Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

รู้สึกประหลาดใจกับโครงสร้างของป้อมปราการด้อน

หมายเหตุจากบรรณาธิการ VHO: จนถึงทุกวันนี้ นักวิจัยก็ยังไม่มีข้อสรุปที่แน่ชัดเกี่ยวกับขนาด รูปลักษณ์ และโครงสร้างของป้อมปราการโบราณฮัวลู นักท่องเที่ยวที่มาเยือนฮัวลูเองก็ไม่สามารถจินตนาการได้ว่าป้อมปราการโบราณที่มีอายุมากกว่าพันปีนั้นมีลักษณะอย่างไร นี่เป็นปัญหาที่เรายังคงเป็นหนี้บุญคุณบรรพบุรุษของเราอยู่

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa31/01/2026



การค้นพบทางโบราณคดีล่าสุดที่ป้อมปราการเด็น มีส่วนช่วยในการระบุ ถอดรหัส และบูรณะระบบป้อมปราการโบราณของฮัวลู ตามที่หลายคนหวังไว้หรือไม่?

ประหลาดใจกับโครงสร้างของป้อมปราการด้อน - ภาพที่ 1

ภาพมุมกว้างของแหล่งขุดค้นส่วนหนึ่งของป้อมปราการดอน ซึ่งเป็นแนวป้องกันทางเหนือของเมืองหลวงฮวาลือ

เมื่อเกือบ 60 ปีที่แล้ว การขุดค้นทางโบราณคดีครั้งแรกได้ค้นพบป้อมปราการโบราณฮัวลูที่ฝังอยู่ใต้ดินลึก นับตั้งแต่นั้นมา มีการขุดค้นเพิ่มเติมอีกมากมาย แต่รูปแบบและโครงสร้างดั้งเดิมของบรรพบุรุษของเราก็ยังไม่ได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์ ทำไมจึงเป็นเช่นนั้น?

หลังจากยุควัฒนธรรมดงเซินและอารยธรรมแม่น้ำแดง ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมเวียดนามได้เข้าสู่ยุคสำคัญที่สอง คือ ยุคไดโคเวียด-ไดเวียด-เวียดนาม ซึ่งครอบคลุมสามช่วงวัฒนธรรมที่แตกต่างกันและมีระยะเวลาต่างกัน เมืองฮัวลูเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของรัฐศักดินาแบบรวมศูนย์ ทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของไดโคเวียดในสมัยราชวงศ์ดิงห์ (968-980) และราชวงศ์เลตอนต้น (980-1009) ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มีเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์มากมาย เช่น การรวมชาติ การเอาชนะราชวงศ์ซ่ง และการปราบปรามอาณาจักรจามปา รวมถึงการเริ่มต้นกระบวนการย้ายเมืองหลวงไปยังทังลอง

เมืองหลวงโบราณตั้งอยู่ในตำบลเจื่องเยน เมืองฮัวลู (จังหวัด นิงบิงห์ ) ซึ่งเป็นภูมิประเทศที่โดดเด่น ล้อมรอบด้วยเทือกเขาหินปูนมากมาย จากบันทึกทางประวัติศาสตร์ ระบุว่า ตลอดหลายราชวงศ์ มีการสร้างกำแพงดินประมาณ 10 ส่วนเชื่อมต่อเทือกเขาต่างๆ ทำให้เกิดระบบป้องกันทางธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้นที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดกว่า 300 เฮกตาร์

อย่างไรก็ตาม บันทึกทางประวัติศาสตร์และโบราณวัตถุที่หลงเหลืออยู่นั้นค่อนข้างจำกัด ทำให้ยากที่จะจินตนาการถึงโครงสร้างของป้อมปราการโบราณแห่งนี้ได้อย่างสมบูรณ์ นักท่องเที่ยวจำนวนมากที่มาเยือนเมืองหลวงโบราณฮัวลูพบว่ายากที่จะจินตนาการถึงรูปลักษณ์ของป้อมปราการที่มีอายุมากกว่าพันปี โดยรู้เพียงว่ามีวัดและพระราชวังตั้งอยู่ในหุบเขา ล้อมรอบด้วยภูเขาหินปูนสูงตระหง่าน เป็นไปได้หรือไม่ว่า หลังจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์มากมายและการทำลายล้างจากสภาพอากาศ ภัยพิบัติทางธรรมชาติ และกิจกรรมของมนุษย์ ระบบป้อมปราการโบราณได้พังทลายลงเป็นชิ้นๆ จนไม่สามารถบูรณะได้อีกต่อไป?

ประวัติการวิจัยในด้านนี้เริ่มต้นค่อนข้างเร็ว ในปี 1969 เจ้าหน้าที่จากพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติได้ทำการสำรวจ "ฉุกเฉิน" ครั้งแรกเกี่ยวกับกำแพงเมืองโบราณฮัวลู่ รวมถึงบันทึกเบื้องต้นเกี่ยวกับกำแพงดินที่เชื่อมต่อภูเขาในหมู่บ้านจี่ฟอง อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้นมีการบันทึกเพียงข้อมูลทั่วไป และยังไม่มีการขุดค้นภาคสนามขนาดใหญ่

จนกระทั่งปี 2018 สถาบันโบราณคดีและกรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวจังหวัดนิงบิงห์จึงได้ร่วมกันสำรวจพื้นที่เพียง 8 ตารางเมตร ที่น่าสนใจคือ นักโบราณคดีได้ค้นพบชั้นฐานรากที่มีโครงสร้างที่เป็นเอกลักษณ์ นั่นคือ ชั้นของกิ่งไม้และใบไม้ที่เรียงตัวในแนวนอนและปกคลุมด้วยโคลนเหนียว ซึ่งเป็นเทคนิคการก่อสร้างที่เหมาะสมอย่างยิ่งกับดินอ่อนและพื้นที่ลุ่มริมแม่น้ำที่เป็นหนองน้ำ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพื้นที่จำกัด บทบาทและขนาดของกำแพงส่วนนี้ในระบบป้องกันโดยรวมจึงไม่สามารถระบุได้อย่างครบถ้วน

ประหลาดใจกับโครงสร้างของป้อมปราการด้อน - ภาพที่ 2

ภาพตัดขวางของกำแพงป้อมปราการด้อน - คันดินรูปทรงคล้ายปลาไหล อิฐแตกหักปกคลุมอยู่ตามด้านข้าง

ผืนดินกำลังสั่นไหว บอกเล่าเรื่องราวจากอดีตเมื่อพันปีก่อน

ต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 ตามคำสั่งเลขที่ 554/QD-BVHTTDL ของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สถาบันโบราณคดีได้เริ่มขุดค้นหลุมสองหลุมอย่างเป็นทางการที่ป้อมปราการเดน ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของระบบป้อมปราการโบราณของเมืองหลวงฮัวลูเดิม โดยประสานงานกับกรมวัฒนธรรมและกีฬาจังหวัดนิงบิง ป้อมปราการเดนตั้งอยู่ในหมู่บ้านจี่ฟอง ตำบลเจื่องเยน เมืองฮัวลู ป้อมปราการแห่งนี้สร้างขึ้นด้วยกำแพงดินเชื่อมต่อภูเขาเพื่อล้อมรอบด้านเหนือของป้อมปราการชั้นในของเมืองหลวงฮัวลู

ตามคำบอกเล่าของชาวบ้านในพื้นที่ กำแพงดินโบราณส่วนหนึ่งของเมืองด้อนที่มีความยาวเกือบ 700 เมตร เพิ่งถูกรื้อออกจากระบบคันกั้นน้ำโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง "คืนสู่ชื่อที่แท้จริง" ในฐานะกำแพงดินโบราณ กำแพงดินนี้ประกอบด้วยสองส่วน: ส่วนหลักมีความยาวประมาณ 500 เมตร เชื่อมต่อภูเขาเสาไก (หรือหามซา, โคได) กับภูเขาจาญฮาน นี่คือส่วนที่ยาวที่สุดของระบบกำแพงดินโบราณของเมืองฮวาเลือง

ส่วนต่อขยายความยาว 150 เมตร ซึ่งเชื่อมต่อภูเขาแค็งฮันกับภูเขาหางโต (หรือภูเขาเง็น) ตั้งอยู่ตามแนวเดียวกับส่วนหลัก มีการขุดค้นหลุมขนาดใหญ่สองหลุม รวมพื้นที่กว่า 600 ตารางเมตร ในจุดสำคัญๆ ผลการค้นเบื้องต้นทำให้ผู้วิจัยหลายคนประหลาดใจ กำแพงเดน (Den Wall) กลายเป็นมากกว่า "คันดินเก่า" ซึ่งเคยใช้เป็นส่วนหนึ่งของเขื่อนแม่น้ำหวงหลง และถูกสร้างขึ้นใหม่เมื่อมีการสร้างเขื่อนคอนกรีตด้านนอกในช่วงต้นปี 2025

ป้อมถั่น (Thành Dền) เป็นสิ่งก่อสร้างเพื่อการป้องกันที่สร้างขึ้นด้วยเทคนิคที่ซับซ้อน ผนังฐานรากมีความหนาถึง 2 เมตร ประกอบด้วยชั้นดินเหนียวหลายชั้นผสมกับพืชพรรณ โดยส่วนใหญ่เป็นใบไม้และลำต้น วิธีการก่อสร้างนี้ช่วยเสริมความแข็งแรงให้กับดินที่อ่อนแอ ป้องกันการทรุดตัวและดินถล่ม ด้านบนเป็นแกนกลางที่ทำจากดินเหนียวสีขาวอมเทาเนื้อละเอียด อัดแน่นเป็นรูปทรงคล้ายปลาไหล กว้างกว่า 6 เมตร ด้านข้างสร้างด้วยดินสีน้ำตาลแดงที่อ่อนตัวได้ และด้านบนปิดทับด้วยอิฐแตกเพื่อเสริมความแข็งแรงและระบายน้ำ

กำแพงมีความกว้างรวมกว่า 16 เมตร และสูงเกือบ 6 เมตรจากระดับพื้นดิน ทำให้เกิดเป็นป้อมปราการที่แข็งแกร่ง นอกจากนี้ นักโบราณคดียังค้นพบร่องรอยของคูเมืองป้องกันด้านนอก ซึ่งปัจจุบันถมด้วยดินที่ขุดขึ้นมาใหม่ การระบุเบื้องต้นชี้ให้เห็นว่าบริเวณนี้เป็นที่ราบต่ำและมีน้ำขัง ประมาณ 1.2 เมตรต่ำกว่าฐานของป้อมปราการ ภายในคูเมืองยังคงมีร่องรอยของเสาไม้ ซึ่งอาจใช้เพื่อป้องกันการบุกรุกหรือใช้ผูกเรือรบ

ดร. เหงียน ง็อก กวี (สถาบันโบราณคดี) หัวหน้าทีมขุดค้น กล่าวกับ นิตยสาร วันฮวา ( วัฒนธรรม) ว่า “การมีคูเมืองทำให้เกิดระบบป้องกันแบบปิด ซึ่งประกอบด้วยกำแพงและคูเมือง กำแพงไม่ได้สูงมากนัก แต่ลองนึกภาพดูสิ ด้านนอกเป็นพื้นที่ชื้นแฉะลึกหลายร้อยเมตร ต่ำกว่าฐานของกำแพง การที่ศัตรูจะข้ามมานั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย”

ประหลาดใจกับโครงสร้างของป้อมปราการด้อน - ภาพที่ 3

รายละเอียดของชั้นใบไม้แนวนอนในโครงสร้างฐานราก

การฟื้นฟูคุณค่าให้กับอนุสรณ์สถานร้างที่ถูกลืมเลือน

การค้นพบที่ป้อมปราการเดนเป็นการสานต่อหลักฐานทางโบราณคดีเกี่ยวกับการสร้างป้อมปราการในสมัยราชวงศ์ดิงห์และเลตอนต้น ซึ่งได้รับการยืนยันแล้วจากการขุดค้นที่ป้อมปราการตะวันออก (ปี 1969) ป้อมปราการตะวันออกเฉียงเหนือ (ปี 2024) และส่วนหนึ่งของป้อมปราการใต้ โดยทั้งหมดแสดงให้เห็นถึงเทคนิคที่คล้ายคลึงกัน ได้แก่ การใช้ฐานรากที่ทำจากวัสดุอินทรีย์ผสมกับโคลน เสริมความแข็งแรงของฐานรากด้วยอิฐหรือหิน การสร้างกำแพงหลายชั้น และการใช้ภูมิประเทศและแม่น้ำตามธรรมชาติเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการป้องกัน

ป้อมปราการด้อนมีความพิเศษตรงที่เป็นส่วนเดียวของป้อมปราการที่ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำหวงหลง ทำหน้าที่เป็น "จุดเชื่อมต่อ" ระหว่างป้อมปราการ ทางทหาร และระบบชลประทาน ภายในโครงสร้างโดยรวมของเมืองหลวงโบราณฮัวเลื้อย ป้อมปราการด้อนเป็นชิ้นส่วนที่ขาดหายไป ซึ่งทั้งกำหนดขอบเขตของเมืองหลวงและแสดงให้เห็นถึงการผสมผสานอย่างชาญฉลาดระหว่างการป้องกันและการควบคุมอุทกภัยที่ชาวโบราณใช้

การขุดค้นป้อมปราการด้อนไม่เพียงแต่ช่วย "ตั้งชื่อใหม่" ให้กับแหล่งโบราณสถานที่ถูกลืมเลือนไปนานเท่านั้น แต่ยังก่อให้เกิดคำถามที่ใหญ่กว่านั้นด้วย นั่นคือ เราได้ตระหนักถึงคุณค่าและโครงสร้างของป้อมปราการโบราณฮวาเลืออย่างแท้จริงหรือไม่? เป็นเวลาหลายปีที่การศึกษาและคำอธิบายส่วนใหญ่เกี่ยวกับโบราณวัตถุฮวาเลือมุ่งเน้นไปที่ป้อมปราการชั้นใน วัดของพระเจ้าดิงห์และพระเจ้าเล หรือส่วนที่มองเห็นได้ชัดเจนกว่าของป้อมปราการ เช่น ป้อมปราการด้านตะวันออก ป้อมปราการด้อนซึ่งถูกถมด้วยดินเพื่อสร้างคันกั้นน้ำ จึงไม่มีร่องรอยให้เห็นอีกต่อไป และถูกตัดออกจากแผนที่แหล่งโบราณสถาน

อย่างไรก็ตาม ด้วยการค้นพบจากการขุดค้นในปี 2025 ป้อมปราการดึ๋นอาจกลายเป็นแหล่งวิจัยและท่องเที่ยวกลางแจ้งได้อย่างสมบูรณ์ ซึ่งนักท่องเที่ยวไม่เพียงแต่จะ "มองเห็น" แต่ยัง "เข้าใจ" เทคนิคการก่อสร้างป้อมปราการโบราณได้อีกด้วย นอกจากนี้ยังเป็นพื้นฐานสำหรับการแปลงข้อมูลเป็นดิจิทัลและการสร้างแบบจำลองป้อมปราการในศตวรรษที่ 10 ภายในระบบการอนุรักษ์โบราณสถานเมืองหลวงโบราณฮวาเลืองในปัจจุบัน

เรื่องราวของป้อมปราการดอนเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนว่า หากขาดการดูแลที่เหมาะสม โบราณวัตถุล้ำค่าจำนวนมากอาจถูกฝังอยู่ใต้ดิน ไม่ใช่เพราะธรรมชาติ แต่เป็นเพราะกระบวนการพัฒนาเมืองที่ไม่เป็นระเบียบ ในระหว่างการขุดค้น นักโบราณคดีพบกับความยากลำบากมากมายเนื่องจากชั้นขยะสมัยใหม่ โคลน และการทรุดตัวที่หนา บางพื้นที่ดูเหมือนจะซ่อมแซมไม่ได้หากปราศจากการสนับสนุนจากเทคโนโลยีการสแกน 3 มิติและความมุ่งมั่นของผู้เชี่ยวชาญในการบูรณะ

สิ่งที่เพิ่งผุดขึ้นมาจากใต้ผืนดินในตำบลเจื่องเยน ไม่ใช่เพียงแค่กำแพงเมือง แต่เป็นความทรงจำ งานฝีมือ และชิ้นส่วนอันมีชีวิตชีวาของเมืองหลวงที่ครั้งหนึ่งเคยยืนตระหง่านปกป้องประเทศชาติ ป้อมปราการเด็นเคยถูกลืมเลือนไป แต่บัดนี้ จากใต้ผืนดิน มันกำลังกลับมาอีกครั้งเพื่อเป็นเครื่องเตือนใจว่าทุกตารางนิ้วของเมืองหลวงโบราณแห่งนี้มีเสียง หากเราอดทนฟังมันอย่างใจเย็น

(โปรดติดตามตอนต่อไป)


ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bat-ngo-voi-cau-truc-dap-dung-thanh-den-143207.html


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ข่าวสารปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Happy Vietnam
สถานที่ทำงานที่มีความสุขและกลมกลืนกับธรรมชาติ

สถานที่ทำงานที่มีความสุขและกลมกลืนกับธรรมชาติ

ความสุขเวียดนาม

ความสุขเวียดนาม

ฟรี

ฟรี