‘หมอ’ ในใจประชาชน

เกิดจากความรัก

คุณเล ก๊วก จุง เริ่มต้นงานอาสาสมัครเมื่อเกือบ 20 ปีที่แล้ว เริ่มต้นจากความคิดของเขาสมัยเรียนมัธยมปลาย ตอนที่เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับโรคเรื้อน ผู้ป่วยเองก็ทรมานกับความเจ็บปวดจากโรคนี้ แขนขาค่อยๆ สูญเสียข้อต่อและถูกตัดขาด ดวงตาบอด ร่างกายลอกเป็นขุย... และทุกคนต่างก็หวาดกลัว เหยียดหยาม และเมินเฉยต่อเขา นับแต่นั้นมา เขารู้สึกว่าตัวเองโชคดีกว่าผู้ป่วยเหล่านั้นมาก เขาจึงรักพวกเขาเป็นพิเศษ แล้วจึงเข้าไปหาพวกเขา ตอนแรกพวกเขายังคงขี้อายและขี้อาย แต่ด้วยความรู้สึกที่จริงใจของคุณจุง พวกเขาก็ค่อยๆ ยอมรับการดูแลของเขา เขาช่วยตัด ล้าง และพันแผล ตัดผม อาบน้ำ จากนั้นก็ให้ยา สอน และสั่งสอนให้พวกเขารักษาความสะอาดเรียบร้อย

'Bác sĩ' trong lòng dân- Ảnh 2. — ความสุขของคนไข้เมื่อได้พบกับคุณหมอเล ก๊วก จุง

คุณตรังเป็นนักดนตรีอิสระ อาชีพและรายได้ของเขาไม่มั่นคงนัก แต่เมื่อใดก็ตามที่เขามีเวลา เขาจะขี่มอเตอร์ไซค์ไปตามหมู่บ้านชนกลุ่มน้อยเพียงลำพังเพื่อช่วยเหลือพวกเขาในหลายๆ เรื่อง หมู่บ้านที่เขาไปเยือนกระจายอยู่ทั่วจังหวัด บางหมู่บ้านอยู่ห่างจากบ้านของเขาเพียงไม่กี่สิบกิโลเมตร บางหมู่บ้านก็ห่างออกไปหลายร้อยกิโลเมตร เส้นทางการเดินทางค่อนข้างลำบาก โดยเฉพาะในฤดูฝน เขามักจะไปยังหมู่บ้านห่างไกลที่มีการศึกษาต่ำ โดยเฉพาะหมู่บ้านที่มีผู้ป่วยโรคเรื้อน เพราะมีคนไม่กล้าไปที่นั่น บางครั้งเขาก็ตัดผมให้คนชราและเด็ก และบางครั้งก็แจกจ่ายยาและอาหาร

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาพลักษณ์ที่คุ้นเคยที่สุดของเขาคือภาพที่เขากำลังฆ่าเชื้อ ทำความสะอาดบาดแผล และเปลี่ยน ผ้าพันแผล ให้คนไข้ราวกับเป็นหมอจริงๆ ตอนที่ผมเจอเขาครั้งแรก ผมนึกว่าเขาเป็นหมอ เพราะฝีมือและความเชี่ยวชาญในการผ่าตัดของเขา แต่ต่อมาผมพบว่าเขาไม่เคยเรียนในโรงเรียนเฉพาะทางใดๆ เลย เขาเรียนรู้ความรู้ทางการแพทย์ด้วยตัวเองจากหนังสือ และจากแพทย์และพยาบาลเมื่อครั้งที่เขาย้ายคนไข้หนักจากหมู่บ้านไปโรงพยาบาล เมื่อเวลาผ่านไป เขาสั่งสมประสบการณ์มามากมาย แค่นั้นเอง เขาพูดเพียงว่า "แค่นั้น" เหมือนกับความคิดของเขาเกี่ยวกับงานที่เขากำลังทำอยู่

ก่อนหน้านี้ คุณเหงียน ก๊วก จุง มักเดินทางไปช่วยเหลือหมู่บ้านประมาณสองโหล แต่ปัจจุบัน สุขภาพและ ฐานะทางการเงิน ของเขาไม่เอื้ออำนวยให้เขาช่วยเหลือหมู่บ้านได้ประมาณสิบกว่าแห่ง งานของเขาไม่มั่นคง แต่เขาเก็บออมเงินทุกบาททุกสตางค์เพื่อซื้อยา อุปกรณ์ทางการแพทย์ และอาหารเพื่อช่วยเหลือคนป่วยและคนยากจน เมื่อไม่มีเงินเหลือ เขาก็ขอความช่วยเหลือจากครอบครัว ญาติพี่น้อง และเพื่อนฝูง แต่หาได้ยากมาก เขาตั้งใจจะลาออกจากงานในอนาคตเพื่อไปเยี่ยมหมู่บ้านที่เป็นโรคเรื้อน ช่วยเหลือโรงพยาบาลเด็ก และช่วยเหลือเด็กที่ป่วยหนัก ปัจจุบัน เขาปรารถนาเพียงสุขภาพที่ดีพอที่จะช่วยเหลือผู้คนต่อไป เขาหวังว่าผู้คนจะมองผู้ป่วยโรคเรื้อนด้วยหัวใจที่เปิดกว้าง ปราศจากความกลัว เพื่อให้พวกเขาทุกข์ทรมานน้อยลง

'Bác sĩ' trong lòng dân- Ảnh 4. — คุณตรังกำลังเดินทางไปหมู่บ้านคนโรคเรื้อน

การเดินทางยังคงดำเนินต่อไป

ตรุงเดินทางไปเยี่ยมเยียนและช่วยเหลือผู้ป่วยมากมายจนเขาจำชื่อผู้ป่วยไม่ได้ แม้แต่ในกรณีพิเศษ เมื่อเขาเดินทางไปยังหมู่บ้านคนโรคเรื้อนที่ห่างไกล หมู่บ้านนั้นก็โดดเดี่ยวอยู่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำอายุน (คนโรคเรื้อนมักจะสร้างบ้านเรือนในพื้นที่ห่างไกล ต่อมาผู้ป่วยคนอื่นๆ ได้ยินเรื่องราวและมาอาศัยอยู่กับพวกเขา และเมื่อเวลาผ่านไป หมู่บ้านก็กลายเป็นหมู่บ้านที่โดดเดี่ยวจากพื้นที่อยู่อาศัยอื่นๆ)

เส้นทางไปหมู่บ้านนั้นยากมาก คุณ Trung ต้องทิ้งมอเตอร์ไซค์ไว้และซ่อนไว้ในพุ่มไม้ริมป่า จากนั้นต้องเดิน ปีนภูเขา ลุยข้ามแม่น้ำเพื่อไปยังหมู่บ้าน ผู้คนที่นี่ล้าหลังไปหมดทุกทาง เมื่อเขาเข้าไปในหมู่บ้าน เขาพบเด็กชายคนหนึ่งมีไข้สูงมากและมีอาการชัก และเมื่อผู้คนที่นี่ป่วยหนัก พวกเขาเพียงเชิญหมอผีมาแต่ไม่พาเขาไปโรงพยาบาล พวกเขากล่าวว่า Giang (พระเจ้า) ต้องการพาเด็กไป พวกเขานั่งล้อมรอบเด็กรอให้เขาหยุดหายใจ คุณ Trung รีบหยิบยาลดไข้ออกมาเพื่อจะให้เด็ก แต่ถูกผู้ใหญ่ห้ามไว้ หลังจากเกลี้ยกล่อมเขาทุกวิถีทาง ในที่สุดเขาก็ได้รับยาที่ให้เด็ก

คืนนั้น เขาอยู่ในหมู่บ้านเพื่อดูแลทารก เฝ้าดูแล ให้โจ๊กและยาแก่ทารก เช้าวันรุ่งขึ้น ไข้ของทารกลดลงและเขาก็ตื่น เมื่อ Trung จากไป ชาวบ้านบอกว่าทารกถูก Giang พาตัวไป แต่เขาเก็บทารกไว้ ดังนั้นตั้งแต่นี้เป็นต้นไปเขาต้องเป็นพ่อของเด็ก เขายอมรับและจากไป หลังจากนั้น เขาเดินทางไปยังหมู่บ้านอื่นๆ โดยไม่กลับมาอีกเลย ไม่กี่ปีต่อมา Trung บังเอิญพบทารกอีกครั้งในหมู่บ้านแห่งหนึ่งฝั่งนี้ของแม่น้ำอายุน ทารกวิ่งเข้าไปกอดเขาและเรียกเขาว่า Ama (พ่อ) น้ำตาแห่งความสุขของ Trung เอ่อล้นขึ้นมา

'Bác sĩ' trong lòng dân- Ảnh 8. — คุณตรังช่วยผู้ป่วยโรคเรื้อนล้างแผล อาบน้ำ ตัดผม...

ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง มีเด็กคนหนึ่งประสบอุบัติเหตุ เนื่องจากครอบครัวยากจนเกินไป พวกเขาจึงไม่ได้รับการรักษาที่เหมาะสม ขาทั้งสองข้างของเขาเน่าเปื่อยไปหมด เมื่อโรงพยาบาลส่งตัวเขากลับ แม่ชีใกล้หมู่บ้านรู้สึกสงสารและพาเขามาดูแล แต่อาการของเขากลับทรุดลงเรื่อยๆ ขาของเขามีแผลเป็นมากขึ้นเรื่อยๆ และเจ็บปวดมาก แม่ชีได้ยินว่า Trung เก่งในการรักษาบาดแผลเช่นนี้ จึงมาพบและขอให้เขาทำความสะอาดบาดแผลและดูแล ทันใดนั้น ลูกชายของเขาก็ดีขึ้น เจ็ดปีต่อมา Trung ได้พบกับเด็กหนุ่มโดยไม่คาดคิด ซึ่งตอนนี้กลายเป็นชายหนุ่มที่แข็งแรงสมบูรณ์ ไม่ใช่ในหมู่บ้าน แต่อยู่ที่บ้านของเขา เมื่อเห็นเขา ชายหนุ่มก็วิ่งเข้าไปกอดเขาแน่นและร้องไห้ ตลอดเจ็ดปีนั้น เด็กหนุ่มต้องการพบเขาเพื่อขอบคุณ แต่ไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน เขาจึงไปโบสถ์เพื่อสอบถามข้อมูล และหลังจากสอบถามอยู่นาน ในที่สุดบาทหลวงก็รู้จักเขาและพาเขากลับบ้าน ตอนนี้เขามีภรรยาและลูกเหมือนกับคนอื่นๆ หลายคน ทรุงรู้สึกมีความสุขเหมือนพ่อที่ดีใจกับลูกของเขา

การเดินทางทุกครั้งกับตรังคือความทรงจำ เมื่อเขามาถึง ผู้คนหัวเราะเยาะ เมื่อเขาจากไป พวกเขากลับร้องไห้ บางคนบอกว่าเมื่อคืนฝันว่าตรังจะกลับมา และวันรุ่งขึ้นเขาก็กลับมาจริงๆ บางคนคิดถึงเขามากจนต้องดูรูปของตรังเพื่อคลายความโหยหา แล้วพวกเขาจะจำไม่ได้ได้อย่างไร พวกเขาต้องเห็นด้วยตาตัวเองว่าตรังทำอะไรเพื่อให้ผู้คนซาบซึ้งในการกระทำของจิตใจที่เปี่ยมด้วยเมตตา โดยเฉพาะกับผู้ป่วยโรคเรื้อนที่ผิวหนังและเนื้อมีแผลเป็นหนองไหลซึมอยู่ตลอดเวลา และข้อต่อก็ถูกกัดกร่อนและหลุดร่วงไปทีละน้อย... ไม่ใช่ทุกคนที่จะกล้าพอที่จะล้างแผลและเปลี่ยนผ้าพันแผล

ไม่เพียงเท่านั้น ยังมีฤดูฝนและพายุ มีหมู่บ้านที่ห่างไกล กลุ่มอาสาสมัครไปไม่ถึง ในเวลานั้น ตรุง เนื่องจากสภาพภูมิประเทศที่คุ้นเคยและการเดินทาง เขาจึงลุยโคลนเพื่อดูแลผู้คน มีอยู่ครั้งหนึ่ง แต่ละครอบครัวจะตัดต้นกล้วยมาไว้ในบ้าน แล้วตัดลำต้นกล้วยเป็นท่อนๆ เพื่อเคี้ยวเพื่อบรรเทาความหิว ตรุงนำอาหารมาให้พวกเขา พวกเขาจะไม่คิดถึงเขาได้อย่างไร

คุณตรังไม่เคยคิดว่าสิ่งที่เขาทำนั้นเป็นการกุศล เขาคิดเสมอว่ามันเป็นแค่เรื่องเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น อย่างไรก็ตาม เขารู้สึกว่าเขาได้รับความสุขและความยินดีมากมายเป็นการตอบแทน เขามีความสุขเมื่อได้กลับไปยังหมู่บ้านและเห็นว่าผู้คนรู้จักการใช้ชีวิตอย่างถูกสุขลักษณะมากขึ้น เข้าใจโรคภัยไข้เจ็บมากขึ้น และมีปมด้อยน้อยลง คนที่มีสุขภาพแข็งแรงกว่าได้ทำงานและเพาะปลูกเพื่อหาเลี้ยงชีพ สำหรับเขาแล้ว นั่นคือความสุขที่ยิ่งใหญ่ ผู้คนเรียกคุณเล ก๊วก ตรังว่า "หมอรักษาโรคเรื้อน" เขาบอกพวกเขาว่าอย่าเรียกเขาแบบนั้นเพราะเขาไม่ใช่หมอ แต่พวกเขาบอกว่าชอบเพราะเขาเป็นหมอจริงๆ