Hedrar forskaren Le Quy Don

(PLVN) - Under de senaste åren har Vietnams institut för kultur- och konstforskning och departementet för kultur, sport och turism i Thai Binh-provinsen utarbetat ett dokument om kulturpersonligheten Le Quy Don för att föreslå att UNESCO medorganiserar 300-årsdagen av hans födelse år 2026. Natten den 10 april 2025 (lokal tid), vid det 221:a mötet i FN:s organisation för utbildning, vetenskap och kultur (UNESCO) exekutivstyrelse, antog medlemsstaterna ett beslut som rekommenderar UNESCOs generalförsamling att godkänna hedringen och det gemensamma firandet av den berömda figuren Le Quy Dons födelse.

Vietnams största forskare på 1700-talet.

Le Quy Dons barndomsnamn var Le Danh Phuong, hans artighetsnamn var Doan Hau och hans pseudonym var Que Duong. Han kom ursprungligen från byn Dien Ha, Dien Ha-distriktet, Son Nam-provinsen (nu Doc Lap-kommunen, Hung Ha-distriktet, Thai Binh -provinsen). Han föddes den 2 augusti 1726 i distriktet Bich Cau, den kejserliga staden Thang Long, och bodde och bildade familj där. Hans far var doktor Le Trong Thu, pseudonym Truc Anh, som tjänstgjorde som tjänsteman i Le-Trinh-dynastin i över 50 år. Han var känd som en ärlig och rättrådig tjänsteman och hade ett stort inflytande på Le Quy Dons liv.

Under lång tid har många människor hyllat Le Quy Dons sällsynta talang: han kunde läsa och skriva vid 2 års ålder, kunde läsa många klassiska texter vid 5 års ålder, komponerade den berömda dikten "Ormhuvud, ormansikte" vid 8 års ålder, hade läst alla 5 klassiker, 4 böcker, historia och berättelser vid 14 års ålder, till och med Zhu Xi, och kunde komponera 10 dikter på en dag utan att behöva ett utkast...

Vid 17 års ålder avlade Le Quy Don det provinsiella provet vid Son Nam-skolan och klarade det med högsta betyg (Giai Nguyen). Samma år ändrade han officiellt sitt namn från Le Danh Phuong till Le Quy Don. Vid 26 års ålder deltog han i årets nationella prov Nham Dan (1752) och uppnådde en lysande guldmedalj: han kom först i både det nationella och det kejserliga provet. Härifrån började han sin karriär som tjänsteman.

Den berömda kulturpersonligheten Lê Quý Đôn, kallad "tidens visdom", var Vietnams största forskare under 1700-talet. Med sin intelligens och djupa kunskap lämnade han efter sig cirka 50 värdefulla böcker som täckte nästan all samtida kunskap, inklusive filosofi, sociologi, historia, ekonomi, statsvetenskap , litteratur och konst. Några anmärkningsvärda verk inkluderar: inom filosofin, "Thư kinh diễn nghĩa" (Tolkning av dokumentboken), "Dịch kinh phu thuyết" (Förklaring av förändringarnas bok), "Xuân Thu lược luận" (Sammanfattning av vår- och höstannalerna) och "Quần thư khảo biện" (En omfattande studie av encyklopedin); i historia, "Đại Việt thông sử" (Comprehensive History of Đại Việt), "Kiến văn tiểu lục" (Små uppteckningar över observationer), "Bắc sứ thông" (Comprehensive the North and Envos the North), "Lê triều công thần liệt truyện" (biografier om förtjänstfulla tjänstemän från Lê-dynastin); i litteratur, "Toàn Việt thi lục" (komplett samling av vietnamesisk poesi), "Hoàng Việt văn hải" (Hoang Viet Literary Sea), "Quế Đường thi tập" (Quế Đưẻng Poetry Collection), och "Quế Đưẻng Poesi văn tập" (Quế Đường prosasamling); och, notably, uppslagsverket "Vân Đài loại ngữ" (Klassificering av Vân Đàis ord).

År 1784 blev han sjuk och bad om att få återvända till sin hemstad Duy Tien för behandling. Han avled den 2 juni samma år och tilldelades postumt titeln minister för offentliga arbeten.

UNESCO godkänner rekommendation för utnämning.

Vid den internationella vetenskapliga konferensen "Le Quy Don: Liv och arbete" som hölls i Thai Binh, uppgav docent Nina V. Grigoreva från HSE-universitetet i St. Petersburg, Ryska federationen, att forskaren Le Quy Don, genom sina bidrag och arbeten, är en ledande pionjär i Vietnam.

”Le Quy Don var en stor ämbetsman, intellektuell och forskare under Le Trung Hung-eran. Han levde, arbetade och skrev under mitten av 1700-talet, vilket i världshistorien kallas upplysningstiden. Han var samtida med stora kulturella och vetenskapliga personligheter som Montesquieu (Frankrike), Voltaire (Frankrike), Hume (England), Lomonosov (Ryssland), Rousseau (Schweiz-Frankrike), Diderot (Frankrike)...”, analyserade Nina V. Grigoreva.

Professor Shimizu Masaaki vid Osaka universitet i Japan gjorde en mycket intressant jämförelse mellan forskaren Le Quy Don och den berömde japanske lingvisten och nationalforskaren Motoori Norinaga (1730-1801) från 1700-talet.

”Jämfört med forskningsmetoderna hos en japansk forskare, Motoori Norinaga, när han identifierade likheter och skillnader mellan två samtida forskare i Vietnam och Japan, var Le Quy Don den första vietnamesen som betraktade språk och skrift som objekt för tanke och förståelse. Han var den första som föreslog en metod för att studera det vietnamesiska språket i den vietnamesiska vetenskapens historia”, betonade professor Shimizu Masaaki.

Under de senaste åren har Vietnams institut för kultur- och konstforskning och departementet för kultur, sport och turism i Thai Binh-provinsen förberett ett dokument om kulturpersonligheten Le Quy Don för att föreslå för UNESCO att samorganisera 300-årsjubileet av hans födelse år 2026.

Natten den 10 april 2025 (lokal tid), vid det 221:a mötet för FN:s organisation för utbildning, vetenskap och kultur (UNESCO) i Paris, antog medlemsstaterna ett beslut som rekommenderade att UNESCO:s generalförsamling, som är planerad att sammanträda i november 2025, godkänner att flera världskända personers födelsedagar hedras och gemensamt firas, inklusive att tillsammans med Vietnam fira 300-årsdagen av den berömda personen Le Quy Dons (1726 - 2026) födelse.

Delegationen från provinsen Thai Binh organiserade, i samarbete med den vietnamesiska ambassaden i Frankrike, den vietnamesiska delegationen till UNESCO och det vietnamesiska kulturcentret i Frankrike, framgångsrikt konferensen "Att presentera kulturpersonligheten Le Quy Don och främja kulturen och turismen i provinsen Thai Binh". Konferensen var en del av ett lobbyarbete för UNESCO att samarbeta för att fira 300-årsdagen av den berömda figuren Le Quy Dons (1726-2026) födelse.

Bao Chau

Källa: https://baophapluat.vn/vinh-danh-nha-bac-hoc-le-quy-don-post545518.html