Kondoleanser för fallna kamrater

Generallöjtnant Hoang Khanh Hung, som nästan når åttioårsåldern, behåller fortfarande sin smidiga stil. Han har särskilt god hälsa och ett skarpt minne. På sitt kontor är de papper han noggrant dokumenterat om martyrernas information vetenskapligt ordnade och kan omedelbart slås upp. En gammal general i en sällsynt ålder är villig att resa från norr till söder för att genomföra aktiviteter för att hylla martyrerna och göra politiskt arbete för undersåterna. Vilken motivation hjälper hans ben att inte bli trötta på kärlekens resa? Generallöjtnant Hoang Khanh Hung sa ärligt: ​​"Tack vare martyrernas stöd, ju mer jag går, desto mer känner jag att min styrka blir starkare och mitt sinne finner frid." Han gick för att återgälda sina kamrater, eftersom han kände sig lyckligare än många martyrer som fortfarande ligger i de djupa skogarna och bergen.

Generallöjtnant Hoang Khanh Hung överlämnade medel för att stödja byggandet av tackhus för martyrernas anhöriga i Quang Ninh år 2024. Foto: TIN NGHIA

”Att gå ut på slagfältet utan att ångra sin ungdom” är idealet för ungdomsklassen som är fast besluten att förgöra fienden och uppnå framgångar, redo att offra sig för fosterlandet. I november 1965 anmälde sig den unge Hoang Khanh Hung frivilligt till armén. Efter 3 månaders träning tilldelades Hoang Khanh Hung Ben Thuy Engineering Company (Nghe An provinsiella militärkommando) för att tränas i att köra kanoter, och klamra sig fast vid färjor och flodkajer under fiendens bomber och kulor. I maj 1969 tilldelades han bataljon 54 (division 324, Tri Thien militärregion) och deltog i slaget vid A Bia-kullen (även känd som "köttfärskullen") i Thua Thien-Hue. I detta slag, när han bevittnade hur kamrat Le Minh Duc, en 12,7 mm-skytt, träffades av ett bombfragment och dog medan han konfronterade fiendens flygplan, blev Hoang Khanh Hung oerhört förkrossad när han kramade sin kamrat från Nghe An och sedan begravde sin kamrat på slagfältet. Under årens lopp har terrängen förändrats, spår har utplånats, så kvarlevorna av martyren Le Minh Duc har inte hittats.

Soldaten Hoang Khanh Hungs fotspår satte sina spår på de hårda slagfälten. I juli 1970 deltog han i slaget vid Coc Bai, Co Pung (Thua Thien-Hues slagfält) som biträdande politisk kommissarie för kompani 3, bataljon 54 (division 324). Kompaniet hade soldaten Dang Tho Truat som 12,7 mm-skytt, med samma batteri, och lyckades skjuta ner många flygplan. I slaget vid kulle 935 släppte fienden bomber som jämnade hela kullen med marken. Några soldater dog, kamrat Hung undertryckte sin sorg och begravde sina kamrater med egna händer innan han retirerade till basen bakom sig.

Mitt på ett våldsamt slagfält, efter bara en strid, dog några och några överlevde. Under den hetsiga sommaren 1972 deltog Hoang Khanh Hung i slaget vid Quang Tri-citadellen. Här skadades hans svurna bror Nguyen Van Du, som var i formationen som anföll citadellen, i benet. När han kontaktade enheten för att hämta kamrat Du tillbaka träffades han av en artillerigranat och dog. Hittills har HCLS Du inte hittats, vilket har orsakat att hans bror och kamrat Hoang Khanh Hung har plågats i många år.

Ansträngningar att hitta martyrernas kvarlevor

Efter kriget innehade kamrat Hoang Khanh Hung många positioner och blev general. År 2010 gick han officiellt i pension. Trots att han var gammal "vilade han inte i frid", han tänkte mycket på sina kamrater. En gång besökte han generalsekreterare Le Kha Phieu och fick följande råd: "När kamraterna slogs sa de till varandra att de levande skulle återuppväcka de döda. Nu när freden har kommit, låt oss försöka göra saker för att visa tacksamhet mot våra kamrater."

Generallöjtnant Hoang Khanh Hung (andra från höger) och hans fru åkte till Laos för att leta efter martyrers kvarlevor år 2019. Foto: TIN NGHIA

"Kamrater" är två heliga ord! Han tyckte synd om dem som fanns kvar på det gamla slagfältet. Han mindes det förflutna och sedan flimrade bilden av sin svurna bror, sin gamle kamrat Nguyen Van Du, som offrade sig när han bara var tjugo år gammal, upp i hans minne. När han kom till martyren Dus hus tände han rökelse framför sitt porträtt. Martyrens föräldrar hade gått bort och bara hans yngre syster hade kvar att dyrka honom. Huset hade allvarligt förfallit under åren. När han återvände till Hanoi mobiliserade han stödkällor för att hjälpa till att bygga ett nytt hus med en högtidlig plats för att dyrka martyren Nguyen Van Du. På dagen för sitt besök höll martyrens yngre syster herr Hungs hand, kvävd av känslor och oförmögen att tala.

Tiden går lätt och suddar ut spår från det förflutna. Det är en stor utmaning för sökandet efter HCLS. Den oron fick honom att ge sig av. År 2012 åkte han och några medlemmar av Tri Thien Military Region Martyrs' Families Support Association för att hitta HCLS. På Do Tuan Dats pickup, en volontär, återvände han till det gamla slagfältet för att hitta kvarlevorna av sina kamrater och hjälpte familjen att transportera HCLS från söder till norr.

Sedan åkte han och hans kollegor till Laos, där den 324:e divisionen tidigare stred och där hans kamrater var begravda. Vid ankomsten till Vientiane välkomnades generallöjtnant Hoang Khanh Hung av general Chansamone Chanyalath, politbyråmedlem och vice premiärminister i Laos regering, och fick stöd i sökandet efter kvarlevorna av vietnamesiska frivilliga soldater. Under årens lopp har han rest till Laos nästan tio gånger och hittat dussintals martyrgravar, som han överlämnat till Nghe An provinsiella styrkommitté 515 för att utföra insamlingsarbetet. Varje resa var tvungen att täcka tusentals kilometer bergspass, vada genom bäckar och gå genom skogar, men detta avskräckte inte den gamle generalen som var djupt hängiven sina kamrater. Lyckligtvis hade han sin fru, Nguyen Thi Bich, med sig på den mödosamma resan. Eftersom hon var barn till en martyr var fru Bich mycket sympatisk och stödde sin man i att delta i tacksamhetsaktiviteter. Därför, trots att hon hade sköldkörtelcancer, var hon fortfarande entusiastisk över att följa med sin man på varje väg.

Som ordförande för Vietnam Association for Supporting Families of Fallen Soldiers hade generallöjtnant Hoang Khanh Hung möjlighet att arbeta med United States Institute of Peace och lära känna experten Andrew Wells-Dang, som har många studier och artiklar om krigsarv, genom vilka han diskuterade sökandet efter HCLS i Vietnam. År 2021 blev han inbjuden av institutet att delta i en konferens i USA, där han kontaktade amerikanska veteraner för att få information om vietnamesiska martyrer. När de kontaktades berättade de amerikanska veteranerna att de kände ånger och ville göra något för att hjälpa Vietnam i sökandet efter HCLS. Efter konferensen rapporterade han och tog upp frågan med den vietnamesiska ambassadören i USA och bad den amerikanska regeringen att skapa förutsättningar för att amerikanska veteraner skulle komma till Vietnam för att stödja sökandet efter HCLS.

I juni 2024 flög 7 amerikanska veteraner till Vietnam. Herr Brucolo tillhandahöll 21 uppsättningar dokument om massgravar och samordnade sökandet med HCLS insamlingsteam från flera provinser i sydöstra regionen. Hittills har 135 HCLS genomsökts och samlats in på Loc Ninh flygplats (Dong Nai).

Generallöjtnant Hoang Khanh Hung sa: ”När de amerikanska veteranerna diskuterade saken i detalj informerade de sig om att om alla dokument grävdes ut skulle det finnas cirka 3 000 HCLS. Precis på Bien Hoa-flygplatsen (Dong Nai) finns det cirka 152 HCLS, och vid den tiden var herr Brucolo soldat på flygplatsen och bevittnade det. För närvarande har 21 uppsättningar dokument överlämnats till den nationella styrkommittén 515 för att utföra följande uppgifter.”

Tacksamhet, ära

Arbetet med att visa tacksamhet till dem som har bidragit till landet är som en oändlig ström och kräver samarbete från den sociala gemenskapen. För att visa tacksamhet effektivt rapporterade generallöjtnant Hoang Khanh Hung direkt till myndigheter och organisationer på central och lokal nivå för att se vilken roll Vietnam Association for Supporting Families of Martyrs spelar. Detta är en social organisation utan lönefond, men dess personal och medlemmar är fortfarande outtröttligt på resan att visa tacksamhet och bidra till att lindra smärtan som kriget lämnat efter sig.

Generallöjtnant Hoang Khanh Hung bränner rökelse för att hylla två martyrer som återfördes till Yen Bai (nu Lao Cai-provinsen), 2023. Foto: TIN NGHIA

Nyligen uppmärksammade premiärministern särskilt fem martyrer från Le Thi Riengs kvinnliga kommandobataljon och tilldelade dem certifikatet "Fäderneslandets tacksamhet" i samband med 50-årsdagen av Sydens befrielse och nationella återförening. Enligt honom var berättelsen en resa av uthållighet, uthållighet och svårigheter.

Le Thi Riengs kvinnliga specialstyrkorbataljon grundades i början av 1968 med uppdraget att strida i fiendens territorium. När fler trupper tillsattes var endast deras alias kända, men deras identiteter och hemorter var okända. Under Tet-offensiven och upproret 1968 offrade 13 soldater från bataljonen heroiskt sina liv. Staten beviljade "Fäderneslandets tacksamhetscertifikat" till 8 martyrer, men de återstående 5 soldaterna med aliasen Ms. Hai Don Ganh, Mr. Tu Com Tam, Ms. Sau Gia, Mr. Bo och Ms. Ly Giao Duyen har inte beviljats. Under många år lämnade hans kamrater in petitioner med begäran om erkännande som martyrer för de 5 soldaterna, men de lyckades inte. År 2024 träffade han direkt vittnen för att studera dokument, kontaktade myndigheterna i Ho Chi Minh-staden, bedömde innehållet, utarbetade en rapport till premiärministern och föreslog erkännande som martyrer. Tack vare hans ansträngningar och stöd från individer och organisationer blev resultaten framgångsrika. Martyrerna tilldelades certifikatet "Fäderneslandets tacksamhet" och fick sina namn ingraverade i Ben Duoc-templet för att framtida generationer ska kunna minnas och visa tacksamhet.

I arbetet med att hedra martyrer är det oerhört meningsfullt att söka efter, korrigera information och återlämna namn på martyrer. För närvarande finns det av mer än 1 146 000 martyrer över hela landet fortfarande 530 000 martyrer vars namn är okända eller felaktiga, mer än 300 000 HCLS har lagts på kyrkogårdar och 180 000 martyrer vars kvarlevor inte har hittats. Generallöjtnant Hoang Khanh Hung sa: "För att korrigera information använder vi metoder som empiriska bevis, jämförelse av register med fältet, DNA-tester... För varje fall som får korrekta resultat hjälper vi anhöriga att återföra HCLS till sitt hemland."

Under sin resa för att stödja martyrernas familjer tillbringade han mycket tid med att besöka och uppmuntra vietnamesiska hjältemoder och martyrernas mödrar. Mödrarna var alla i en ålder som är sällsynt idag. Han berättade: ”Det fanns mödrar som låg i sängen, oförmögna att gå, med magra händer och grumliga ögon. När de tillfrågades var de första orden de sa ”Var är mitt barn?”, ”När kommer mitt barn tillbaka?”. Vid den tiden kunde jag inte hålla tillbaka tårarna och sa till mig själv att jag var tvungen att anstränga mig hårdare i arbetet med att återgälda tacksamhet.”

Även om kriget sedan länge är slut fortsätter generallöjtnant Hoang Khanh Hungs tacksamhetsresa som en högtidlig ed mellan soldater. I tystnaden av sina resor genom skogen, bland namnlösa gravstenar fläckade av tiden eller de trötta ögonen hos en gammal mor som väntar på sin son, försöker han sitt bästa att hitta HCLS, föra dem tillbaka till sitt hemland och knyta an till önskan att "återförenas" med sina släktingar.

VU DUY

    Källa: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/vi-tuong-tron-nghia-tri-an-837698