
Från tidningssidor till litterära verk
I Hai Phongs litterära och konstnärliga liv har många journalister blivit älskade litterära författare. De bidrar med journalistisk erfarenhet, livsglädje och en mängd material som samlats under många års arbete i sina verk.
När man nämner journalister som håller den litterära lågan vid liv, är journalisten Nguyen Thanh Cai, tidigare chef för Hai Duong Radio and Television Station och tidigare ordförande för Hai Duong Journalists Association, ett utmärkt exempel. Med över trettio år inom journalistik, inklusive mer än tjugo år inom mediehantering, har han satt sina spår med många prisbelönta journalistiska verk som: "Medvetenhet inför jorden", "Plogmannens begravning", "Loofah-förvandlingen", "Det finns en medkännande by i Chi Linh", etc.
Det är anmärkningsvärt att han vid sidan av sitt krävande journalistiska arbete ivrigt ägnade sig åt litteratur. Hans utflykter, de platser han besökte och livet för de människor han mötte under sitt arbete blev en rik källa till material för hans skrivande. Hittills har han publicerat 13 böcker, varav många är välkända för läsarna, såsom "Byspöket", "Där himmel och jord möts" och "Byporten". Enligt journalisten Nguyen Thanh Cai var det hans år av resor, möten och lärande under sin journalistiska karriär som ledde honom till litteraturen.
Journalisten och författaren Vu Tuyet May, medlem i Hai Phong City Union of Literature and Arts, är en av de framstående personerna bland journalister som har övergått till litteratur. Åratal av journalistisk erfarenhet har gett henne möjlighet att interagera med historiska vittnen och personer som gjort betydande bidrag till landet. Från dessa möten samlade hon inte bara information utan lyssnade också på minnen och vardagliga detaljer som sällan finns i officiella dokument. Det är denna livserfarenhet och det ackumulerade materialet från hennes journalistiska karriär som ger djup åt hennes författarskap.
Samspelet mellan litteratur och journalistik

Från berättelserna av författarna och journalisterna Vu Tuyet May, Nguyen Thanh Cai och många andra författare kan man se att journalistik och skrivande, även om de skiljer sig åt i sina uttryckssätt, har en speciell, nära relation.
Författaren och journalisten Nguyen Thanh Cai delade med sig av att journalistik först och främst är en resa för att hitta sanningen. Journalister måste vara närvarande på platsen, träffa de inblandade och dokumentera livets rörelser. Denna process hjälper dem att samla en rik informationskälla som inte alla författare besitter. Varje uppdrag, varje intervju, öppnar upp för nya berättelser. Individers öden, landsbygdens förvandlingar och förändringarna i landet kommer in i journalisternas minnen likt "frön" som väntar på att gro till litterära verk.
Omvänt hjälper litteratur journalister att utveckla emotionellt djup och skarpa observationsförmågor. En journalist som vet hur man skriver bra kan ofta avslöja värdefulla detaljer, berätta fängslande historier och naturligt förmedla humanistiska budskap. Många framgångsrika journalistiska verk existerar eftersom det bakom siffrorna och händelserna finns värmen av mänsklig kontakt, genuina känslor som vårdas av en litterär själ.
I den digitala tidsåldern, där information snabbt dyker upp och försvinner, håller journalister i tysthet litteraturens låga vid liv som ett sätt att bevara bestående värden. Om journalistiken speglar dagens puls, hjälper litteraturen dessa berättelser att leva längre i samhällets minne. Därför liknar många journalistik vid verklighetens fält, medan litteratur är känslornas skörd.
Thanh HoaKälla: https://baohaiphong.vn/vua-lam-bao-vua-giu-lua-van-chuong-545789.html









