80 ปีนับตั้งแต่ยุทธการที่กิองบอม - มหากาพย์วีรกรรมยังคงดังก้องกังวานอยู่เสมอ

ในเช้าวันที่ 30 เมษายน ณ โบราณสถานการรบเจียงบอม (ตำบลฟงถั่น) คณะกรรมการประชาชนจังหวัดกาเมาได้จัดพิธีรำลึกครบรอบ 80 ปีแห่งการรบเจียงบอม (15 เมษายน 1946 - 15 เมษายน 2026) อย่างเป็นทางการ

Báo Cà Mau•30/04/2026

สัมมนา วิชาการ เกี่ยวกับยุทธการที่เจียงบอม: “จากมุมมองทางประวัติศาสตร์สู่คุณค่าที่ยั่งยืน”
โบราณวัตถุมากกว่า 80 ชิ้นจำลองเหตุการณ์การรบที่เมืองจิ่วบอมได้อย่างสมจริง
จิตวิญญาณอันกล้าหาญของ Giồng Bốm ส่องประกายเจิดจ้าในละคร cải lương (ละครโอเปร่าพื้นเมืองเวียดนาม) เรื่อง "ดวงอาทิตย์สีแดง"

ผู้เข้าร่วมพิธี ได้แก่ สหายโว วัน ดุง อดีตสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม อดีตรองหัวหน้าคณะกรรมการประจำกรมกิจการภายในกลาง และอดีตเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดบักเลียว และสหายเกา ซวน ทู วัน ประธาน พันธมิตรสหกรณ์เวียดนาม

ผู้นำจังหวัด กาเมา ที่เข้าร่วมประชุม ได้แก่ เหงียน โฮ ไฮ สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด และหัวหน้าคณะผู้แทนสมัชชาแห่งชาติจังหวัด; ฟาม วัน เถียว รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด และประธานสภาประชาชนจังหวัด; และ โฮ ทันห์ ทุย รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัด และประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามจังหวัดกาเมา

ผู้เข้าร่วมงานยังรวมถึงสมาชิกคณะกรรมการประจำพรรคประจำจังหวัด ผู้นำสภาประชาชนจังหวัด คณะกรรมการประชาชนจังหวัด และคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามจังหวัดกาเมา ตลอดจนอดีตผู้นำจังหวัดจากยุคต่างๆ และบุคคลสำคัญและเจ้าหน้าที่จากองค์กรศาสนาในกาเมา วิงห์ลอง ดงทับ และเกิ่นโถ

ผู้นำ อดีตผู้นำของรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่น รวมถึงประชาชนทั่วไป เข้าร่วมพิธีรำลึกดังกล่าว

ในพิธีดังกล่าว ผู้แทนได้รำลึกถึงประเพณีทางประวัติศาสตร์ของการรบที่เมืองจีองบอม ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อ 80 ปีที่แล้ว

หลังจากการปฏิวัติเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1945 เพื่อตอบสนองต่อการเรียกร้องให้ต่อต้านในเวียดนามใต้ นิกายศาสนาเกาไดมินห์ชอนดาว นำโดยนายเกาเจี้ยวพัท ได้จัดตั้งกองกำลังในเมืองจ็องบอม โดยปลุกระดมจิตวิญญาณที่ว่า "การปกป้องประเทศชาติคือการปกป้องศาสนา" และระดมผู้นำทางศาสนา เจ้าหน้าที่ ผู้ติดตาม และประชาชนจำนวนมากให้เข้าร่วมในการต่อต้าน

หลังจากเตรียมการมานานกว่า 5 เดือน ฐานทัพเกียงบอมได้รวบรวมกำลังพลกว่า 2,000 นายเพื่อเข้าร่วมการรบและสนับสนุนปฏิบัติการรบ

เมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2489 กองกำลังอาณานิคมฝรั่งเศสได้ระดมกำลังสองกองพันพร้อมอาวุธสมัยใหม่จำนวนมากเข้าโจมตีจากสามทิศทาง แม้จะมีกำลังพลไม่เท่ากัน แต่ทหารและประชาชนของเมืองจียงบอมก็ต่อสู้อย่างกล้าหาญ สร้างความเสียหายอย่างหนักแก่ฝ่ายศัตรู ในการรบครั้งนี้ มีวีรบุรุษ 137 คนเสียสละชีวิต

สหายเหงียน โฮ ไฮ สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด (ซ้ายสุด) มอบเอกสารที่มีจดหมายจากประธานาธิบดีโฮจิมินห์ถึงนายเกา เจียว พัท ให้แก่ตัวแทนของครอบครัว

สหายฟาม วัน เถียว รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและประธานสภาประชาชนจังหวัด (ขวาสุด) และสหายโฮ ทันห์ ถุย รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดและประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามจังหวัดกาเมา มอบเอกสารที่มีจดหมายจากประธานาธิบดีโฮจิมินห์ถึงนายเกา เจียว พัท ให้แก่ตัวแทนคณะกรรมการบริหารแหล่งโบราณสถานสมรภูมิจียงบอม

ยุทธการที่เจียงบอมในปี 1946 เป็นหนึ่งในยุทธการที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของเวียดนามในช่วงเริ่มต้นของการต่อต้านในภาคใต้ แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงจิตวิญญาณแห่ง "การต่อสู้จนตายเพื่อปิตุภูมิ" และ "การปกป้องประเทศชาติคือการปกป้องศาสนา" ของนักรบต่อต้านกลุ่ม Cao Đài Minh Chơn Đạo ที่นำโดย Cao Triều Phát ยุทธการนี้สร้างความเสียหายอย่างหนัก ชะลอการรุกคืบของกองทัพฝรั่งเศส และกระตุ้นการเคลื่อนไหวต่อต้านของประชาชนและกองทัพภาคใต้โดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งประชาชนและกองทัพของจังหวัดบักเลียวอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ยุทธการที่เจียงบอมได้ยืนยันถึงความรักชาติอันยิ่งใหญ่ เจตจำนงอันแน่วแน่ และการเสียสละอันสูงส่งของเหล่าข้าราชการ เจ้าหน้าที่ และผู้ติดตามของพรรคเกาได๋หมิงโจว ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงความจริงที่ว่า "ศาสนาไม่ทิ้งชีวิต" และเป็นตัวอย่างของจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีระหว่างชุมชนทางศาสนาและฆราวาสในการรับใช้ปิตุภูมิ

นายเหงียน โฮ ไฮ เลขาธิการพรรคประจำจังหวัด มอบของขวัญแสดงความกตัญญูแก่ญาติของผู้เสียสละและผู้มีคุณูปการในตำบลฟงแทง

ในนามของครอบครัว เกา เจียว พัท นายเหงียน กวี๋ย ถัง ได้แสดงความกตัญญูต่อพรรค รัฐบาล และรัฐบาลท้องถิ่น ที่ให้ความสำคัญและเคารพในคุณูปการของบรรพบุรุษอย่างต่อเนื่อง และยืนยันว่าครอบครัวจะยังคงรักษาขนบธรรมเนียมประเพณี ดำเนินชีวิตอย่างมีคุณธรรม และมีส่วนร่วมในการสร้างความเจริญให้แก่บ้านเกิดต่อไป

รองประธานคณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัด โง วู ถัง กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีดังกล่าว

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในนามของคณะผู้บริหารระดับจังหวัดในพิธีดังกล่าว นายอู๋ หวู ถัง รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัด ได้เน้นย้ำว่า การรำลึกครบรอบ 80 ปีแห่งยุทธการจียงบอม เป็นโอกาสที่จะปลูกฝังความภาคภูมิใจในบ้านเกิดเมืองนอนอันกล้าหาญของจังหวัดกาเมา เสริมสร้างจิตวิญญาณแห่งการพึ่งพาตนเองและการพัฒนาตนเอง และในขณะเดียวกัน ก็เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางประวัติศาสตร์ของโบราณสถานอย่างต่อเนื่อง

สหายท่านนั้นเสนอแนะว่า หน่วยงานต่างๆ และท้องถิ่นควรให้ความสำคัญกับการบูรณะและขยายสถานที่ทางประวัติศาสตร์ ปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานด้านการเชื่อมต่อ ส่งเสริมการรวบรวมเอกสาร ฝึกอบรมไกด์นำเที่ยว และประยุกต์ใช้เทคโนโลยีดิจิทัลในการส่งเสริมการท่องเที่ยว การอนุรักษ์ควรเชื่อมโยงกับการพัฒนาการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และจิตวิญญาณ รวมถึงการแสดงความกตัญญูและชื่นชมต่อผู้ที่ได้มีส่วนร่วมอย่างมีประสิทธิภาพ

รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดแสดงความมั่นใจว่า คณะกรรมการพรรค รัฐบาล ประชาชน และผู้นับถือศาสนาทุกศาสนาในจังหวัดจะยังคงรวมใจเป็นหนึ่งเดียวและร่วมมือกันเพื่อพัฒนาจังหวัดกาเมาให้เจริญก้าวหน้าอย่างรวดเร็วและยั่งยืนต่อไป

ก่อนเริ่มพิธีรำลึก เลขาธิการพรรคประจำจังหวัด เหงียน โฮ ไห่ พร้อมด้วยผู้นำและผู้แทนคนอื่นๆ ได้วางพวงมาลาและจุดธูปเพื่อรำลึกถึงวีรบุรุษผู้เสียสละ

บรรดาผู้นำและผู้แทนได้วางพวงมาลาและจุดธูปเพื่อแสดงความเคารพต่อบรรดาผู้นำ ผู้ติดตาม และประชาชนของพรรคเกาไดที่เสียสละชีวิตในยุทธการที่ฌองบอมในปี 1946

นายเหงียน โฮ ไห่ เลขาธิการพรรคประจำจังหวัด และนายโว วัน ดุง อดีตรองหัวหน้าคณะกรรมการประจำกรมกิจการภายในส่วนกลาง ได้เยี่ยมชมพื้นที่จัดแสดงโบราณวัตถุ ณ โบราณสถานการรบที่เมืองจียงบอม