Återställa "själen" till festivalen
Den traditionella buffelkampfestivalen i Do Son återupplivades 1990. År 2012 erkändes festivalen av ministeriet för kultur, sport och turism som ett nationellt immateriellt kulturarv.
Till skillnad från många landsbygdsfestivaler i norra deltaregionen förkroppsligar Do Son-buffelkampfestivalen en unik blandning av jordbruks- och maritima kulturer. Bilden av "buffeln" är inte bara ett heligt offerdjur utan symboliserar också styrkan och den modiga andan hos kustbefolkningen som möter vågor och stormar året runt för att försörja sig. Därför har festivalen länge överskridit gränserna för en lokal kulturell aktivitet och blivit en distinkt kulturell symbol för staden Hai Phong.
Efter att i åratal bara ha hållit den sista omgången kommer Do Son Buffalo Fighting Festival 2026 officiellt att återställa kvalomgången med deltagande av 32 bufflar. Kvalomgången är avgörande för kulturarvets rekord och visar upp erfarenheten av att välja ut, ta hand om och träna bufflar, såväl som prestige för valkretsarna, byarna och buffelägarna. Att återinföra kvalomgången handlar inte bara om att lägga till ytterligare en tävlingsdag, utan om att återställa kulturarvets fulla "själ".
År 2026 kommer kvalificeringsrundan att äga rum den 8:e dagen i den 6:e månmånaden, med 28 bufflar tilldelade fyra tempel och helgedomar: Nghè-templet, Ngọc Xuyên-templet, Nam-templet och Ngọc Hải-templet; de återstående fyra platserna är reserverade för buffelägare med höga prestationer vid festivalen 2025.
För att säkerställa det levande kulturarvets långa bestånd.
Den ceremoniella delen fortsätter att ges särskild betydelse med ett komplett utbud av traditionella ritualer som rökelseoffer, flagghissan för att inleda festivalen, vattenprocession, dyrkan av gudarna, offrandet av mästarbuffeln, dyrkan av gudarna och avskedsceremonin vid tempel och helgedomar i området.
Det är denna "själ" som skapar det kulturella djupet och unikheten hos Do Son-buffelkampsfestivalen jämfört med många andra folkfestivaler. För medan den festliga delen skapar den livfulla attraktionen, är det den ceremoniella delen där essensen av arvet bevaras.
Herr Luu Toan Thang, ordförande för klubben för människor som brinner för Do Son Buffalo Fighting Festival, sa att festivalen har funnits i hundratals år, inte bara på grund av de hårda matcherna utan också för att varje ritual innehåller kustfolkets andliga liv och övertygelser.
Förr i tiden organiserade folket i Do Son festivaler för att hedra gudomen Diem Tuoc Dai Vuong och bad för lugna hav, säkra resor för fiskare och rikliga fångster av räkor och fisk. Därför var "buffeln" främst ett heligt offer till gudomen, inte bara en buffel för tävling.
För att säkerställa att Do Son- buffelkampsfestivalen blir en långvarig festival är det viktigaste att lyfta fram de ceremoniella aspekterna och traditionella ritualerna. "Om den ceremoniella delen organiseras systematiskt, högtidligt och ges vederbörlig uppmärksamhet, kommer lokalbefolkningen och turisterna bättre att uppskatta essensen av den maritima kulturen och festivalens heliga värde, snarare än att bara se den som en enkel buffelkamp", betonade Thang.
Enligt Pham Hoang Tuan, ständig vice ordförande för folkkommittén i Do Son-distriktet och chef för festivalens organisationskommitté, uppfyller återupprättandet av kvalomgångarna efter många år av att bara ha hållit finalomgången inte bara lokalbefolkningens förväntningar utan är också ett viktigt steg mot att mer fullständigt återställa de ursprungliga värdena för Do Son-buffelkampfestivalen. I år har distriktet genomfört förberedelserna mycket tidigt, omfattande och noggrant med målet att inte bara framgångsrikt organisera en säker och attraktiv festivalsäsong, utan också djupare hedra de ceremoniella aspekterna, de religiösa övertygelserna och de maritima kulturella värdena som utgör arvets själ.
"Vi hoppas att varje ritual, varje 'match' inte bara ska locka turister, utan också bidra till att sprida det kulturella djupet, gemenskapsandan och den unika identiteten hos kustborna i Do Son", betonade Tuan.
Den traditionella Do Son Buffalo Fighting Festival - VTV 2026 är organiserad i två omgångar: en kvalificeringsrunda och en finalrunda. Förutom traditionella ritualer och ceremonier paras de 16 vinnande bufflarna från kvalificeringsrundan ihop för en utslagningstävling. Den vinnande bufflen från föregående match möter den vinnande bufflen från nästa match för att utse vinnarna. Festivalens organisationskommitté genomför två kvalitetskontroller på bufflarna före finalrundan.
Den sista omgången av Do Son Traditional Buffalo Fighting Festival - VTV 2026 kommer att hållas klockan 07:30 den 19 september (9 augusti enligt månkalendern) på den centrala stadion i Do Son-distriktet.
Källa: https://baohaiphong.vn/tra-lai-hon-cot-cho-le-hoi-choi-trau-do-son-543693.html
![[Foto] "Hanoi Lotus Festival" hyllar lotusblomman som har förknippats med Vietnam i tusentals år.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782516943048_sen-ha-noi-2026-minh-duy-1-jpg.webp)
![[Infografik] 16 fyrverkeriplatser för att fira 50-årsdagen av att Ho Chi Minh-staden hedrades med president Ho Chi Minhs namn](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/27/1782539591308_man-ban-phao-hoa-ruc-ro-dem-khai-mac-638jpg-17242995540161175940469.jpeg)
