Återvänd till Sa Dec

Vi utnyttjade en affärsresa till Dong Thap-provinsen för att återbesöka historiska platser och blev guidade av lokala kollegor till det antika huset Huynh Thuy Le, beläget vid stranden av den pittoreska Tien-floden, en plats vi länge hade velat se.

Unga kvinnor från Dong Thap poserar för foton i blomsterbyn Sa Dec.

Vid detta återbesök upptäckte vi plötsligt Sa Dec, en stad i utveckling som med rätt planering och investeringar skulle kunna bli ett attraktivt turistmål för både inhemska och internationella besökare.

Blomstersäsongen under det månanska nyåret är livlig.

Mitt första intryck när jag återvände till Sa Dec var den livliga atmosfären bland trädgårdsmästarna som förberedde sig för den kommande Tet-blomstersäsongen. Blomsterfestivalen var för några veckor sedan, så det fanns inte många blommor i blom än, eftersom bönderna redan hade planerat för festivalen och nu fokuserade på Tet-blommorna.

Från ingångsporten till Sa Dec är båda sidor av vägen full av människor och fordon, främst de som är involverade i blomsterodling och handel, från vattning till leverans av krukor och gödningsmedel. Då och då möter man den vackra synen av Sa Dec blomsterby: blomsterrabatter planterade på upphöjd mark för att undvika översvämningar, vilket skapar en visuellt tilltalande kontrast till de traditionella blomsterbyarna Ha Dong, Da Lat eller Sa Pa.

Vanligtvis börjar blommorna blomma i överflöd runt den 20:e dagen i den 12:e månmånaden, vilket markerar den mest hektiska tiden under Tet-blomstersäsongen när handlare kommer för att transportera blommor för att förse Ho Chi Minh-staden och andra platser.

När jag pratade med den unga reportern Kim Ngan från tidningen Dong Thap fick jag veta att antalet besökare till blomsterbyn Sa Dec under senare år har ökat årligen tack vare att de lokala myndigheterna proaktivt organiserar vårblomsfestivaler i samband med det traditionella månnyåret och särskilt den första blomsterfestivalen som äger rum på nyårsdagen 2024.

De gamla husen i Sa Dec är ett av de viktigaste resmålen man inte får missa.

Medan Da Lat ståtar med karakteristiska blomsterlandskap i sina kuperade och daliga regioner, utmärker sig Sa Dec för sitt flodlandskap, med livfulla blomsterbåtar både på hamnen och på själva båtarna. Tack vare detta konsumeras blomsterprodukterna från Sa Decs blomsterbyar i större utsträckning i andra provinser och städer, vilket försörjer blomsterfestivalen. Detta har också lett till ökade inkomster för lokalbefolkningen, särskilt de i blomsterodlingsområdena, på grund av den växande efterfrågan på blomkorgflätning, gödningsmedelsleveranser och transporttjänster.

I en kommentar till den nyligen hållna blomsterfestivalen sa Kim Ngan: "Aktiviteterna var mycket mer varierade, inklusive konstnärliga blomster- och prydnadsväxtarrangemang; utställningar av inhemska och internationella blomster- och prydnadsväxtprodukter; en blomster- och prydnadsväxtmarknad; en utställning med foton från Sa Dec förr och nu; en utställning av prydnadsväxter; ett program som återskapade ceremonin för att hylla förfäder och hedra blomster- och prydnadsväxtodlingsyrket i Sa Dec. Dessutom fanns det workshops för att förbättra värdekedjan för blomster- och prydnadsväxtindustrin; en konferens som kopplade samman handeln med blomster- och prydnadsväxtprodukter... matstånd och fysiska spel. Varje kväll under festivalen bjöd på kulturella och konstnärliga aktiviteter som att släppa lyktor på floden, besöka OCOP-produktstånden (One Village One Product-programmet) i provinsen, vilket gjorde det möjligt för besökare att uppleva den blomsterfyllda atmosfären i flodregionen och köpa lokala jordbruksspecialiteter ." Uppskattningsvis 245 000 besökare deltog i den första Sa Dec-blomsterfestivalen, inklusive 2 000 internationella turister.

Förutom det livliga landskapet i blomsterbyn Sa Dec var vi också imponerade av väginfrastrukturen från staden Cao Laanh till distrikten och städerna i provinsen. Från Lap Vo-distriktet kunde min chaufför inte ens hålla jämna steg med en lokal guidebil från en tidning, och guidebilen var tvungen att stanna två gånger för att vänta på att min bil skulle svänga tillbaka eftersom vi hade kört vilse i en korsning med rött ljus.

Unika gamla hus vid Tienfloden

Vi anlände till Huynh Thuy Le Ancient House (ofta kallat Sa Dec Ancient House), beläget vid floden Sa Dec (en gren av Tienfloden). En grupp på cirka 10 franska turister besökte det antika huset. De njöt av te, smakade ingefärsmarmelad och lyssnade på en förklaring om husets historia. I vardagsrummet fanns många svartvita fotografier av husets ägare, herr och fru Huynh Thuy Le, och deras fem barn.

Franska turister besöker det antika huset i Sa Dec.

Särskilt besökarna visade stort intresse när de introducerades till romanen och filmen med samma namn, *Älskaren* (L'Amant), som handlar om en ung Huynh Thuy Le och en fransk kvinna vid namn Marguerite Duras. Romanen, som publicerades 1984, vann Goncourtpriset – det mest prestigefyllda priset inom fransk litteratur – och har publicerats på 43 språk. Deras kärlekshistoria filmatiserades 1986 av regissören Jean-Jacques Aninaud, med den Hongkongske skådespelaren Tony Leung i huvudrollen som manlig huvudroll och Jane March som kvinnlig huvudroll. Huset fungerade som huvudmiljö för filmen.

Huset är ganska ståtligt och fortfarande robust trots att det är 128 år gammalt. Dess fasad har utsikt över Tienfloden, belägen mitt i ett livligt bostadsområde med många båtar som trafikerar floden, vilket bidrar till den historiska betydelsen och gör det till det förmodligen mest särpräglade antika huset i Mekongdeltat.

Utifrån sett har huset en fransk villaarkitektur, men interiören bär starka prägel av kinesisk arkitektur med trä som huvudmaterial. I den centrala delen är golvet något nedsänkt. Detta är en medveten konstruktionsdetalj av husägaren, eftersom enligt feng shui flyter rikedom till den lägsta punkten. Ett altare tillägnat Guan Yu är placerat i mitten av huvuddelen, i enlighet med kinesisk tro. Huset bevarar fortfarande många värdefulla föremål, såsom en pärlemorinlagd träsäng som användes för husägarens eftermiddagslurar och trägardiner som drogs för dörröppningarna för att låta gästerna veta att ägaren vilade. Huset har klassats som ett nationellt historiskt monument sedan 2009.

Herr Tran Vo Hoang Nam, guide i det antika huset (som tillhör Phuong Nam Cultural Tourism Area Co., Ltd., med huvudkontor i Lap Vo-distriktet, Dong Thap-provinsen), tillade glatt: ”I genomsnitt välkomnar det antika huset cirka 3 000 besökare per månad, med högtrafik på 4–5 000 besökare per månad, och vanligtvis fler västerländska turister än vietnameser. Bland turgrupperna är det största antalet från Frankrike, kanske för att många har läst romanen som författaren skrev om hennes första kärlek med herr Huynh Thuy Le, så de är mycket ivriga och bokar 3–4 dagars turer längs Mekongflodens väg – från Kambodja ner eller från Ho Chi Minh-staden upp.”

Van Phong

Källa: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202402/tro-lai-sa-dec-46107df/