การอนุรักษ์เทศกาล Katê

ในมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนาม อิทธิพลของวัฒนธรรมจามปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนในหลายด้าน เช่น สถาปัตยกรรม ขนบธรรมเนียมประเพณี ประติมากรรม เทศกาล ศิลปะการแสดง เครื่องปั้นดินเผา การทอผ้า เป็นต้น ในบรรดาสิ่งเหล่านี้ เทศกาลกะเต้มีความโดดเด่นเป็นพิเศษ เป็นสถานที่รวมตัวของคุณค่าทางวัฒนธรรมของชาวจาม

ด้วยการชี้นำและการสนับสนุนจากทุกระดับของรัฐบาล ชุมชนผู้นำทางศาสนาและชาวจามพราหมณ์ในจังหวัดได้ร่วมมือกันอย่างมีประสิทธิภาพในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของเทศกาล ซึ่งมีส่วนช่วยในการสร้างชีวิตทางวัฒนธรรมที่มีชีวิตชีวาในระดับรากหญ้า และสร้างโอกาสในการส่งเสริมภาพลักษณ์ของเวียดนามโดยทั่วไปและวัฒนธรรมจามโดยเฉพาะแก่มิตรสหายและนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ

ไฮไลท์ของเทศกาล Katê

เทศกาลกะเตเป็นเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปีของชาวจามที่นับถือศาสนาพราหมณ์ ปีนี้เทศกาลจัดขึ้นระหว่างวันที่ 1-3 ตุลาคม ณ วัดและหอคอยจาม 3 แห่ง ได้แก่ หอคอยโปคลองการาย (เมืองพันรัง - ทับจาม) หอคอยโปโรม และวัดโปอินานคร (เมืองนิงห์เฟือก)

เทศกาลกะเต้ประจำปีดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ภาพ: ไทยฮุย

ส่วนที่เป็นพิธีกรรมของเทศกาลประกอบด้วยกิจกรรมต่างๆ เช่น การแบกเครื่องทรงขึ้นหอคอย พิธีเปิดหอคอย การอาบน้ำและแต่งองค์รูปปั้น และพิธีใหญ่ บรรยากาศจะยิ่งครึกครื้นขึ้นด้วยการรำพื้นบ้านประกอบเสียงดนตรีไพเราะของเครื่องดนตรีคานฮี เสียงกลองกีนังและบารานุงที่ดังกระหึ่มและสนุกสนาน... หลังจากพิธีหลักแล้ว เทศกาลกะเตะยังคงดำเนินต่อไปในหมู่บ้าน ตระกูล และครอบครัวของชาวจามพราหมณ์ นี่เป็นโอกาสสำหรับชาวจามที่อาศัยอยู่ต่างประเทศที่จะได้กลับบ้านเพื่อพบปะญาติพี่น้องและครอบครัว เพื่อสร้างบรรยากาศแห่งความสุขในเทศกาล หมู่บ้านชาวจามจึงจัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่หลากหลาย รวมถึงเกมสร้างความสามัคคีในชุมชน เช่น การแบกน้ำ การดันไม้ การรำพื้นเมือง การสวดมนต์อาริยา... ดึงดูดการมีส่วนร่วมของชาวจามและนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากทั่วทุกสารทิศ ทั้งหมดนี้สร้างเทศกาลกะเตะที่มีชีวิตชีวาและอุดมไปด้วยเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวจาม

"รักษาเปลวไฟแห่งมรดกทางวัฒนธรรมให้คงอยู่"

ตามรายงานของสภาผู้นำศาสนาพราหมณ์ชาวจามแห่งจังหวัด นิงถวน เทศกาลกะเตได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างค่อนข้างสมบูรณ์จนถึงทุกวันนี้ ตั้งแต่เวลา สถานที่ ลำดับขั้นตอน และวิธีการประกอบพิธีกรรม ผู้เข้าร่วมพิธี เครื่องแต่งกาย เครื่องบูชา ไปจนถึงพิธีกรรมที่ผู้นำศาสนาประกอบขึ้น... ผลลัพธ์นี้เป็น "บทสรุป" ของความพยายามร่วมกันของบุคคล กลุ่ม และชุมชนจำนวนมากในการอนุรักษ์ บำรุงรักษา และส่งเสริมเทศกาล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในช่วงที่ผ่านมา หน่วยงานระดับจังหวัดได้ให้ความสนใจและดำเนินการแก้ไขปัญหาและภารกิจต่างๆ มากมายในการอนุรักษ์และเชิดชูคุณค่าทั้งที่เป็นรูปธรรมและนามธรรมที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลกะเตโดยเฉพาะและวัฒนธรรมจามโดยทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หน่วยงานต่างๆ และท้องถิ่นได้ประสานงานกันเพื่อจัดทำ จัดเตรียม และยื่นเอกสารทางวิทยาศาสตร์เพื่อขอให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องพิจารณาและรับรอง ตัวอย่างเช่น ในปี 2560 เทศกาลกะเต้ของชาวจามในจังหวัดนิงห์ถวนได้รับการยอมรับและขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ และล่าสุด ศิลาจารึกฟูโอ๊กเทียนและรูปปั้นพระเจ้าป๊อดคลองการายได้รับการยอมรับให้เป็นสมบัติแห่งชาติสองแห่ง... ในขณะเดียวกัน จังหวัดได้ลงทุนในโครงสร้างพื้นฐาน การเชื่อมต่อ และการจัดเทศกาลกะเต้พร้อมสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงามเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวให้มาเยี่ยมชมและเรียนรู้คุณค่าของมรดก ซึ่งเป็นการสร้างผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวที่น่าสนใจ

สภาผู้นำศาสนาพราหมณ์จามได้หารือแผนการจัดงานเทศกาลกะเตะประจำปี 2024

ในชุมชนพราหมณ์จาม ผู้นำทางศาสนา นักวิจัย ช่างฝีมือ และบุคคลที่ได้รับการเคารพนับถือต่างมีส่วนร่วมอย่างสร้างสรรค์ในการอนุรักษ์และส่งเสริมเทศกาลต่างๆ ผ่านการกระทำที่เป็นรูปธรรมและมีความหมาย ตัวอย่างที่โดดเด่นคือ นายกวาง วัน ได จากตำบลฟือกเฮา (อำเภอนิงฟือก) ซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็น "สมบัติ" ของชาวจาม ด้วยความปรารถนาที่จะบันทึกและอนุรักษ์คุณค่าทางวัฒนธรรมของชาวจามมากมาย นายไดได้อุทิศเวลามากกว่า 40 ปีในการเดินทางไปทั่วหมู่บ้านจาม บันทึกขนบธรรมเนียมและประเพณีของชาวจาม และแปลเอกสารและตำราโบราณของชาวจามเป็นภาษาเวียดนาม รวมถึงเอกสารจำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับพิธีกรรมและงานเฉลิมเทศกาลกะเต ปัจจุบันเขามีเอกสารและตำราโบราณของชาวจามประมาณ 200 เล่ม บางเล่มมีอายุมากกว่า 100 ปี หรืออีกทางหนึ่ง ทีมงานชาวจามผู้ทรงคุณวุฒิสามารถเข้าร่วมในการรณรงค์ เผยแพร่ และถ่ายทอดคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ของกะเตให้แก่คนในท้องถิ่น โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ ช่วยให้พวกเขาเข้าใจถึงความรับผิดชอบและบทบาทของตนในการ "รักษาเปลวไฟแห่งมรดก" ให้คงอยู่ต่อไปในกระบวนการบูรณาการระดับนานาชาติและการขยายการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม

พระดงบา รองประธานสภาผู้นำศาสนาจามพราหมณ์จังหวัดนิงถวน กล่าวว่า ในช่วงไม่นานมานี้ จังหวัดนิงถวนได้สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ประชาชนจัดงานเทศกาลกะเตะได้อย่างยิ่งใหญ่และสมเกียรติ ส่งเสริมความสัมพันธ์และความสามัคคีภายในชุมชนชาติพันธุ์จามโดยเฉพาะ และประชาชนในจังหวัดโดยทั่วไป ในขณะเดียวกัน ผู้นำระดับจังหวัดและท้องถิ่นได้แสดงความห่วงใย เยี่ยมเยียน และให้กำลังใจแก่ผู้นำทางศาสนา ครอบครัวผู้ได้รับประโยชน์จากนโยบาย และครอบครัวอื่นๆ... นี่คือแรงจูงใจและพลังของชาวจามในการรักษาเทศกาลนี้ไว้ให้คงอยู่ มุ่งมั่นและมีส่วนร่วมในการสร้างบ้านเกิดเมืองนอนนิงถวนที่เจริญรุ่งเรืองและมั่งคั่งยิ่งขึ้น และด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงมีส่วนร่วมในการสร้างวัฒนธรรมเวียดนามที่อุดมด้วยเอกลักษณ์ของชาติ

เลอ ถิ

ที่มา: http://baoninhthuan.com.vn/news/149567p1c29/bao-ton-le-hoi-kate.htm