ประหลาดใจกับโครงสร้างของป้อมปราการเขื่อน

VHO - หมายเหตุบรรณาธิการ: จนถึงปัจจุบัน นักวิจัยยังไม่มีความเห็นพ้องต้องกันอย่างแท้จริงเกี่ยวกับขนาด รูปลักษณ์ และโครงสร้างของระบบป้อมปราการโบราณของฮวาลือ นักท่องเที่ยวที่มาเยือนฮวาลือยังจินตนาการไม่ออกเลยว่าป้อมปราการโบราณแห่งนี้เมื่อกว่าพันปีก่อนมีลักษณะอย่างไร นี่เป็นสิ่งที่เรายังคงติดค้างต่อบรรพบุรุษของเรา

การค้นพบทางโบราณคดีล่าสุดที่ป้อมปราการเดนมีส่วนช่วยในการระบุ ถอดรหัส และบูรณะระบบป้อมปราการโบราณของฮัวลือตามที่ผู้คนจำนวนมากต้องการหรือไม่

ภาพพาโนรามาของพื้นที่ขุดค้นป้อมปราการเดน แนวป้องกันด้านเหนือของเมืองหลวงฮัวลือ

เกือบ 60 ปีก่อน การขุดค้นทางโบราณคดีครั้งแรกพบป้อมปราการโบราณของฮวาลือที่ถูกฝังอยู่ใต้ดินลึก ได้เกิดขึ้น และจนถึงปัจจุบันมีการขุดค้นหลายครั้ง แต่ก็ยังไม่สามารถ "วาดภาพ" รูปลักษณ์เก่าๆ ของบรรพบุรุษขึ้นมาใหม่ได้ เหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น?

หลังจากวัฒนธรรมด่งเซินและอารยธรรมแม่น้ำแดง ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมและอารยธรรมเวียดนามได้ก้าวเข้าสู่ยุคสมัยอันยิ่งใหญ่ยุคที่สอง คือ ยุคได่โกเวียด - ได่โกเวียด - เวียดนาม โดยมีช่วงเวลาทางวัฒนธรรมสามช่วงที่มีความยาวนานแตกต่างกัน ฮัวลือเคยเป็นเมืองหลวงแห่งแรกของรัฐศักดินารวมศูนย์ เคยเป็นเมืองหลวงของได่โกเวียดในสมัยราชวงศ์ดิ่ง (ค.ศ. 968-980) และราชวงศ์เตี่ยนเล (ค.ศ. 980-1009) โดยมีประวัติศาสตร์สำคัญๆ มากมาย อาทิ การรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียว การปราบราชวงศ์ซ่ง การทำให้ราชวงศ์จามสงบลง และการเริ่มต้นกระบวนการย้ายเมืองหลวงไปยังทังลอง

เมืองหลวงโบราณแห่งนี้ตั้งอยู่ในตำบลเจื่องเอียน เมืองฮวาลือ ( นิญบิ่ญ ) ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีภูมิประเทศอันเป็นเอกลักษณ์ ล้อมรอบด้วยภูเขาหินปูนมากมาย บันทึกทางประวัติศาสตร์ระบุว่า ตลอดหลายราชวงศ์ มีการสร้างกำแพงดินเชื่อมภูเขาประมาณ 10 ฝั่ง ก่อให้เกิดระบบป้องกันภัยทางธรรมชาติและทางธรรมชาติที่มนุษย์สร้างขึ้น ครอบคลุมพื้นที่กว่า 300 เฮกตาร์

อย่างไรก็ตาม บันทึกทางประวัติศาสตร์และโบราณวัตถุยังคงมีอยู่อย่างจำกัด ทำให้ยากที่จะจินตนาการถึงโครงสร้างของป้อมปราการโบราณแห่งนี้ได้อย่างสมบูรณ์ นักท่องเที่ยวจำนวนมากที่มาเยือนเมืองหลวงโบราณฮวาลือ ต่างรู้สึกยากที่จะจินตนาการถึงป้อมปราการโบราณเมื่อกว่าพันปีก่อน โดยรู้เพียงว่าวัดวาอารามและพระราชวังตั้งอยู่ในหุบเขาที่โอบล้อมด้วยภูเขาหินปูนสูงตระหง่าน เป็นไปได้หรือไม่ว่าหลังจากการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์มากมายและการรุกรานของสภาพภูมิอากาศ ภัยพิบัติทางธรรมชาติ และมนุษย์ ระบบป้อมปราการโบราณแห่งนี้ได้พังทลายลงใต้ดินจนไม่สามารถบูรณะได้

ประวัติศาสตร์การวิจัยในพื้นที่นี้เริ่มต้นค่อนข้างเร็ว ในปี พ.ศ. 2512 เจ้าหน้าที่ของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติได้สำรวจระบบเชิงเทินของเมืองหลวงโบราณฮวาลือเป็นครั้งแรก รวมถึงบันทึกเบื้องต้นเกี่ยวกับเชิงเทินดินที่เชื่อมระหว่างภูเขาของหมู่บ้านชีฟอง อย่างไรก็ตาม ในเวลานั้นมีเพียงบันทึกทั่วไปเท่านั้น และไม่มีการขุดค้นภาคสนามขนาดใหญ่

จนกระทั่งปี พ.ศ. 2561 สถาบันโบราณคดีและกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดนิญบิ่ญจึงได้จัดการสำรวจพื้นที่เพียง 8 ตารางเมตร ที่น่าสังเกตคือ ณ ที่แห่งนี้ นักโบราณคดีได้ค้นพบโครงสร้างพิเศษของฐานป้อมปราการ ซึ่งประกอบด้วยกิ่งไม้และใบไม้เรียงตัวกันเป็นแนวนอน ด้านบนปกคลุมด้วยโคลนและดินเหนียว เทคนิคการก่อสร้างนี้เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการสร้างป้อมปราการที่อ่อนแอและหนองน้ำริมแม่น้ำ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพื้นที่มีขนาดเล็ก จึงไม่สามารถระบุบทบาทและขนาดของส่วนป้อมปราการในระบบป้องกันโดยรวมได้อย่างชัดเจน

ภาพตัดขวางกำแพงปราสาทเดน - ชั้นดินรูปร่างคล้ายปลา อิฐหักคลุมทางลาด

แผ่นดินพลิกกลับบอกเล่าเรื่องราวเมื่อพันปีก่อน

ต้นเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 ตามคำสั่งเลขที่ 554/QD-BVHTTDL ของกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สถาบันโบราณคดีได้ดำเนินการขุดค้นอย่างเป็นทางการสองครั้ง ณ ป้อมปราการเด็น ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของระบบป้อมปราการโบราณของเมืองหลวงโบราณฮวาลือ โดยได้รับความร่วมมือจากกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจังหวัดนิญบิ่ญ ป้อมปราการเด็นตั้งอยู่ในหมู่บ้านชีฟอง ตำบลเจื่องเอียน เมืองฮวาลือ ป้อมปราการนี้สร้างขึ้นจากดินที่เชื่อมต่อภูเขาเพื่อโอบล้อมส่วนเหนือของป้อมปราการชั้นในของเมืองหลวงฮวาลือ

ชาวบ้านรายงานว่า ป้อมปราการเด็น (Den) ซึ่งมีความยาวเกือบ 700 เมตร เพิ่งถูกรื้อถอนออกจากระบบคันกั้นน้ำโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง แท้จริงแล้วคือ "การคืนชื่อให้ฉัน" ป้อมปราการโบราณที่สร้างด้วยดิน ป้อมปราการนี้ประกอบด้วยสองส่วน ส่วนหลักยาวประมาณ 500 เมตร เชื่อมระหว่างภูเขาซาวไก (หรือฮามซา, โกได๋) กับภูเขาแญ่ฮั่น ส่วนนี้เป็นส่วนที่ยาวที่สุดของระบบป้อมปราการโบราณของฮวาลือ

ส่วนเสริมความยาว 150 เมตร เชื่อมภูเขาเกิ่นฮานกับภูเขาหางโต (หรือเขาเหงียน) ตั้งอยู่บนเส้นทางเดียวกันกับส่วนหลัก มีการเปิดบ่อขุดขนาดใหญ่สองบ่อ มีพื้นที่รวมกว่า 600 ตารางเมตร ณ สถานที่สำคัญ ผลการศึกษาเบื้องต้นสร้างความประหลาดใจให้กับนักวิจัยหลายคน กำแพงป้อมเด็นกลายเป็นมากกว่าแค่ "คันดินเก่า" ซึ่งเดิมทีใช้เป็นเขื่อนกั้นน้ำรอบแม่น้ำฮวงลอง และเพิ่งได้รับการบูรณะใหม่เมื่อมีการสร้างเขื่อนคอนกรีตด้านนอกในต้นปี พ.ศ. 2568

ถั่นเด็นเป็นโครงสร้างป้องกันที่สร้างขึ้นด้วยเทคนิคที่ซับซ้อน ฐานกำแพงมีความหนาถึง 2 เมตร ประกอบด้วยดินโคลนหลายชั้นผสมกับพืชพรรณต่างๆ ส่วนใหญ่เป็นใบไม้และลำต้นไม้ วิธีการก่อสร้างนี้ช่วยเสริมความแข็งแรงให้กับพื้นดินที่อ่อนแอ ป้องกันการทรุดตัวและดินถล่ม ด้านบนเป็นแกนดินเหนียวสีเทาขาวละเอียดอัดแน่นเป็นรูปปลาไหล กว้างกว่า 6 เมตร ทั้งสองด้านปกคลุมด้วยดินสีน้ำตาลแดงที่มีความยืดหยุ่น คลุมด้วยอิฐแตกเพื่อเสริมความแข็งแรงและระบายน้ำ

กำแพงมีความกว้างรวมมากกว่า 16 เมตร สูงเกือบ 6 เมตรจากพื้นสนาม ก่อเป็นปราการที่แข็งแกร่ง ไม่เพียงเท่านั้น นักโบราณคดียังค้นพบร่องรอยของคูเมืองป้องกันภายนอก ซึ่งปัจจุบันถูกถมด้วยดินเสียสมัยใหม่ จากการระบุเบื้องต้น พื้นที่นี้เป็นแอ่งน้ำที่ถูกน้ำท่วมขัง ต่ำกว่าคันดินที่เชิงป้อมปราการประมาณ 1.2 เมตร ภายในคูเมืองยังคงมีร่องรอยของเสาไม้ ซึ่งอาจถูกนำมาใช้เพื่อป้องกันไม่ให้ข้ามคูเมืองหรือผูกสมอเรือสำหรับเรือรบ

ในการพูดคุยกับ ดร. Nguyen Ngoc Quy (สถาบันโบราณคดี) ผู้รับผิดชอบการขุดค้น กล่าวว่า "การมีคูน้ำสร้างระบบป้องกันแบบปิดซึ่งรวมถึงเชิงเทินและคูน้ำ กำแพงไม่ได้สูง แต่ลองนึกภาพดู: ด้าน นอก เป็นหนองน้ำหลายร้อยเมตรซึ่งต่ำกว่าเชิงป้อมปราการ ศัตรูไม่สามารถข้ามไปได้ง่าย"

รายละเอียดของชั้นใบไม้แนวนอนในโครงสร้างฐานราก

การฟื้นคืนคุณค่าจากสิ่งเก่าแก่ที่ถูกลืม

การค้นพบที่ป้อมเด็นเป็นการสานต่อหลักฐานทางโบราณคดีเกี่ยวกับเทคนิคการสร้างกำแพงสมัยดิงห์-เตี๊ยนเล ซึ่งได้รับการยืนยันจากการขุดค้นที่ป้อมด้านตะวันออก (พ.ศ. 2512) ป้อมด้านตะวันออกเฉียงเหนือ (พ.ศ. 2567) และบางส่วนของป้อมด้านใต้ ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นถึงเทคนิคที่คล้ายคลึงกัน ได้แก่ การใช้ฐานรากอินทรีย์ ร่วมกับฐานรากดิน อิฐ หรือหิน กำแพงหลายชั้น ใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศธรรมชาติและแม่น้ำเพื่อเสริมสร้างการป้องกัน

ป้อมปราการถั่นเดนมีความพิเศษตรงที่: ป้อมปราการแห่งนี้เป็นส่วนเดียวของป้อมปราการที่ตั้งอยู่ใกล้กับริมฝั่งแม่น้ำฮวงลอง ทำหน้าที่เป็น "จุดตัด" ระหว่างกำแพง ทหาร และโครงการชลประทาน ป้อมปราการโบราณของฮวาลือโดยรวมนั้น ป้อมปราการนี้ยังคงขาดหายไป ทั้งเพื่อกำหนดขอบเขตของป้อมปราการ และเพื่อแสดงให้เห็นถึงการผสมผสานการป้องกันและการควบคุมน้ำท่วมที่ราบรื่นของคนโบราณ

การขุดค้นป้อมปราการเด็นไม่เพียงแต่ช่วย “ตั้งชื่อ” โบราณวัตถุที่ถูกลืมเลือนเท่านั้น แต่ยังก่อให้เกิดคำถามที่ใหญ่กว่านั้น นั่นคือ เราได้ตระหนักถึงคุณค่าและโครงสร้างของป้อมปราการโบราณฮวาลืออย่างถูกต้องหรือไม่ เป็นเวลาหลายปีที่การวิจัยและอธิบายโบราณวัตถุฮวาลือส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับพื้นที่ป้อมปราการชั้นใน วัดของพระเจ้าดิงห์และพระเจ้าเล หรือส่วนที่มองเห็นได้ชัดเจนกว่าของป้อมปราการ เช่น ป้อมปราการด้านตะวันออก เนื่องจากป้อมปราการเด็นถูกสร้างทับด้วยดินเพื่อสร้างเขื่อนป้องกันน้ำท่วม จึงไม่มีร่องรอยหลงเหลืออยู่ จึงถูกลบออกจากแผนที่ทัวร์ชมโบราณวัตถุ

อย่างไรก็ตาม ด้วยการค้นพบจากการขุดค้นในปี พ.ศ. 2568 ป้อมปราการเด็นจึงสามารถกลายเป็นสถานที่วิจัยและท่องเที่ยวกลางแจ้งได้อย่างสมบูรณ์ ซึ่งผู้เข้าชมไม่เพียงแต่จะได้ "เห็น" เท่านั้น แต่ยังจะได้ "เข้าใจ" เทคนิคการสร้างป้อมปราการอายุพันปีอีกด้วย นี่ยังเป็นพื้นฐานสำหรับการสร้างแบบจำลองป้อมปราการสมัยศตวรรษที่ 10 ขึ้นใหม่ในระบบอนุรักษ์โบราณวัตถุของนครหลวงโบราณฮวาลือในปัจจุบัน

เรื่องราวของป้อมปราการเดนเป็นหลักฐานที่ชัดเจนว่า หากปราศจากการดูแลอย่างเหมาะสม โบราณวัตถุอันล้ำค่ามากมายอาจถูกฝังไว้ได้ ไม่ใช่โดยธรรมชาติ แต่โดยกระบวนการปรับปรุงให้ทันสมัยโดยไม่ได้วางแผนไว้ ระหว่างการขุดค้น นักโบราณคดีต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมายเนื่องจากชั้นของเสีย โคลน และการทรุดตัวของดินสมัยใหม่ที่หนาทึบ มีหลายพื้นที่ที่ดูเหมือนจะไม่สามารถกอบกู้ได้ หากปราศจากการสนับสนุนจากเทคโนโลยีการสแกน 3 มิติ และความมุ่งมั่นของผู้เชี่ยวชาญในการบูรณะ

สิ่งที่เพิ่งผุดขึ้นมาจากชั้นดินลึกในตำบลเจื่องเอียน ไม่ใช่แค่กำแพง หากแต่เป็นความทรงจำ อุตสาหกรรม และส่วนหนึ่งของเมืองหลวงที่ครั้งหนึ่งเคยยืนหยัดปกป้องประเทศ ครั้งหนึ่ง ถั่นเดนเคยถูกลืมเลือน แต่บัดนี้ มันกลับคืนมาจากพื้นดิน เพื่อเป็นเครื่องเตือนใจว่าทุกตารางนิ้วของเมืองหลวงโบราณแห่งนี้ล้วนมีเสียง ตราบใดที่เราอดทนฟัง

(โปรดติดตามตอนต่อไป)

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bat-ngo-voi-cau-truc-dap-dung-thanh-den-143207.html