Ho Chi Minh-staden: Budgetintäkterna under de första 10 månaderna nådde över 97 %.

Trots den utmanande ekonomiska situationen nådde Ho Chi Minh-stadens budgetintäkter en hög nivå under de första 10 månaderna 2025, med inhemska intäkter som fortsätter att vara en ljuspunkt.

Scenen vid mötet. Foto: NL

Den 31 oktober höll Ho Chi Minh-stadens folkkommitté sitt ordinarie möte om socioekonomiska frågor för oktober och de första 10 månaderna 2025; samt viktiga uppgifter och lösningar för november 2025.

Vid mötet uppgav Hoang Vu Thanh, biträdande direktör för Ho Chi Minh- stadens finansdepartement, att de totala statsbudgetintäkterna under de senaste 10 månaderna uppgick till 652 509 miljarder VND, vilket motsvarar 97,2 % av centralregeringens beräknade mål, 93,6 % av stadens folkråds beräknade mål och 115,5 % jämfört med samma period förra året. De inhemska intäkterna fortsatte att vara en höjdpunkt, med ackumulerade intäkter för de första 10 månaderna uppskattade till 468 399 miljarder VND, vilket motsvarar 98,5 % av det beräknade målet och 122,5 % jämfört med samma period förra året, där 16 av 18 intäktsposter uppfyllde eller överträffade målen.

Den totala detaljhandelsförsäljningen av varor och konsumenttjänster i oktober uppskattas till 172 272 miljarder VND, en ökning med 13 % jämfört med samma period 2024. Av detta uppskattas detaljhandelsförsäljningen av varor till 86 931 miljarder VND, en ökning med 12,2 %; boende- och restaurangtjänster uppskattas till 20 357 miljarder VND, med en fortsatt hög tillväxt, en ökning med 25,7 % jämfört med samma period... Under årets första 10 månader uppskattas den totala detaljhandelsförsäljningen av varor och konsumenttjänster till 1 574 515 miljarder VND, en ökning med 15 % jämfört med samma period 2024.

Biträdande chef för Ho Chi Minh-stadens finansdepartement, Hoang Vu Thanh, rapporterar vid mötet. Foto: NL

Beträffande exportverksamhet uppskattas exportomsättningen för företag i staden via hamnar och gränskontroller över hela landet till 76,23 miljarder USD under de första 10 månaderna, en ökning med 4,8 % jämfört med samma period 2024. Den kumulativa importomsättningen under de första 10 månaderna uppskattas till 80,87 miljarder USD, en ökning med 5 % jämfört med samma period 2024.

Enligt relevanta myndigheter står dock exportverksamheten inför en stor utmaning från USA:s införande av en vedergällningstull på 20 % från och med den 7 augusti 2025, vilket ökar kostnaderna och minskar priskonkurrenskraften för vietnamesiska varor på denna marknad.

Inom industrisektorn uppvisade stadens nyckelindustrier alla god tillväxt. Industriproduktionsindexet (IIP) i oktober uppskattas ha ökat med 1,5 % jämfört med föregående månad och med 17,5 % jämfört med samma period 2024. För de första 10 månaderna 2025 uppskattas IIP ha ökat med 7,5 % jämfört med samma period.

När det gäller genomförandet av offentligt investeringskapital har staden slutfört den detaljerade allokeringen och fördelningen i enlighet med den kapitalnivå som tilldelats av premiärministern , med ett totalt implementerat kapital på över 151 925 miljarder VND (inklusive både centrala och lokala budgetar), vilket når 128 % av den kapitalnivå som tilldelats av premiärministern (över 118 948 miljarder VND).

Den 24 oktober uppgick stadens utbetalning av offentligt investeringskapital till 62 741 miljarder VND, vilket motsvarar 52,7 % av den kapitalplan som premiärministern fastställt.

Nguyen Van Tho, ständige vice ordförande för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, håller avslutande anförande vid mötet. Foto: NL

Vid avslutningen av mötet konstaterade den ständige vice ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté, Nguyen Van Tho, att arbetsbelastningen från och med nu till årets slut är mycket stor, och att alla nivåer och sektorer därför måste göra större ansträngningar och visa större beslutsamhet.

Herr Nguyen Van Tho uppgav att staden kommer att fortsätta genomföra planen för att omorganisera administrativa enheter på alla nivåer och bygga en tvådelad lokal styrningsmodell. Staden prioriterar lösningar för att främja tillväxt och strävar orubbligt efter målet om en tillväxt i det brittiska utvecklingsprogrammet på 8,5 % eller högre år 2025.

Samtidigt fokuserar staden på att undanröja hinder för projekt, påskynda framstegen i viktiga projekt; påskynda utbetalningen av offentligt investeringskapital, utveckla infrastruktur och använda offentliga investeringar för att leda, aktivera och effektivt attrahera och utnyttja sociala resurser.

Den ständige vice ordföranden för Ho Chi Minh-stadens folkkommitté begärde också att alla nivåer, sektorer, orter och enheter fortsätter att fokusera på starkare och mer omfattande administrativa reformer, undanröja hinder för produktion och affärsverksamhet och stärka ekonomins konkurrenskraft.

Källa: https://hanoimoi.vn/tp-ho-chi-minh-thu-ngan-sach-10-thang-dat-hon-97-721667.html