ชีวิตที่มีทั้งขึ้นและลงในอาชีพนักแสดงหุ่นกระบอกน้ำ

NDO - ศิลปะการเชิดหุ่นน้ำ ซึ่งมีมานานหลายพันปี ได้กลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ โดยนำเสนอทั้งการแสดงที่น่าดึงดูดใจและเป็นวิธีการถ่ายทอดเรื่องราวและตำนานต่างๆ ด้วยพรสวรรค์และความคิดสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่องของศิลปิน ในยุคปัจจุบัน คำถามที่ว่าการเชิดหุ่นน้ำมีการพัฒนาไปมากน้อยเพียงใด และสอดคล้องกับความต้องการของสาธารณชนหรือไม่นั้น ยังคงเป็นข้อกังวลอยู่เสมอ

การแสดงหุ่นกระบอกน้ำมีลักษณะเฉพาะที่แตกต่างจากการแสดงหุ่นกระบอกแบบดั้งเดิม ในขณะที่การแสดงหุ่นกระบอกประเภทอื่นส่วนใหญ่แสดงบนบก การแสดงหุ่นกระบอกน้ำใช้ผิวน้ำเป็นเวทีหลัก เวทีนี้เรียกว่าศาลาน้ำ ซึ่งสร้างขึ้นกลางสระน้ำหรือทะเลสาบ โดยมีสถาปัตยกรรมที่สมดุลซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของศาลาหมู่บ้านแบบดั้งเดิมของเวียดนาม

ความงดงามราวบทกวีของศาลาน้ำ

ด้านหลังเวทีจะมีม่านกั้นอยู่เสมอ เพื่อสร้างพื้นที่แยกต่างหากสำหรับผู้เชิดหุ่นในการควบคุมหุ่น ทำให้ผู้ชมรู้สึกว่าหุ่นกำลังเคลื่อนไหวอย่างอิสระและเป็นธรรมชาติบนผืนน้ำ เวทีหุ่นกระบอกน้ำตกแต่งด้วยรายละเอียดเชิงสัญลักษณ์และน่าประทับใจ เช่น ธง พัด หลังคา ช้าง และประตูพิธีการ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงอิทธิพลอันแข็งแกร่งของวัฒนธรรมพื้นบ้านเวียดนาม

ในฤดูใบไม้ผลิ ฝนปรอยเบาบางโปรยปรายไปทั่วภูมิประเทศ สร้างบรรยากาศที่เงียบสงบและร่มรื่น เราได้ไปเยี่ยมชมโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนาม ซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของศิลปะหุ่นกระบอก ที่หยั่งรากลึกในวัฒนธรรมดั้งเดิม

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ วู เถะ เกียน หัวหน้าแผนกศิลปะ โรงละครหุ่นเวียดนาม

ภายนอกนั้น ถนนหนทางคึกคักและมีชีวิตชีวา แต่เมื่อก้าวผ่านประตูโรงละครเข้าไป เราก็รู้สึกราวกับว่าได้เข้าไปอยู่ในอีก โลก หนึ่ง ศาลาอันเงียบสงบสะท้อนภาพลงบนผืนน้ำใสสะอาด บรรยากาศสงบและลึกลับ ราวกับว่ากาลเวลาหยุดนิ่งอยู่ในความงามอันเก่าแก่ของสถานที่แห่งนี้

ไม่ไกลออกไปคือโรงงานทำหุ่นกระบอก ซึ่งเสียงกระทบกันของไม้แกะสลักยังคงดังก้องอยู่ และภายในโรงงานนั้น มีเพียงศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ วู เถื่อ เคียง เท่านั้นที่กำลังทำงานอย่างขยันขันแข็ง คนใน "ครอบครัว" คุ้นเคยกับภาพนี้ เพราะนี่คืองานของเขามาหลายปีแล้ว เมื่อไม่มีการแสดง เขาก็ใช้โรงงานเป็นบ้านของเขา ในช่วงที่มีการแสดงมาก การกินและนอนในโรงงานเป็นเรื่องปกติ

ตัวละครหุ่นกระบอกนั้นมีชีวิตชีวาและเหมือนจริงมาก...

หุ่นกระบอกน้ำแบบดั้งเดิมส่วนใหญ่ทำจากไม้เนื้อเบา ทำให้ลอยและเคลื่อนไหวบนน้ำได้ง่าย หลังจากแกะสลัก ปั้น และตกแต่งอย่างประณีตด้วยเส้นสายที่เป็นเอกลักษณ์แล้ว หุ่นกระบอกแต่ละตัวจะถูกตกแต่งด้วยสีสันสดใส ทำให้แต่ละตัวมีบุคลิกที่แตกต่างกัน

ตัวหุ่นลอยอยู่บนผิวน้ำ แทนตัวละคร ในขณะที่ฐานที่จมอยู่ใต้น้ำช่วยรักษาสมดุล ภายใต้การควบคุมของศิลปิน ตัวละครสามารถเคลื่อนไหวได้ สร้างสรรค์ท่าทางที่แปลกตาและน่าตื่นตาตื่นใจ

การเชิดหุ่นเป็นศิลปะแขนงหนึ่งที่ต้องอาศัยการทำงานเป็นทีมและความสามัคคีอย่างสูง

นักเชิดหุ่นน้ำจะควบคุมเสา เชือก และระบบลวดที่จัดวางไว้บนผิวน้ำหรือใต้น้ำ เพื่อสร้างการแสดงที่น่าดึงดูดใจ พวกเขาไม่เพียงแต่ต้องเชี่ยวชาญในการใช้อุปกรณ์ควบคุมเท่านั้น แต่ยังต้องมีทักษะและความละเอียดอ่อนในการประสานงานกับ ดนตรี จังหวะ และองค์ประกอบอื่นๆ บนเวทีด้วย

การแสดงหุ่นกระบอกต้องอาศัยการทำงานเป็นทีมอย่างสูง บทบาทนำเพียงบทเดียวอาจต้องใช้คนถึง 3-4 คน แม้จะมีบทบาทหลักและบทบาทสมทบ แต่ก็ยากที่จะแยกแยะและประเมินว่าใครคือนักแสดงหลักหรือนักแสดงสมทบ แม้หลังจากที่คนหนึ่งแสดงบทบาทของตนเสร็จแล้ว พวกเขาก็ยังต้องคอยช่วยเหลือคนอื่นๆ ต่อไป สภาพแวดล้อมเรียกร้องให้ศิลปินก้าวข้ามชีวิตประจำวันของตนเพื่อไม่ให้ส่งผลกระทบต่อเวที และเพื่อให้เกิดจังหวะที่ลงตัว นอกจากนี้ยังต้องการผู้นำที่มุ่งมั่นสร้างพื้นที่ให้ศิลปินได้มีส่วนร่วม โดยให้ความสำคัญกับจรรยาบรรณวิชาชีพเป็นอันดับแรก

ศิลปินแห่งชาติ เหงียน เทียน ดุง ผู้อำนวยการโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนาม

ศิลปินแห่งชาติ เหงียน เทียน ดุง ผู้อำนวยการโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนาม กล่าวว่า "การแสดงหุ่นกระบอกนั้นต้องการการทำงานเป็นทีมในระดับสูง บทบาทนำเพียงบทเดียวอาจต้องใช้คนถึง 3-4 คน มีทั้งบทบาทนำและบทบาทสมทบ แต่เป็นการยากมากที่จะแยกแยะและประเมินว่าใครคือนักแสดงหลักและใครคือนักแสดงสมทบ แม้หลังจากที่คนหนึ่งแสดงบทบาทของตนเสร็จแล้ว พวกเขาก็ยังต้องช่วยเหลือคนอื่นๆ ต่อไป สภาพแวดล้อมนั้นต้องการให้ศิลปินก้าวข้ามชีวิตปกติของตนเพื่อไม่ให้ส่งผลกระทบต่อเวที เพื่อหายใจอากาศเดียวกัน และต้องการให้ผู้นำพยายามสร้างพื้นที่ให้ศิลปินได้มีส่วนร่วม โดยให้ความสำคัญกับจรรยาบรรณวิชาชีพเป็นอันดับแรก"

ในคลังสมบัติของศิลปะการแสดงหุ่นกระบอกน้ำเวียดนาม มีการแสดงแบบดั้งเดิมประมาณ 30 เรื่อง และการแสดงสมัยใหม่อีกหลายร้อยเรื่อง ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวพื้นบ้าน ชีวิตประจำวันของชาวเวียดนาม และตำนานที่มีชื่อเสียง เช่น ทัคซานห์ ตัมกัม หรือเทศกาลและกิจกรรมในชีวิตประจำวัน เช่น การทำนา การจับกบ การล่าเป็ด การรำมังกร การรำสิงโต มวยปล้ำ ศิลปะการต่อสู้ การชนควาย เป็นต้น

เวทีของโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนามได้รับความนิยมจากผู้ชมเสมอ

ด้วยมรดกอันล้ำค่าเช่นนี้ ศิลปะการเชิดหุ่นน้ำจึงไม่เพียงแต่ต้องการเทคนิคที่ซับซ้อนเท่านั้น แต่ยังต้องอาศัยความมุ่งมั่น ความกระตือรือร้น และความรักในวัฒนธรรมพื้นบ้านด้วย ช่างฝีมือต้องเผชิญกับแรงกดดันในการทำงานอย่างมหาศาล ตั้งแต่การหาวัสดุที่เหมาะสมไปจนถึงการควบคุมหุ่นเพื่อให้ดูเหมือนมีชีวิต

ด้วยความพยายามอย่างต่อเนื่องและนวัตกรรมของศิลปิน โรงละครหุ่นกระบอกเวียดนามจึงมีความก้าวหน้าอย่างมาก ตั้งแต่กลางปี ​​2024 จนถึงปัจจุบัน โรงละครได้ทำการแสดงเกือบ 800 รอบ ณ โรงละครเออี ในเมืองฮว่างฮอน (เกาะฟู้โกว๊ก) ไปแสดงต่างประเทศ 23 ครั้ง แสดงใน ฮานอย และจังหวัดอื่นๆ มากกว่า 700 รอบ และยังคงให้บริการผู้ชมทุกวันในเมืองฮว่างฮอนและที่ศูนย์วัฒนธรรมเวียดนามในเขตฮว่านเกี๋ยม กรุงฮานอย ในด้านความร่วมมือระหว่างประเทศ โรงละครได้ขยายความร่วมมือไปยังกว่า 70 ประเทศและดินแดนทั่วโลก รวมถึงประเทศญี่ปุ่น ซึ่งได้มีการสร้างตลาดของตนเองขึ้น

ศิลปินมักพูดติดตลกว่า "อาชีพเลือกคน" จริงอยู่ สำหรับผู้ที่เลือกอาชีพนี้ ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการได้เห็นหุ่นที่พวกเขาสร้างขึ้นแสดงบนเวทีได้อย่างประสบความสำเร็จ นำพาความสุขมาสู่ผู้ชม

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ วู เถะ เคียง ไม่ได้เป็นประติมากรหรือช่างทำหุ่นกระบอกมืออาชีพมาตั้งแต่แรก แต่ความรักในศิลปะช่วยให้เขาก้าวข้ามอุปสรรคต่างๆ เพื่อเดินบนเส้นทางนี้ หลังจากจบการศึกษาจากภาควิชาการแสดงงิ้วดั้งเดิม มหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์ ในปี 1999 เขาได้เข้ามาสู่ศิลปะการทำหุ่นกระบอกโดยบังเอิญ

การแสดงหุ่นกระบอกน้ำสามารถถ่ายทอดเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในเวียดนามได้อย่างชัดเจน

ด้วยความอดทนและความมุ่งมั่น วู เถะ เคียง อุทิศเวลาให้กับการค้นคว้าและเรียนรู้ด้วยตนเองเกี่ยวกับหุ่นกระบอกประเภทต่างๆ และวิธีการประดิษฐ์ หลังจากสร้างหุ่นกระบอกตัวแรกได้สำเร็จราวปี 2547 เขาก็ทุ่มเททั้งแรงกายและแรงใจให้กับงานฝีมือของเขา

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ วู เถะ เคียง ได้แบ่งปันความคิดเห็นเกี่ยวกับอาชีพนี้ โดยกล่าวว่า เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ในวงการนี้ เขาต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมายเมื่อเข้าสู่วงการทำหุ่นกระบอก เขาไม่ใช่จิตรกรมืออาชีพและขาดพื้นฐานที่มั่นคงในด้านการปั้น ทำให้การสร้างหุ่นกระบอกที่สามารถเคลื่อนไหวได้อย่างยืดหยุ่น เป็นธรรมชาติ และสร้างสรรค์นั้นยิ่งท้าทายมากขึ้น

หุ่นกระบอกสมัยใหม่มีข้อต่อที่ "เปิดได้" มากมาย ทำให้พวกมันสามารถกระพริบตา ขยับนิ้ว ยืดคอ และอื่นๆ ได้

ตอนนี้ เขาได้ทดลองใช้ยางโฟมแทนไม้ และประสบความสำเร็จในการใช้ยางโฟม การใช้ยางโฟมไม่เพียงแต่ทำให้หุ่นมีน้ำหนักเบาและทนทานมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ข้อต่อขยับได้มากขึ้น ทำให้หุ่นเคลื่อนไหวได้อย่างสมจริง และมอบประสบการณ์ที่สนุกสนานให้กับผู้ชม

ศิลปะการเชิดหุ่นไม่ได้เป็นเพียงแค่การสร้างหุ่นเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับการถ่ายทอดตัวละครและการใส่จิตวิญญาณลงไปในทุกการเคลื่อนไหวของหุ่นด้วย เรามุ่งเน้นเสมอในการสร้างตัวละครหุ่นที่มีจิตวิญญาณอย่างแท้จริง

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ วู เถะ เกียน หัวหน้าแผนกศิลปะ โรงละครหุ่นเวียดนาม

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ วู เถะ เคียง กล่าวว่า "ศิลปะหุ่นกระบอกไม่ใช่แค่การสร้างหุ่นกระบอกเท่านั้น แต่ยังเกี่ยวกับการถ่ายทอดตัวละครและการใส่จิตวิญญาณลงไปในทุกการเคลื่อนไหว เรามุ่งเน้นเสมอในการสร้างตัวละครหุ่นกระบอกที่มีจิตวิญญาณ"

"หุ่นกระบอกแต่ละตัวมีเรื่องราวและชะตากรรมของตัวเอง ดังนั้นการสร้างหุ่นกระบอกแต่ละตัวจึงต้องทำอย่างพิถีพิถันและรอบคอบ รายละเอียดบนใบหน้า รูปร่าง ดวงตา ปาก และการเคลื่อนไหวของหุ่นกระบอกต้องสะท้อนจิตวิญญาณและบุคลิกของตัวละครในการแสดงได้อย่างแม่นยำ" หัวหน้าฝ่ายศิลป์ของโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนามกล่าว

เวทีของโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนามในเกาะฟู้โกว๊กดึงดูดผู้ชมทั้งในและต่างประเทศนับพันคนในทุกการแสดง

ศิลปะการเชิดหุ่นไม่เพียงแต่ต้องการทักษะเท่านั้น แต่ยังต้องการกระบวนการสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่อง ช่างเชิดหุ่นอย่างศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ วู เถื่อ เคียง ต่างมุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ อยู่เสมอ และการเสียสละของพวกเขามักเป็นไปอย่างเงียบๆ ในผลงานล่าสุด เขาได้ใช้ผ้าไหมปักดิ้นทองดั้งเดิมมาตกแต่งหุ่นให้ดูมีชีวิตชีวาและเป็นเอกลักษณ์ยิ่งขึ้น รายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ แต่ละอย่างนำมาซึ่งความแปลกใหม่ ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาองค์ประกอบทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาติไว้

ตัวละครใน "การผจญภัยของคริกเก็ต" เป็นที่รักของเด็กๆ

บรรยากาศเงียบสงบ แต่เมื่อพูดถึงการเชิดหุ่น ดวงตาของศิลปินก็เป็นประกาย สำหรับเขาแล้ว การแสดงแต่ละครั้งมีเอกลักษณ์ สไตล์ และอารมณ์เฉพาะตัว ตั้งแต่การเชิดหุ่นน้ำแบบดั้งเดิมไปจนถึงผลงานสร้างสรรค์ที่สะท้อนเอกลักษณ์ส่วนตัวของเขา

เขาจำไม่ได้ว่าตัวเองทำหุ่นไปกี่ตัวหรือเข้าร่วมการแสดงไปกี่ครั้งแล้ว เขายังเน้นย้ำว่า "ศิลปินคนอื่นๆ ก็เช่นเดียวกัน ที่โรงละครหุ่นเวียดนาม ในระหว่างกระบวนการทำงาน ศิลปินจะโต้ตอบกันโดยตรง ปรึกษาหารือ และแก้ไขท่าทางที่ไม่น่าพอใจบนเวที เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ผลงานเหล่านี้ไม่เพียงแต่สร้างความประทับใจอย่างมากแก่ผู้ชมในประเทศเท่านั้น แต่ยังถูกนำเสนอในหลายประเทศ ทำให้ศิลปะหุ่นเวียดนามใกล้ชิดกับเพื่อนชาวต่างชาติมากขึ้น"

โรงละครหุ่นกระบอกเวียดนามได้เข้าร่วมแสดงและจัดนิทรรศการอย่างแข็งขันในงานนิทรรศการด้านการป้องกันประเทศนานาชาติเวียดนาม 2024 เมื่อเร็วๆ นี้

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ วู เถะ เกียน เชื่อว่า ในการสร้างสรรค์ศิลปะหุ่นกระบอก นอกเหนือจากทักษะการประดิษฐ์แล้ว ศิลปินยังต้องมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งในด้านจิตวิทยาของตัวละครและความรู้เกี่ยวกับบทละคร กระบวนการสร้างหุ่นกระบอก การค้นคว้าวัสดุ และการพัฒนาการเคลื่อนไหวของนักแสดง เป็นกระบวนการเรียนรู้และสำรวจตนเองอย่างต่อเนื่อง เขาโชคดีที่มีโอกาสได้เรียนรู้โดยตรงจากศิลปินแห่งชาติ เหงียน เทียน ดุง ผู้อำนวยการโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนาม ซึ่งเป็นผู้สร้างแรงบันดาลใจและช่วยพัฒนาอาชีพของเขาให้ก้าวหน้ายิ่งขึ้น

แม้จะมีภาระงานมากมายในบทบาทผู้นำของโรงละคร แต่ศิลปินแห่งชาติ เหงียน เทียน ดุง ก็ยังจัดการแสดงหุ่นกระบอกถึง 6 เรื่องในปี 2024… เขายืนยันว่า “ไม่ว่าผมจะรับผิดชอบอะไร ผมก็ยังคงเป็นมืออาชีพ และผมพยายามรักษาสมดุล บางครั้งผมก็ยังจัดการแสดง โดยใช้ประโยชน์จากวันหยุดสุดสัปดาห์ การบริหารจัดการย่อมมีจุดจบ แต่ความเป็นมืออาชีพจะคงอยู่จนถึงลมหายใจสุดท้าย อาชีพนี้เป็นแรงบันดาลใจและแรงผลักดันให้ผมบริหารจัดการต่อไป”

หากปราศจากแรงบันดาลใจ ศิลปินจะพบว่าเป็นเรื่องยากมากที่จะเอาชนะความท้าทายต่างๆ

ศิลปะการเชิดหุ่นนำมาซึ่งความสุขและความพึงพอใจในเชิงสร้างสรรค์ แต่ก็มีอุปสรรคและความท้าทายมากมายเช่นกัน หุ่นตัวหนึ่งอาจต้องผ่านการใช้มีดกรีดนับพันครั้ง โดยรายละเอียดทุกส่วนของใบหน้าและการเคลื่อนไหวได้รับการประดิษฐ์อย่างพิถีพิถัน ต้องใช้เวลาหลายวันทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย บางครั้งทำงานข้ามคืนโดยไม่พักผ่อน ทั้งหมดนี้เพื่อจุดประสงค์เดียวคือการสร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่สมบูรณ์แบบที่สุด

ด้านอื่นๆ ของการแสดงหุ่นกระบอกน้ำก็ต้องการการเสียสละเช่นกัน บางครั้งอาจเป็นการเสียสละที่แสนสาหัส มีหลายครั้งที่โรงละครหุ่นกระบอกเวียดนามขาดผู้สืบทอดและต้องพยายามสรรหาและฝึกฝนศิลปินรุ่นใหม่ด้วยตนเอง ค่าตอบแทนสำหรับการแสดงหุ่นกระบอกยังคงน้อยนิด และหลายตำแหน่งก็ไม่สามารถแบ่งแยกได้อย่างชัดเจน... อย่างไรก็ตาม สำหรับศิลปินผู้เปี่ยมด้วยความรักในศิลปะแล้ว ความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือเมื่อผลงานของพวกเขาได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้ชม เมื่อศิลปะดั้งเดิมกลายเป็นส่วนสำคัญที่ขาดไม่ได้ในหัวใจของพวกเขา

เกี่ยวกับความยากลำบากและความท้าทายในวิชาชีพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในยุคปัจจุบัน ผู้อำนวยการโรงละครหุ่นกระบอกเวียดนามกล่าวว่า "ถ้าคุณรู้วิธีและมีความมุ่งมั่น ทุกอย่างก็สามารถเอาชนะได้ โรงละครมีทีมงานศิลปินที่มีทักษะ ความมุ่งมั่น และความเป็นมืออาชีพ ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญในการเอาชนะความยากลำบาก แต่สิ่งที่ยากที่สุดคือการเอาชนะตัวเอง การเอาชนะความคิดแบบเก่าเพื่อไปสู่ความคิดแบบใหม่ การค้นหาเส้นทางใหม่ๆ การยกระดับศิลปะ การติดตามกระแสโดยไม่สูญเสียเอกลักษณ์ การต่อยอดจากมรดกของคนรุ่นก่อน การเชื่อมโยงในปัจจุบันต้องสร้างแรงผลักดันเพื่อก้าวต่อไป"

ที่มา: https://nhandan.vn/buon-vui-trong-nghe-mua-roi-nuoc-post861098.html