrant användningen av de 50 miljoner VND för att bygga en ny toalett, bygga en vattentank och dra rör för att föra vatten till sitt hus. Sedan han har rent vatten och en ren, hygienisk toalett har alla medlemmar i hans familj varit mycket lyckliga. Sanhs långvariga dröm har nu förverkligats tack vare detta förmånliga lån.
Hittills har låneprogrammet för landsbygdsvattenförsörjning och sanitet ett totalt utestående saldo på nästan 3 180 miljarder VND, med över 87 000 kunder som fortfarande har utestående lån. I enlighet med premiärministerns beslut nr 10/2024/QD-TTg har det maximala lånebeloppet för låneprogrammet för landsbygdsvattenförsörjning och sanitet höjts till 25 miljoner VND/projekt/kund från och med september 2024. Räntan är 8,4 %/år och den maximala lånetiden är 5 år. Dessa åtgärder gör det lättare för människor att få tillgång till lån, vilket förbättrar kvaliteten på rent vatten och levnadsvillkoren, vilket bidrar till ett framgångsrikt genomförande av de nya kriterierna för landsbygdsutveckling på orter.
För att säkerställa att alla berättigade förmånstagare är medvetna om detta meningsfulla låneprogram har den provinsiella socialpolitiska banken nyligen samordnat med relevanta avdelningar, lokala myndigheter och organisationer för att sprida information till människorna om lånebelopp, berättigade förmånstagare, lånevillkor och syften med lånets användning; utbetalat lån till berättigade individer i behov av kapital för att bygga rent vatten och sanitetsanläggningar som uppfyller standarder; väglett låntagare om låneansökningsförfaranden, behörighetskriterier, lånebelopp, villkor och räntor; och säkerställt att 100 % av de berättigade individerna i behov får lån i enlighet med föreskrifterna.
Fru Tran Duc Xuan Huong, chef för Vietnams bank för socialpolitik (VBSP) i Quang Tri-provinsen, delade: "Att tillhandahålla förmånligt lånekapital för att hjälpa människor att få tillgång till rent vatten är en av de djupt humana strategier som spelar en viktig roll för att uppnå socialförsäkringsmål och hållbar socioekonomisk utveckling. Under den kommande perioden kommer VBSP i Quang Tri-provinsen att fortsätta samordna med lokala myndigheter för att noggrant granska behoven i varje område för att fördela förmånligt kapital på det mest rimliga sättet, med prioritet till avlägsna, bergiga och missgynnade kommuner. Detta kommer att bidra till att lösa problemet med miljöföroreningar på landsbygden, skydda folkhälsan och arbeta tillsammans för ett hälsosamt Quang Tri."
Truc Phuong
Källa: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202606/tiep-suc-dua-nuoc-sach-ve-ban-2a6556d/








