“Truong Sa - Stranden i varandra”

Den 29 juli presenterades musikalfilmen "Truong Sa - Ben bo trong nhau" för publiken i Hanoi. Detta är ett specialfilmprojekt som samordnas av konstavdelningen - Vietnam Television och stöds av den allmänna politikavdelningen vid Vietnams folkarmé, flottan och Thang Long Song and Dance Theatre, med anledning av 60-årsdagen av den första segern för Vietnams folkflotta, armén och folket i norr (2 och 5 augusti 1964 - 2 och 5 augusti 2024), och 80-årsdagen av grundandet av Vietnams folkarmé (22 december 1944 - 22 december 2024).

Berättelser om familj och kärlek till hemlandets hav och öar berättas i musikalfilmen.

Vid filmens premiär betonade konteramiral Pham Van Luyen, biträdande chef för politiska frågor i flottan, att musikfilmen "Truong Sa - Ben bo trong nhau" är en andlig och kulturell produkt med djupa humanistiska värderingar om kärlek till landet, kärlek till havet och hemlandets öar. Verket väcker nationell stolthet och självkänsla; främjar den heroiska kampandan hos officerare och soldater i Vietnams folkmarina; bygger vilja och stärker vår armés och vårt folks tro på beslutsamheten att starkt skydda havets och fosterlandets öars suveränitet i den nya situationen. Genom sångerna och bilderna i filmen kommer publiken att känna heligheten och det stora ansvaret för havets och öarnas suveränitet i allmänhet och Truong Sa-arkipelagen i synnerhet.

”Truong Sa - Ben bo trong nhau” berättar historien om en familj med fyra generationer av marinsoldater som vaktar fosterlandets hav och öar. Förutom att skildra bilden av den nya tidens marinstyrkor delar filmen också många rörande berättelser om soldaternas och deras uppoffringar.

Filmens berättelse berättas enkelt och uppriktigt, varvad med sånger om soldater och kärlek till fäderneslandets hav och öar genom rösten och framträdandet av den förtjänstfulla konstnären Khanh Hoa - sångaren i Thang Long Song and Dance Theatre, som har besökt Truong Sa 8 gånger och prioriterat många prioriteringar i sin karriär åt att sjunga om fäderneslandets hav och öar och om Truong Sa.

Journalisten Tran Hong Ha, biträdande chef för konstavdelningen på Vietnam Television, som direkt regisserade och ackompanjerade filmprojektet, sa att "Truong Sa - Ben bo trong nhau" är det största musikaliska filmprojektet som någonsin genomförts av konstavdelningen. Filmen filmades i mer än en månad, med många scener inspelade på land, i militära zoner, i vikar, till sjöss och på öar i Truong Sa-arkipelagen.

Filmen skapades av den förtjänstfulla konstnären Khanh Hoa, som skrev manuset tillsammans med musikern Le Tam. ”Truong Sa är en stor och djup kärlek i mitt liv. Varje gång jag åker till Truong Sa fördjupas mina känslor, vilket motiverar mig att genomföra detta musikaliska filmprojekt”, sa sångaren.

För att göra denna musikalfilm tog filmteamet med sig symfoniorkestern till Truong Sa för att uppträda.

Filmen ”Truong Sa - Ben bo trong nhau” använder åtta välbekanta sånger men med nya arrangemang och delikata arrangemang, lämpliga för tankarna, känslorna och känslorna hos sjösoldater såväl som de som sitter i bakre styrkan: ”Skicka måsarna” (Vo Thien Lan); ”Älskar dig” (Dinh Dung); ”Säg mig, mamma” (Xuan Binh); ”Den platsen är Truong Sa” (Xuan Nghia); ”Grattisljus” (An Hieu); ”Fjärran ö i fäderneslandet” (Quynh Hop); ”Truong Sa bekymmer” (dikt av Nguyen The Ky, musik av Le Duc Hung) och medleyn ”Havets kärlek - Hello Truong Sa” (Tran Quang Huy, Luu Ha An). De ledande musikerna som deltar i arrangemanget är: Tran Manh Hung, Do Bao, Minh Dao, Huyen Trung, Ngo Minh Hoang, Pho Nguyen.

Filmen regisserades av tre erfarna regissörer: Phu Tran (huvudregissör), Nguyen Sy Khoa (regissörassistent), Trinh Minh Tuan (fotograf), med deltagande av älskade skådespelare som: Folkets konstnär Manh Cuong, den förtjänstfulla konstnären Minh Phuong, Tien Loc, Binh An, Huyen Thach och mer än 1 000 personer som deltog i inspelningen... I synnerhet deltog även Vietnams symfoniorkester under ledning av dirigenten Kim Xuan Hieu i uppträdanden och filmning på fartyget mitt i Truong Sa.

Regissören Phu Tran delade: "Det finns en scen som jag fortfarande känner mig överväldigad av känslor när jag tänker tillbaka på, nämligen när vi byggde en stor scen för den förtjänstfulla konstnären Khanh Hoa för att framföra låten "Noi Ay La Truong Sa". Till en början tyckte vi att idén att ta ut en symfoniorkester till öppet hav, tillsammans med flottans utrustning, var ganska... orealistisk. Det fanns för många svårigheter, hur man skulle veta vilken plats man skulle filma vackert, vilken tid orkestern skulle anlända till inspelningsplatsen. När vi byggde den här föreställningen var vår idé att visa den vietnamesiska flottans stålanda och heroiska anda. Flottan stödde och vägledde oss i att kartlägga många platser, beräkna fartygens ankringspositioner och ta med hundratals personal till inspelningsplatsen..."

Den förtjänstfulla artisten Khanh Hoa (röd skjorta) är filmens huvudsångerska. Hon har varit i Truong Sa åtta gånger och har en speciell anknytning till detta heliga hav och himmel.

Slutligen, med hjälp av flottan, kunde vi sätta upp scenen, mitt ute på havet, hela symfoniorkestern samlad på skeppet Yet Kieu i Cam Ranh Bay, marinregion 4, med två missilfregatter på båda sidor, vilket skapade en vacker och överväldigande scen som en dröm. När de första scenerna började, uppenbarade sig gryningen... alla delade samma extremt sublima känslor. Att stå mitt ute på havet, framföra och njuta av en sång med det heroiska ljudet av Vietnams hav och öar, av den vietnamesiska flottan, såväl som den vietnamesiska armén... alla var verkligen rörda, stolta och hedrade.

I musikalfilmen "Truong Sa - Ben bo trong nhau" berättade den förtjänstfulla artisten Khanh Hoa att hon ville använda musik för att föra kärlek till varje hjärta och skicka ett budskap om fred till hela världen. Och även om det inte är lätt, ganska svårt och mödosamt, att få hela Vietnams symfoniorkester att uppträda på ett fartyg mitt ute på havet, tror hon att kombinationen med en symfoniorkester – en ny typ av global musik – är tillräcklig för att fullt ut förmedla det fredsbudskap som hon sände och skildra de stora bidragen, engagemanget och uppoffringarna från marinsoldater i allmänhet och ösoldater i synnerhet.

Filmen kommer att sändas kl. 14:10 den 4 augusti 2024 på VTV1 och marknadsföras brett i massmedia med anledning av 60-årsdagen av den första segern för Vietnams folkmarine samt armén och folket i norr.

Källa: https://toquoc.vn/truong-sa-ben-bo-trong-nhau-du-an-phim-ca-nhac-lon-nhat-tu-truoc-den-nay-cua-ban-van-nghe-dai-truyen-hinh-viet-nam-20240729213413231.htm