"Vitaminer" för Ha Tinhs ekonomi

Việt Nam•06/02/2024

2023 var ett utmanande år för företag, kooperativ och invånare i Ha Tinh-provinsen, då de samtidigt stod inför många utmaningar på grund av den ekonomiska nedgångens effekter. Mot denna bakgrund hanterade banksektorn proaktivt och flexibelt penningpolitiken för att både säkerställa kreditsäkerhet och återuppliva ekonomin.

Företagen har det svårt, men bankerna finns där för att hjälpa till.

Efter covid-19-pandemin hade näringslivet och kooperativen i Ha Tinh- provinsen inte helt återhämtat sig när de mötte den globala ekonomiska nedgången och trycket från Ryssland-Ukraina-konflikten. Samtidigt var företagen under flera påfrestningar, såsom eskalerande produktionskostnader medan marknaden gradvis krympte och orderingången minskade.

För att rida ut denna "storm" har många företag och kooperativ varit tvungna att dra ner på verksamheten, minska antalet anställda och anpassa sig flexibelt för att undvika störningar i sina produktionskedjor. I detta sammanhang står kreditinstitutens verksamhet i området också inför betydande utmaningar, vilket väcker frågan om hur banksektorn både kan säkerställa säker och effektiv kreditverksamhet och samtidigt stödja kunderna i att övervinna svårigheter.

Personalen på Vietcombank i Ha Tinh vägleder kunderna genom låneansökningsprocessen.

Med en proaktiv och flexibel penningpolitik utfärdade Vietnams statsbank 2023 fyra tillkännagivanden som sänkte räntan för att lindra svårigheter för ekonomin. Med förståelse för situationen och en öppen och delad anda med företagen tillhandahöll Vietcombank Ha Tinh-filialen proaktivt resurser och stöd för att hjälpa kunderna att övervinna utmaningar.

Duong Quoc Khanh, chef för företagskundavdelningen på Vietcombank Ha Tinh-filialen, sa: ”Filitalen har proaktivt implementerat en omfattande uppsättning lösningar, inklusive att sänka utlåningsräntorna till en låg och stabil nivå jämfört med marknaden (för närvarande endast 4,5 %/år). Förutom förmånliga räntor för nya lån har Vietcombank upprepade gånger sänkt räntorna för befintliga lån, vilket bidragit till lägre finansiella kostnader för företag. Dessutom fokuserar banken alltid på att förenkla utlåningsförfaranden och förbättra värderingseffektiviteten för att öka utlåningen till kunder med genomförbara planer men låga säkerhetsgrader. Per den 31 december 2023 uppgick filialens totala utestående lån till 15 133 miljarder VND, varav företagslån uppgick till 9 336 miljarder VND, vilket gynnade över 600 företag. Vietcombank har anmärkningsvärt nog tillhandahållit kapital för att stödja viktiga nationella och provinsiella investeringsprojekt i området.”

Bui Dinh Uoc, biträdande generaldirektör för Thanh Huy Group Joint Stock Company (Cam Xuyen), delade: ”Som ett företag inom byggnation av transportinfrastruktur har vi fått storskaligt kapital från kreditinstitut för att genomföra projekt, vilket säkerställer framsteg och kvalitet trots betydande effekter av den ekonomiska nedgången. Tack vare detta har vår verksamhet sett många positiva förändringar, med intäkter år 2023 som översteg 500 miljarder VND.”

Thanh Huy Group Joint Stock Company (Cam Xuyen) har fått lån från banker för att genomföra viktiga projekt i många provinser och städer.

Kreditinstitut har genom hela sin verksamhet konsekvent riktat kapital mot produktions- och affärsverksamhet, prioriterade sektorer i linje med regeringens politik och viktiga provinsiella projekt. De har särskilt främjat krediter för utveckling av jordbruk, landsbygdsområden och jordbrukare, och stöttat provinsen i att uppnå sitt mål att bli ett nytt landsbygdsområde. Följaktligen uppgick de utestående lånen till jordbruk och landsbygdsområden till över 41 402 miljarder VND, vilket motsvarar cirka 45 % av de totala utestående lånen i provinsen. Detta har i hög grad bidragit till bildandet av potentiella råvaruekonomiska modeller och storskaliga gårdar som genererar miljarder VND i intäkter årligen. Många företag och kooperativ som är verksamma inom jordbrukssektorn, såsom KC Ha Tinh Co., Ltd. (Thach Ha), Ha Tinh Seed Company (Ha Tinh City), Nga Hai Cooperative (Nghi Xuan), Gia Phuc Agricultural Cooperative (Can Loc) etc., fortsätter att få kapitalinjektioner för att gradvis förverkliga målet om modern jordbruksproduktion.

En serie kundsupportpolicyer

År 2023, när företagens och individernas kapitalabsorptionsförmåga avtog, skickade banksektorn ut många "signaler" för att lindra svårigheterna. Vietnams statsbank genomförde en rad policyer för att stödja utlåningsräntorna med det huvudsakliga målet att öka kapitalförsörjningen till ekonomin och återuppliva produktion och affärsverksamhet. Dessa inkluderade räntestödspolicyn på 2 %/år enligt regeringsdekret nr 31/2022/ND-CP, kreditpaketet på 120 000 miljarder VND, det förmånliga kreditprogrammet på 15 000 miljarder VND för skogsbruk och vattenlevande produkter, och policyn för att omstrukturera återbetalningsvillkoren och bibehålla samma skuldklassificering enligt cirkulär nr 02/2023/TT-NHNN...

År 2023 implementerade kreditinstitut i Ha Tinh många strategier för att stödja företag i att övervinna svårigheter.

Fru Tran Thi Thuy (kommunen Dong Mon, Ha Tinh stad) berättade: "Min familj investerade i en traktor för att kunna användas i jordbruksproduktionen och plöja. Vi fick ett lån på 260 miljoner VND från Agribank Ha Tinh II-filialen inom ramen för ett årligt räntesubventionspaket på 2 %. Bankens stöd under denna svåra tid har gett oss mer sinnesro."

Utöver centralregeringens politik har affärsbankerna intensifierat kommunikationsinsatserna och skapat gynnsamma förutsättningar för kunderna att dra nytta av provinsens räntestödsmekanismer, såsom: räntestödslån enligt resolution nr 123/2018/NQ-HĐND från provinsens folkråd som fastställer ett antal policyer för att uppmuntra jordbruks- och landsbygdsutveckling, och mekanismer för att bygga nya landsbygdsområden och stadsområden i Ha Tinh-provinsen under perioden 2019–2020; beslut nr 868/QĐ-UBND från provinsens folkkommitté om vägledning av förfaranden och dokument för genomförande av policyer för att uppmuntra jordbruks- och landsbygdsutveckling och mekanismer för att bygga nya landsbygdsområden; och resolution nr 51/2021/NQ-HĐND från provinsens folkråd som fastställer policyer för att uppmuntra jordbruks- och landsbygdsutveckling i samband med byggandet av nya landsbygdsområden under perioden 2022–2025.

Herr Nguyen Xuan Tam, biträdande direktör för Agribanks provinsfilial i Ha Tinh, sa: ”Filialen har intensifierat sina kommunikationsinsatser gällande kreditpolicyer för att säkerställa att kunderna förstår och har tillgång till dem, särskilt räntestödspaket och förmånliga räntor. Samtidigt har vi nära samordnat med lokala myndigheter och organisationer på alla nivåer, såsom lantbruksorganisationer och kvinnoorganisationer, för att främja utlåning. Prioritet ges till kapital för produktionssektorer, som betjänar jordbruks- och landsbygdsutveckling, och kreditområden i enlighet med regeringsdekret nr 55/2015/ND-CP; lån tillhandahålls med 50 % räntesubvention enligt resolution nr 51/2021/NQ-HĐND från provinsens folkråd och andra program för förmånliga räntor från Agribank. Per den 31 december 2023 uppgick den totala utestående lånesaldot för hela filialen till 13 549 miljarder VND, en ökning med 1 404 miljarder VND, med en tillväxttakt på över 11,6 %.”

Kunder som utför transaktioner på Agribanks filial i Ha Tinh-provinsen.

Enligt Nguyen Van Trung, chef för Vietnams statsbanks provinsfilial, var bankverksamheten i Ha Tinh-provinsen i stort sett stabil och uppvisade tillväxt år 2023. Kreditinstituten följde noga regeringens, banksektorns och huvudkontorets ledning och fokuserade alla resurser på investeringar i produktionssektorer, prioriterade områden, effektiva projekt och planer samt ekonomiska återhämtningsprogram för att bidra till den socioekonomiska utvecklingen i området. År 2023 införde banksektorn en rad förmånliga åtgärder, vilket demonstrerade målet att stödja och lösa svårigheter för ekonomin och gradvis skapa momentum för företag, kooperativ och människor att återhämta sig och utveckla produktion och näringsliv.