บักนิง: ท่วงทำนองอันไพเราะของเพลงพื้นบ้านซ่งโก

บั๊กนิญ - จากลาดเขาและเนินเขา เสียงเพลงซ่งโกดังแว่วมาอย่างแผ่วเบาและลึกซึ้ง ราวกับคำสารภาพจากใจที่ลอยมากับสายลมแห่งภูเขา แต่ละท่วงทำนองและเนื้อร้องไม่เพียงแต่แสดงออกถึงความรักระหว่างคู่รักและความสุขในการทำงานเท่านั้น แต่ยังเชื่อมโยงชุมชนและอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน เมื่อไม่นานมานี้ ศิลปะการแสดงพื้นบ้านซ่งโกของชาวซานดิวในจังหวัดบั๊กนิญได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ ซึ่งเป็นการยืนยันถึงคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์และความมีชีวิตชีวาของศิลปะแขนงนี้ในชีวิตร่วมสมัย

ซ่งโก (Soọng cô) เป็นเพลงพื้นบ้านประเภทหนึ่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตทางจิตวิญญาณของกลุ่มชาติพันธุ์ซานดิว (San Diu) ในตำบลและเขตต่างๆ ของฟองซอน (Phug Son), ชู (Chu), ลุกเงน (Luc Ngan), เกียนลาว (Kien Lao) และน้ำดวง (Nam Duong) ซ่งโก หมายถึง "การร้องเพลง" ชาวซานดิวจะร้องเพลงนี้ในช่วงเทศกาลตรุษจีน (ปีใหม่เวียดนาม), วันเกิด, งานแต่งงาน, งานขึ้นบ้านใหม่, ในช่วงนอกฤดูทำการเกษตร, เมื่อพบปะหรือไปเยี่ยมเยียนบ้านของกันและกัน และไม่จำกัดสถานที่

ในการแสดง Soọng cô ผู้คนจะใช้ภาษาประจำเผ่าของตนและสวมใส่เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม

การแสดงซู่งโก (Soọng cô) มีรูปแบบการร้องโต้ตอบที่สร้างสรรค์และยืดหยุ่น โดยฝ่ายหนึ่งร้องตอบ และอีกฝ่ายหนึ่งร้องตอบเช่นกัน

การแสดงซ่งโกไม่จำเป็นต้องใช้เครื่องดนตรี ในการร้องเพลง นักร้องจะใช้การสัมผัสคล้องจองและน้ำเสียงเพื่อสร้างทำนองเพลง เนื้อเพลงเรียบง่ายและใกล้เคียงกับชีวิตประจำวันและกิจกรรมของผู้คน

ชุมชนและตำบลส่วนใหญ่ที่มีประชากรชนกลุ่มน้อยชาวซานดิวจำนวนมากได้จัดตั้งชมรมร้องเพลงซ่งโคขึ้น ด้วยกิจกรรมของชมรมเหล่านี้ จำนวนผู้ที่รู้วิธีร้องเพลงซ่งโคจึงเพิ่มมากขึ้น ในภาพ: การประชุมของสมาคมอนุรักษ์และพัฒนาวัฒนธรรมชนกลุ่มน้อยชาวซานดิวในพื้นที่อยู่อาศัยไฮคู ตำบลฟองซอน

สมาคมอนุรักษ์และพัฒนาวัฒนธรรมชนเผ่าซานดิวในชุมชนไห่คู ปัจจุบันมีสมาชิก 53 คน ส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ นอกจากการอนุรักษ์วัฒนธรรมชนเผ่าแล้ว การรวมตัวกันของกลุ่มซูงโคยังเป็นโอกาสให้สมาชิก โดยเฉพาะผู้สูงอายุ ได้พบปะและแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการเลี้ยงดูลูกหลานอีกด้วย

ปัจจุบัน การสอนภาษาซานดิว ระบบการเขียน และเพลงพื้นบ้านแก่คนรุ่นใหม่กำลังได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก

โดยปกติแล้ว ชั้นเรียนภาษาซานดิวและการแสดงซ่งโกจะจัดขึ้นในช่วงฤดูร้อน

เยาวชนจำนวนมากกำลังเรียนรู้ภาษาซานดิวเพื่อที่จะสามารถขับร้องเพลงซ่งโคได้อย่างถูกต้องและไพเราะ

ด้วยการชี้นำของช่างฝีมือ ทำให้เยาวชนจำนวนมากสามารถพูดและร้องเพลงในภาษาประจำชาติของตนได้ ซึ่งมีส่วนช่วยในการอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรม และแสดงออกถึงความภาคภูมิใจในมรดกของตน

ทู ทุย

ที่มา: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-dat-diu-cau-hat-soong-co-postid421645.bbg