ก้าวสู่ดอยงัง…

ภูมิทัศน์ของเดโองัง (กีอันห์, ห่าติ๋ญ ) เปรียบเสมือนภาพวาดผ้าไหมฝีมือปรมาจารย์โบราณ ธรรมชาติได้จัดวางภูเขาและแม่น้ำอย่างชาญฉลาด สร้างสรรค์สิ่งมหัศจรรย์...

ชุมชน Ky Nam (เมือง Ky Anh) มองเห็นได้จาก Deo Ngang Pass

เราคลำทางผ่านใบไม้ในป่าไปตามเส้นทางเดียวที่คดเคี้ยวผ่านภูเขาสูงชันและรกร้าง เถาวัลย์พันกันและขรุขระด้วยหนามจากแม่น้ำคงคา หนามยักษ์สีทอง และหนามแหลมคมจากต้นสบู่ ก้อนหินเปล่าๆ ปกคลุมไปด้วยมอสสีเขียวลื่นๆ ราวกับจงใจพยายามปิดกั้นเส้นทางของผู้คนที่เดินผ่านไปมา ลมหายใจหอบดังก้องอยู่ในหู ฉันให้กำลังใจเพื่อนร่วมทางว่า “ไปต่อ! ในอดีตผู้คนผ่านมาหลายชั่วอายุคน แม้แต่กษัตริย์และขุนนาง แล้วทำไมเราจะไปไม่ได้ล่ะ” เส้นทางอันตรายที่เราเดินอยู่คือทางหลวงโบราณเหนือ-ใต้ที่มุ่งสู่ประตูฮว่านเซินกวน

นับตั้งแต่ถนนสายใหม่เปิดเลียบไหล่เขาที่มีโค้งคดเคี้ยวงดงามราวกับความฝัน ก็ไม่มีใครใช้ถนนสายเก่านี้มานานหลายร้อยปีแล้ว ต้นไม้ใหญ่ขึ้นรกทึบขวางทางไว้ ท่ามกลางป่าดงดิบ มองขึ้นไปบนฟ้าไกลๆ จะเห็นท้องฟ้าใกล้มาก แต่เราต้องคลำทางขึ้นเขาไปเรื่อยๆ

หลังจากผ่านพื้นที่รกร้างและป่าทึบมาได้ไม่นาน เราก็พบกับถนนที่เพิ่งเปิดใหม่ เรียบลื่นดุจแพรไหมอยู่เบื้องหน้า เส้นทางนี้พุ่งตรงเข้าสู่หน้าผา อุโมงค์ถนนเปิดออกและกลืนกินมัน หายลับไปในหุบเขา ถนนเดโองังเปรียบเสมือนสันหนังสือที่เปิดออก หากหน้าถัดไปนั้นดูลึกลับและดิบเถื่อน หน้านี้ก็ยังคงบริสุทธิ์และสดใหม่

บนเส้นทางสูงที่ลมพัดแรง มองไปไกลๆ จะเห็นชนบทเงียบสงบที่เชิงเขา เส้นทางแคบราวกับเส้นด้ายที่เชื่อมสวนเข้าด้วยกัน หลังคาบ้านเรือนเล็กๆ แออัดกันอย่างสงบสุขและคึกคัก ถัดออกไปอีกหน่อยจะพบกับทุ่งหญ้าเขียวขจีอันเลื่องชื่อ เพราะในฤดูนี้ อากาศบนภูเขาจะพัดผ่านลงมาปกคลุมทุ่งนาด้วยหมอกสีขาวขุ่น ถัดออกไปอีกหน่อย เบื้องหลังป่าสนคาซัวรินาคือท้องทะเลสีฟ้าครามดุจหมึก

ภูมิทัศน์ของเดโองังเปรียบเสมือนภาพวาดผ้าไหมฝีมือช่างโบราณ ธรรมชาติได้จัดวางภูเขาและแม่น้ำอย่างประณีตบรรจงจนเกิดเป็นความมหัศจรรย์ ภายใต้หลังคามุงด้วยมอสของฮว่านเซินกวน ภาพวาดทิวทัศน์เผยให้เห็นความมหัศจรรย์มากมาย เผยให้เห็นประวัติศาสตร์อันกล้าหาญและโศกนาฏกรรม ด้วยการเปลี่ยนแปลงมากมายที่เกิดขึ้นตลอดพันปีที่ผ่านมาบนดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้

ฮว่านเซินกวน สร้างขึ้นโดยพระเจ้ามินห์หม่างในปี พ.ศ. 2376 เพื่อควบคุมการจราจรผ่านเดโองัง ภาพโดย: ฮุยตุง

บนยอดดอยเดวงกังมี “ฮว่านเซินกวน” (Hoanh Son Quan) อันสง่างาม ผลงานสถาปัตยกรรมอันทรงคุณค่า เริ่มก่อสร้างในปี ค.ศ. 1833 ในปีนั้น พระเจ้ามินห์หม่างทรงรับสั่งให้พลเอกเจิ่นวันต่วน (Tran Van Tuan) และทหารกว่า 300 นาย การก่อสร้างฮว่านเซินกวนนั้นยากลำบากพอๆ กับการปะหินปิดท้องฟ้า นับแต่นั้นมา ฮว่านเซินกวนได้กลายเป็นประตูสู่ทุกคนที่สัญจรไปมาบนทางหลวงแผ่นดิน ทั้งกษัตริย์ ขุนนาง ขุนนางชั้นสูง และนายพล ไปจนถึงราษฎรและผู้เคราะห์ร้าย... ดังนั้น จนถึงปัจจุบัน บนบันไดหินนับพันขั้น ยังคงมีร่องรอยของผู้คนหลายชั่วอายุคนที่เดินผ่านไปมาบนดอยเดวงกัง

ในเวลานั้น การรักษาความมั่นคงชายแดนและการป้องกันโจรกรรมเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง พระเจ้ามินห์หม่างจึงรับสั่งให้สร้างฮว่านเซินกวน ยอดเขาเต๋างกังกลายเป็นจุดจบของเส้นทางเดียว เต๋างกังทอดยาวกว่า 6 กิโลเมตรแล้วจมลงสู่ทะเล ส่วนที่โผล่พ้นภูเขาจึงกลายเป็นกำแพงเมืองจีนที่อันตรายอย่างยิ่ง นอกจากนี้ เชิงเขายังมีแม่น้ำซีฉ่าวที่คดเคี้ยว ก่อเกิดเป็นคูน้ำสูงและลึก ด้วยภูมิประเทศที่อันตรายเช่นนี้ หากผู้ใดยึดครองเต๋างกังเป็นฐาน การโจมตีหรือการป้องกันจะเป็นอันตรายอย่างยิ่ง เต๋างกังเปรียบเสมือนลำคอของประเทศ ซ่อนเร้นอยู่ในทะเล ในภูเขา ซ่อนเร้นอยู่ในหญ้าและดอกไม้แห่งประวัติศาสตร์วีรกรรมนับพันปีของบรรพบุรุษผู้เปิดประเทศ และบัดนี้เรามีแผ่นดินอันกว้างใหญ่ไพศาล

“สามสิ่งแรกมีความสำคัญที่สุด”

“เบื้องหลังภูเขาหนึ่งลูกมีม้าหนึ่งตัว”

(ก่อนทุกคลื่นจะมีทหาร.

เบื้องหลังภูเขาทุกลูกย่อมมีม้า)

หากเดโอ งังเปรียบเสมือนมังกรที่โผล่ขึ้นมาจากทะเลแล้วกลายเป็นหินปิดกั้นทางหลวงเหนือ-ใต้ เมื่อเดินตามหลังมังกรไปยังหน้าผาเหนือทะเล จะพบกับสถานีเรดาร์ 530 เดโอ งัง (ปัจจุบันคือสถานีเรดาร์ 535 เดโอ งัง) ซึ่งกำลังเติบโตอยู่บนขอบผาที่สูงที่สุด หน่วยเรดาร์ 535 เดโอ งัง ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2507 อุปกรณ์ทางเทคนิคของสถานีได้รับการติดตั้งโดยสหภาพโซเวียต หลังจากก่อตั้งได้ไม่นาน สถานีเรดาร์ 535 เดโอ งัง ก็ได้สร้างปาฏิหาริย์อันกล้าหาญ เมื่อวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2508 สถานีเรดาร์ 535 เป็นหน่วยเรดาร์หน่วยแรกที่ตรวจจับเรือรบอเมริกันที่บุกรุกน่านน้ำทางเหนือ เรือยูเอสเอส แมด็อกซ์ และยูเอสเอส เทอร์เนอร์ จอย ของฝ่ายจักรวรรดินิยมสหรัฐฯ ต่างก้าวร้าว พวกเขากุเรื่องที่เรียกว่า "เหตุการณ์อ่าวตังเกี๋ย" ขึ้นมาเพื่อเป็นข้ออ้างในการยกระดับการโจมตีทางเหนือของฝ่ายสังคมนิยม

บนสนามรบเก่า หน่วยเรดาร์ 535 Deo Ngang ยังคงทำหน้าที่เฝ้ายามทะเลและท้องฟ้าอย่างเงียบๆ ทั้งกลางวันและกลางคืน

ทันทีหลังจากถูกโจมตีกลับ สหรัฐฯ พบว่าบนยอดช่องเขาเดโองังโบราณมี "ดวงตาศักดิ์สิทธิ์" ของเวียดนามเหนือ จึงได้ทิ้งระเบิดและกระสุนหลายพันตันลงบนช่องเขาเดโองังทันที วันที่ 22 มีนาคม 1965 สหรัฐฯ ได้ใช้กองทัพอากาศโจมตีสถานีเรดาร์ 535 ทำลายศูนย์บัญชาการและบังเกอร์ทางเทคนิค เจ้าหน้าที่และช่างเทคนิคเรดาร์ของสถานีเสียชีวิต 4 นาย ต่อมาในวันที่ 26 และ 31 มีนาคม 1965 เครื่องบินสหรัฐฯ ได้โจมตีช่องเขาเดโองังอย่างบ้าคลั่ง ท่ามกลางสายฝนระเบิด เจ้าหน้าที่และทหารได้ปกป้องสถานีอย่างแน่วแน่ ส่งสัญญาณเรดาร์เพื่อค้นหาข้าศึก และประสานงานกับกองร้อยต่อต้านอากาศยานที่ 24 และกองกำลังป้องกันภัยทางอากาศในพื้นที่เดโองังเพื่อตอบโต้ เราได้ยิงเครื่องบินตกหลายลำและจับกุมนักบินอเมริกันได้

ผ่านไปกว่าครึ่งศตวรรษแล้ว แต่ร่องรอยของสงครามอันโหดร้ายครั้งนั้นยังคงเจ็บปวด ระเบิดและกระสุนปืนได้ฉีกหน้าผาหินของภูเขาฮว่านเซิน บังเกอร์เทคนิค ซึ่งเดิมสร้างด้วยคอนกรีตเสริมเหล็กแข็ง ถูกระเบิดทุบจนประตูพังเสียหาย บังเกอร์เอียง หลังคาคอนกรีตบิ่น เผยให้เห็นแกนเหล็กแหลมคม บังเกอร์เทคนิค (ปัจจุบันเป็นโบราณสถานบังเกอร์เหงียง) ตั้งอยู่ไม่ไกลจากฮว่านเซินกวน บนสนามรบเก่า หน่วยเรดาร์ 535 เดโองัง ยังคงเฝ้ามองทะเลและท้องฟ้าอย่างเงียบเชียบทั้งกลางวันและกลางคืน จากระยะไกล สถานีเรดาร์ 535 เดโองัง พร้อมเสาสัญญาณตั้งตระหง่านท่ามกลางหมอก ใบพัดเรดาร์หมุนวนเงียบงันราวกับปีกค้างคาวขนาดยักษ์ ชวนให้นึกถึงว่า หากในอดีตบรรพบุรุษของเราเปิดประเทศด้วยเส้นทางเดียว วันนี้ลูกหลานของเรายังคงปกป้องประเทศด้วยคลื่นเรดาร์ที่โอบล้อมผืนแผ่นดิน ทะเล และท้องฟ้าอันกว้างใหญ่

ที่นี่เป็นช่องเขา มีทะเล ท้องฟ้า เมฆ ภูเขา ดอกไม้ หิน หญ้า ต้นไม้ เหมือนกับช่องเขาอื่นๆ อีกมากมาย แต่อธิบายได้ยากว่าทำไมเดโองังถึงมีเสน่ห์ขนาดนี้! เดโองัง - ช่องเขาที่งดงามและโรแมนติกที่สุดในเวียดนาม

ทุกๆ วันหยุดเทศกาลเต๊ต สวนแอปริคอตในตำบลกึ๋นนาม (เมืองกึ๋นอันห์) จะเพิ่มสีเหลืองสดใสให้กับทางเหนือของช่องเขางังด้วย...

ความรักชาติและประชาชนผสานเข้ากับความรักในพืชพรรณและต้นไม้ ความเมตตาและความเศร้าโศกส่วนตัวของผู้คนที่มีต่อธรรมชาติอันกว้างใหญ่ไพศาลทำให้เดโองังเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจอันไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับบทกวี ไม่มีบทกวีใดที่คงอยู่และทรงคุณค่าเช่นนี้ นับตั้งแต่สมัยโบราณ จักรพรรดิและนักปราชญ์ได้เดินทางมายังเดโองังและได้ประพันธ์ผลงานชิ้นเอกมากมาย อาทิ พระเจ้าเล แถ่ง ตง, พระเจ้าเทียว ตรี, พระเจ้าไค ดิงห์, บา ฮิวเยน แถ่ง กวน, ตุง เธียน กวน, เหงียน เถียบ, หวู่ ตง ฟาน, โง ทิ ญัม, เหงียน ดึ๋ง, เหงียน เน, บุ่ย ฮุย บิช, ฝ่าม กวี ทิช, เฉา บา ก๊วต, เหงียน วัน เซียว, เหงียน ฮัม นิงห์, เหงียน เฟื้อก เมียน ถัม... ในช่วงสงครามต่อต้านสหรัฐอเมริกา กวีฝ่าม เตี่ยน ดึ๋ง ได้ค้นพบสิ่งใหม่เกี่ยวกับเดโองัง นั่นคือ "เส้นทางที่ทอดยาว" กวีเล อันห์ ซวน ถึงแม้จะยังไม่ถึงเมืองเต๋า งัง ก็ยังส่งความกังวลไปยังเต๋า งังว่า "ดอกไม้ ใบไม้ และต้นไม้ถูกระเบิดเผาไหม้หมดแล้วหรือ? หลังคาใต้ภูเขายังอยู่หรือไม่?"

ดิโองังได้เปิดกระแสแห่งบทกวีของตนเองตั้งแต่สมัย “ปีนช่องเขาด้วยสองเท้าแห่งเมฆ” จนถึงปัจจุบัน

เราเดินลงเขาเดโองังเมื่อ "พระอาทิตย์ตกดินกำลังคล้อย" ทางโค้งหักศอกของถนนที่ทอดยาวไปตามช่องเขานั้นได้วาดเส้นแบ่งพื้นที่ออกเป็นสองส่วนอย่างสวยงาม ด้านหลังคือเทือกเขาฮว่านเซินสีเขียวเข้มอันเงียบสงบสง่างาม ด้านหน้าคือชนบทและหมู่บ้านเล็กๆ ที่สงบสุขและมั่งคั่ง เมื่อมองไปทางทิศเหนือและทิศตะวันออกเฉียงเหนือ เราเห็นรัศมีแสงขนาดมหึมาส่องประกายไปทั่วจักรวาล ท่ามกลางความเงียบสงัด เราได้ยินเสียงสะท้อนของโขดหิน ทะเล และท้องฟ้าที่สั่นไหว ที่นั่น คนงานหลายพันคนและเครื่องจักรสมัยใหม่กำลังแข่งกับเวลา ด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะสร้างเมืองกีอันห์ให้เป็นเมืองใหญ่ริมทะเลในเร็วๆ นี้

ภูมิภาคทางใต้สุดของห่าติ๋ญกลายเป็น “ไข่มุกแห่งความฝัน” ของนักลงทุนทั้งในและต่างประเทศ ในภาพ: ท่าเรือน้ำลึกเซินเดืองของเกาะฟอร์โมซาห่าติ๋ญ

ด้วยตระหนักว่าเมืองกีอันห์มีข้อได้เปรียบมากมายในการพัฒนาท่าเรือน้ำลึก การพัฒนาอุตสาหกรรมหนัก บริการทางการค้า โลจิสติกส์... ซึ่งมีศักยภาพไม่เพียงแต่ในภูมิภาคเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในระดับประเทศและระดับนานาชาติ นักลงทุนรายใหญ่จำนวนมากจึงเดินทางมาที่นี่เพื่อพัฒนาอาชีพของตน พื้นที่ทางใต้สุดของห่าติ๋ญได้กลายเป็น "ไข่มุกแห่งความฝัน" ของนักลงทุนทั้งในและต่างประเทศ พวกเขาจึงร่วมกันเร่งสร้างเมืองกีอันห์ให้กลายเป็นเมืองใหญ่แห่งอนาคต ที่มีฐานะเป็นเมืองใหม่ที่กำลังพัฒนาอย่างแข็งแกร่ง เปี่ยมด้วยศักยภาพ และเปี่ยมด้วยพลังแห่งอนาคต

ภายใต้แสงจันทร์บนยอดเขา มองไปยังท้องทะเลที่ส่องประกายไฟฟ้า ฉันก็รู้สึกประหลาดใจขึ้นมาทันที เพราะที่นี่มีตำนานเล่าขานกันทั้งสองฝั่ง ตำนานโบราณเกี่ยวกับบรรพบุรุษของเราที่เปิดดินแดนใหม่ ฝังอยู่ในตำนานของลูกหลานในปัจจุบันที่เปลี่ยนแปลงไปวันแล้ววันเล่าเพื่อดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งนี้ที่ใครบางคนในอดีตมีลางสังหรณ์อันละเอียดอ่อนและงดงาม ตั้งชื่อด้วยคำสองคำว่า "กี อันห์!"

เหงียน จุง เตวียน

แหล่งที่มา: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/buoc-toi-deo-/254290.htm