Återvänder till Thanh Hoa-provinsens arv.

Den södra porten till Ho-dynastins citadell.

En längtan efter det ärorika förflutna.

Tillsammans med Hue kejserliga citadellkomplex, Hoi Ans antika stad, My Son-helgedomen och Thang Long kejserliga citadell i Hanoi erkändes Ho Dynasty Citadel officiellt av UNESCO som Vietnams femte världsarv år 2011, vilket uppfyllde tre kriterier: unik arkitektur, avancerade konstruktionstekniker och enormt historiskt värde. Detta var vad vår guide från Ho Dynasty Citadel Heritage Conservation Center delade med sig av i början av turen.

Guiden tillade att Ho-citadellen, även känd som An Ton-citadellen, Tay Do-citadellen, Tay Giai-citadellen etc., var huvudstad i Dai Ngu under Ho-dynastin (1400-1407). Även om Ho-dynastin var den kortast levande dynastin i Vietnams historia (7 år), lämnade den efter sig en magnifik citadell för eftervärlden.

Den södra porten till Ho-dynastins citadell.

Även om det bara tog tre månader att bygga Ho-dynastins citadell är det en framträdande symbol för huvudstadsbefästningar i Vietnam och Sydostasien. Dess unika drag är att murarna och de välvda portarna byggdes av massiva stenblock, som vägde mellan 10 och 16 ton, noggrant utformade och staplade säkert utan något bindemedel.

Stenarna som användes för att bygga citadellen bröts och bearbetades på plats från kalkstensberg som An Ton och Xuan Dai, belägna cirka 2–4 km från citadellen. Från de höga bergen valde forntida hantverkare ut stora stenbitar, borrade och mejslade sedan ut dem och skapade spår mellan bitarna. Med hjälp av handverktyg som hammare, kilar, murslev och hävstänger separerade de blocken i mindre bitar och mejslade ut dem till fyrkantiga eller rektangulära block, som sedan plattades ut för att minska vikten för enklare transport till citadellen. Vid foten av citadellen fortsatte hantverkarna att bearbeta och forma stenarna för att säkerställa estetisk tilltalande egenskaper innan de användes för byggnation.

Vi promenerade längs stadsmuren och fick veta att "arkitekterna" och "ingenjörerna" som byggde muren vid den tiden, med dessa enorma tegelstenar, tillämpade enkla fysikprinciper tillsammans med verktyg som rullar, hävstänger och lutande plan.

När arbetarna transporterade stenarna landvägen använde de mänsklig styrka och bufflars och elefanters dragkraft för att skjuta blocken på ett provisoriskt "transportband" gjort av träaxlar och runda stenrullar. Till sjöss fungerade Ma-floden och träskmarkerna norr om den kejserliga citadellen också som vägar för att transportera stenarna, vilka sedan transporterades landvägen in i citadellen.

En del av stadsmuren.

För att transportera de massiva stenplattorna som vägde tiotals ton för byggandet av stadsmurarna och portarna, byggde byggarna en robust, sluttande ramp. Allt eftersom muren byggdes höjdes och förlängdes rampen för att underlätta stenbestigningen. Murarna byggdes med stenar arrangerade i en "cong" (工) form. På insidan sammanfogades stenarna i ett korsmönster, vilket gjorde muren stark och stabil. För närvarande är den nordöstra muren den mest intakta och vackra, med fem rader tätt staplade stenar. Muren har en tvåskiktsstruktur: det yttre lagret är sten och det inre lagret är en mycket tjock jordvall. Tidigare var muren 6 till 7 meter hög, motsvarande 6 till 7 rader stenar. Med tiden har dock mycket av muren gått förlorad, men anmärkningsvärt nog har den inte rasat.

De två huvudlösa drakarna i Ho-dynastins citadell.

Stående under stenvalvet förklarade vår guide från Ho Citadel Heritage Conservation Center att stenvalven konstruerades genom att bygga jordhögar i form av valv, och sedan använda förskurna trapetsformade stenar som passade ovanpå. Efter monteringen togs jorden bort för att skapa valven. Anmärkningsvärt nog använde citadellen inget bindemedel; istället förlitade sig stenarna på gravitationen och jordens dragningskraft för att hålla dem tätt samman över tid. Även om den södra porten är den största och vackraste, med sin "trevalvsgrind"-arkitektur, är de största stenarna placerade vid den västra porten eftersom den ligger närmare byggarbetsplatsen, An Ton-berget, som levererade byggmaterialet. Mer specifikt inrymmer denna port en sten som väger 26,7 ton. Tidigare hade de södra och norra portarna också vakttorn, men med tiden har dessa försvunnit, även om grundhålen finns kvar på citadellmurarna.

Enligt guiden byggdes Ho-citadellet mitt i ett landskap med många berg och floder, och enligt en nästan kvadratisk plan, med en inre yta på nästan 77 hektar. Över 600 år har gått, och de arkitektoniska lämningarna inom citadellen finns inte längre kvar, men när de grävs ut förblir grunden till strukturerna intakta under lager av jord och sten.

Väck andan i Thanh Hoas stenland.

Inbäddat mot de grönskande bergen, vänd mot vinden, står den majestätiska Ho-dynastins citadell som ett odödligt vittne till historien. Men enligt vår observation är ett sådant underverk inte tillräckligt för att få besökarna att dröja sig kvar. I verkligheten kommer turister ofta hit som en del av turer i kombination med andra turistmål i provinsen, utan att stanna kvar för att ytterligare uppskatta och vårda det rika kulturarvet i denna region.

Under den senaste perioden har Ho Citadel Heritage Conservation Center kontinuerligt förnya sig med olika turismprodukter, såsom att ta turister till 10 turistattraktioner runt citadellen och dess omgivningar med elbil med en gratis guide.

För endast 40 000 VND per person kan besökare inte bara utforska Ho-citadellet utan också besöka Nam Giao-altaret, som ligger 3,5 km bort, den antika platsen för himmelsdyrkansceremonin, med dess rena och heliga kungliga brunn som används för reningsritualer före ceremonin; besöka Lady Binh Khuongs tempel, med dess berättelse om hennes mans orättvisa lidande; och besöka det antika huset som tillhörde Mr. Pham Ngoc Tungs familj, med dess unika arkitektur och utsökta sniderier som visar upp de gamla hantverkarnas skicklighet och talang.

Dessutom kan besökare besöka och beundra Giang-pagoden (även känd som Thuong Van-templet), byggd under kung Tran Due Tongs regeringstid (1372-1377), med legenden om denne kungs spännande seger över Champa-armén.

Lady Binh Khuongs tempel.

Ovanstående resplan kanske dock inte räcker för att uppmuntra besökare att stanna längre, medan staden omger ett område av minnen från byn Cam Bao, en gång förknippad med många traditionella kulturella och historiska värden, inklusive gerillakrigszonen Ngoc Trao. Lika imponerande är smakerna från hemmet som fängslar hjärtat. Det finns den bittra bladsoppan, en rustik vildgrönsak som kan verka oaptitlig vid första anblicken, men när den tillagas med fläskbiprodukter eller köttfärs blir den en unik smak, fylld av värmen och autenticiteten hos människorna här.

Bitterbladssoppa är inte för de som har bråttom, eftersom gästerna måste äta långsamt, så att den inledande bitterheten gradvis övergår i en söt eftersmak, precis som värmen i ett hem genomsyrar hjärtat efter till synes ouppnåeliga upplevelser.

Dessutom kommer "nhút"-gröten att lämna ett oförglömligt intryck på dem som provar den. Nhút – en inlagd jackfruktmassa, tillagad med doftande rostad risgrynsgröt, garnerad med rostade jordnötter och örter – är en ödmjuk rätt som förkroppsligar sofistikering och visar besökarna att människorna i Vinh Tien, Vinh Long, kan skapa något underbart även av de enklaste sakerna.

Skyltare som anger sevärdheterna inom Ho-dynastins citadell.

Sedan finns det den "kratformade" kakan – en enkel kaka insvept i ett mörkgrönt blad, med ett lager av slät, elfenbensvit deg som omsluter en fyllning av kött, svamp och doftande peppar. Med en tugga blandas degens seghet med fyllningens fyllighet, vilket skapar en märkligt fridfull känsla.

Dessutom förkroppsligar dessa små, delikata Vinh Loc-fermenterade fläskrullar essensen av noggrant hantverk: perfekt fermenterat kött, expertinslagna bananer, en touch av chili och några tunna skivor vitlök, som alla skapar en harmonisk blandning av sura, kryddiga, salta och söta smaker. Dessa charmiga små rullar är ofta en gåva och bär med sig smaken av Thanh Hoa-provinsen på långa resor.

Utöver maten kan besökare som bor här också se en typ av jakthund som anses vara en av Vietnams "fyra stora nationalskatter": Lai Song Ma-hunden. Laihunden är en distinkt, uråldrig ras, vild men vänlig, känd för sin intelligens och hårda kampanda. Den tränades en gång av människor att vakta byar och bevara hemlandets anda.

Denna hundras förknippas särskilt med legenden om general Nguyen Xi i den historiska segern över Ming-armén. Legenden säger att en lojal Lai-hund räddade Nguyen Xis liv när han blev överfallen och allvarligt sårad. Den drog ut honom från slagfältet, vände sig om för att bita fiendens soldater och offrade sig själv. Från och med då betraktade Nguyen Xi alltid denna hundras som ett heligt djur. Efter hans död reste många människor helgedomar för att dyrka denna "heliga hund" som ett sätt att fira rasens absoluta lojalitet.

En vy över Ho-dynastins citadell.

Man kan säga att området kring Ho-citadellet inte bara är ett arkitektoniskt underverk utan också en rik kulturell tradition i Thanh Hoa-provinsen. Om dessa historiska platser är förknippade med lokala maträtter och kulturella artefakter, kommer besökare säkerligen att ha svårt att förbli likgiltiga.

När varje sten berättar en historia, varje rätt väcker minnen och varje artefakt lämnar ett bestående intryck, dröjer sig turisternas fotspår inte bara kvar utan förankrar sig också i deras hjärtan. Cam Bao och Ho Dynasty Citadel i synnerhet, eller Vinh Long och Vinh Tien i allmänhet, kommer inte längre att vara flyktiga destinationer utan platser som turister vill återvända till – som att återvända till ett land av minnen som är både främmande och bekanta.

MANH HAO

Källa: https://nhandan.vn/ve-voi-di-san-xu-thanh-post921888.html