"บทเพลงแห่งความสามัคคี"

เพลง "เพลงแห่งการรวมชาติ" ของนักดนตรี Vo Van Di ได้รับความนิยมอย่างมากทางสถานีวิทยุ Voice of Vietnam ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2519 ราวกับเสียงเชียร์ของประชาชนและทหารทั่วประเทศที่กำลังเร่งฟันฝ่าผลพวงของสงคราม พัฒนาเศรษฐกิจท่ามกลางความสุขของประเทศที่เป็นปึกแผ่นและประเทศที่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน: "ท้องทะเลและท้องฟ้ากว้างใหญ่ไพศาลงดงามดุจผ้าไหม/ น้ำและเมฆหลากสี เรือแล่นไปทางเหนือและใต้/ ท้องทะเลและท้องฟ้าแห่งบ้านเกิดของเราก้องกังวานไปด้วยเสียงเพลง/ เหนือและใต้เป็นครอบครัวเดียวกัน ครอบครัวหนึ่งมีความสุขกับเสียงเพลงพื้นบ้าน"

ในช่วงชีวิตของเขา นักดนตรี Vo Van Di เคยกล่าวไว้ว่า ในช่วงปลายเดือนเมษายน พ.ศ.2518 พวกเราได้รับชัยชนะหลายครั้ง จากนั้นกองทัพก็ยึดครองพระราชวังอิสรภาพ ไซง่อนได้รับการปลดปล่อย สงครามโฮจิมินห์ได้รับชัยชนะอย่างสมบูรณ์ และคณะแสดงศิลปะก็ได้รับคำสั่งให้ออกเดินทางไปยังภาคใต้ทันที เขาและกลุ่มศิลปิน จาก Voice of Vietnam เดินทางโดยเรือจากเหนือไปใต้เพื่อแสดงเฉลิมฉลองวันรวมชาติ

ในสายตาของเขา ทะเลและท้องฟ้าของเวียดนามในช่วงเวลาของการรวมชาติเป็นสิ่งที่ศักดิ์สิทธิ์และงดงามจนหัวใจสลาย ความสุขยิ่งใหญ่ที่ได้กลับมาอยู่ร่วมกันอีกครั้งทำให้เขาซาบซึ้งใจ เนื้อเพลงและทำนองก็ยังคงดังออกมาไม่หยุด: "ท้องทะเลและท้องฟ้าแห่งบ้านเกิดของเราได้แยกจากกันมานานหลายปี/ ชีวิตของเราถูกแบ่งแยกอยู่ในสถานที่ต่างๆ/ ท้องทะเลและท้องฟ้าแห่งบ้านเกิดของเราตอนนี้กลายเป็นบ้านหลังเดียวกัน/ เติมเต็มความฝันที่สั่งสมมายาวนาน"

การบันทึกเสียงครั้งแรกของ "บทเพลงแห่งความสามัคคี" โดยศิลปินชาวบ้านทูเหี่ยน เธอเล่าว่า: ตลอดระยะเวลา 60 ปีที่ร้องเพลง เธอได้รับการขอร้องให้ร้องเพลงนี้มาเป็นเวลา 40 ปีแล้ว ปัจจุบันเธออายุกว่า 70 ปีแล้ว แต่ผู้ชมจำนวนมากยังคงขอให้เธอขับร้องเพลง “เพลงแห่งการรวมกันเป็นหนึ่ง” นักดนตรีชื่อ Cat Van อดีตหัวหน้าคณะบรรณาธิการ ดนตรี ของสถานีวิทยุ Voice of Vietnam Radio ให้ความเห็นว่า “เพลง Unification Song” เป็นผลงานดนตรีที่ดี มีเอกลักษณ์ประจำชาติ และถือเป็นจุดสูงสุดของอาชีพนักดนตรีที่สร้างสรรค์ของ Vo Van Di

นักดนตรี Vo Van Di (1933 - 2005) เกิดที่ Nghi Loc, Nghe An เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยวรรณกรรม (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัย สังคมศาสตร์ และมนุษยศาสตร์) และโรงเรียนดนตรีเวียดนาม (ปัจจุบันคือสถาบันดนตรีแห่งชาติ) ระหว่างสงครามต่อต้านอเมริกา เขาได้ต่อสู้อยู่แนวหน้ากับขบวนการ "ร้องเพลงท่ามกลางเสียงระเบิด" เพื่อส่งเสริมศิลปะและวัฒนธรรมของจังหวัด จากนั้นเขาถูกโอนไปที่ Voice of Vietnam และทำงานอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเกษียณอายุ

เขามีผลงานบรรเลงและแสดงดนตรีมากมาย รวมถึงเพลงหลายเพลง เช่น "To Dear Hue", "Lovely Nghe Tinh", "Returning to Uncle Ho's Homeland"... นักดนตรี Vo Van Di ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติมากมาย แต่รางวัลที่ทรงคุณค่าที่สุดคงเป็นเพลง "Unification Song" ที่จะตราตรึงอยู่ในใจของสาธารณชนตลอดไป และกลายเป็นเพลงที่คงอยู่ชั่วนิรันดร์ร่วมกับประวัติศาสตร์ในวันที่ภาคเหนือและภาคใต้รวมกันเป็นหนึ่ง

ที่มา: https://hanoimoi.vn/bai-ca-thong-nhat-700263.html