ฉันกับตงดวงแตกต่างกัน
- ในฐานะที่เคยร้องเพลงปฏิวัติมามากมาย คุณรู้สึกอย่างไรกับการครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยเวียดนามใต้และการรวมประเทศ?
หากไม่มีวันที่ 30 เมษายน 1975 ก็คงไม่มีกลุ่มตรองตันในวันนี้อย่างแน่นอน พ่อของผมเป็นทหารหน่วยรบพิเศษที่เข้าร่วมสงครามและกลับมาหลังจากประเทศรวมชาติแล้ว ผมเกิดในปี 1976 หลังจากที่พ่อของผมเสร็จสิ้นภารกิจแล้ว ดังนั้น วันรวมชาติจึงเป็นวันที่ชีวิตของผมเริ่มต้นขึ้น และทุกปีในช่วงประมาณวันที่ 30 เมษายน ผมจะรู้สึกถึงความสุขและความปิติที่อธิบายไม่ได้
- ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา วันหยุด 30 เมษายนมักจะเป็นช่วงพีคซีซั่นของ Trong Tan, Dang Duong และ Viet Hoan เนื่องจากตารางงานที่แน่นขนัดของพวกเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อไม่นานมานี้ ศิลปินคนอื่นๆ เช่น Tung Duong ก็เริ่มมีชื่อเสียงและได้รับความนิยมอย่างมากสำหรับการแสดงในเทศกาลนี้ ผู้ชมจะคาดหวังการเปลี่ยนแปลงจาก Trong Tan ได้หรือไม่ หรือเขาจะยังคงเล่นแบบปลอดภัยต่อไป?
ฉันกับตงดวงแตกต่างกัน ตงดวงมุ่งมั่นที่จะเข้าถึงสาธารณชนด้วยผลงานใหม่ๆ มาตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงปัจจุบัน ในขณะที่ฉันแทบจะจำกัดตัวเองอยู่แค่ในแนวเพลงนี้ ดังนั้นฉันจึงทดลองทำเพลงป๊อปบัลลาดบ้าง หรือร่วมงานกับศิลปินคนอื่นๆ ในการแสดงบ้างเท่านั้น

ดนตรีของตงดวงนั้นสนุกสนาน แต่สำหรับผมแล้วมันยากกว่านั้นมาก มันต้องเป็นงานที่ยิ่งใหญ่ ตัวอย่างเช่น การสร้างชิ้นงานที่สามารถบรรเลงโดยวงซิมโฟนีออร์เคสตราได้นั้น มีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ทำได้ เช่น นักแต่งเพลงอย่าง ตรัน มานห์ ฮุง, โด บาว, ฮว่าย ซา และดึ๊ก ตรี ผมเองก็สามารถแต่งเพลงเกี่ยวกับบ้านเกิด ประเทศ หรือความรักได้ แต่เพลงนั้นต้องมีคุณภาพทางวรรณกรรมสูง
เมื่อมองย้อนกลับไปในเส้นทางอาชีพของเขาจนถึงปัจจุบัน ดูเหมือนว่าตรอง ตัน จะโชคดีมาก ทุกอย่างราบรื่นอย่างที่เขาปรารถนา...
ฉันมองเห็นข้อดีมากมาย และที่สำคัญ การเดินทางครั้งนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีจากสาธารณชน โดยเฉพาะเพลงที่ได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้ชม หลังจากเพลง "Tiếng đàn bầu" (เสียงพิณ) ฉันรู้สึกได้ถึงสิ่งนี้อย่างชัดเจน แน่นอนว่ามันไม่ได้ราบรื่นเสมอไป เพราะมีหลายครั้งในอาชีพการงานของฉันที่ฉันเผชิญกับความยากลำบากและครุ่นคิดว่าฉันควรจะเดินหน้าต่อไปในเส้นทางนี้หรือควรเปลี่ยนแปลงตัวเองใหม่
ตารางงานที่ยุ่งเหยิงบางครั้งทำให้ฉันเหนื่อยล้า
แล้วช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดสำหรับคุณคือช่วงไหน?
นั่นคือเหตุผลที่ฉันต้องตัดสินใจหยุดทำงานที่สถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนาม แน่นอนว่าฉันจะยังคงให้การสนับสนุนนักเรียนที่บ้านเกิดต่อไป แต่ฉันรู้สึกสับสนกับการจากสถานที่ที่เต็มไปด้วยความกตัญญู ที่ซึ่งฉันเติบโตมา ฉันคิดอยู่ว่าจะเดินต่อไปด้วยสองขาหรือขาเดียวดี ฉันยังคงรักในอาชีพของฉัน ดังนั้นฉันจึงไม่อยากรู้สึกกดดันมากเกินไป
การสอนเป็นงานที่เครียดมาก ความรับผิดชอบต่อนักเรียน การสอนให้จบหลักสูตร และการกระตุ้นพวกเขาไปพร้อมๆ กับการจัดการตารางการแสดงที่แน่นเอี้ยด ทำให้ฉันเหนื่อยล้าอยู่เสมอ ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นแล้ว และการลาออกจากสถาบันดนตรีแห่งชาติเป็นการตัดสินใจที่ถูกต้อง ฉันกลับมาสอนอีกครั้ง ช่วยเหลือวิทยาลัยดนตรีในแบบที่ผ่อนคลายและอยู่ในขีดความสามารถของฉัน ในอดีต ฉันต้องยอมรับความรับผิดชอบของฉัน เช่น การสอนให้ครบตามชั่วโมงที่กำหนด
ผมยังคงแสดงเป็นประจำ แต่การปรับเปลี่ยนเพลงเก่าๆ อย่างสิ้นเชิง เช่น เพลง ในละครเวทีเรื่อง "Brother Overcoming a Thousand Obstacles" นั้นไม่ใช่เรื่องง่าย ต้องอาศัยทีมงานเบื้องหลังที่คอยสนับสนุน
- หากคุณได้รับคำเชิญจากโครงการ "พี่น้องผู้เอาชนะอุปสรรคนับพัน" สำหรับฤดูกาลถัดไป คุณจะคิดอย่างไร?
ฉันยินดีเข้าร่วมเป็นอย่างยิ่ง
ผมกลัวภรรยาของผม
- เมื่อผู้ชมมองดูตรอง ตัน พวกเขาก็เห็นว่าเขาดูเหมือนจะไม่มีอะไรขาดตกบกพร่อง ภรรยามากความสามารถ ลูกๆ ที่มีมารยาทดี – ชีวิตที่หลายคนใฝ่ฝัน ดังนั้นเขาจะต้องการอะไรอีกในอาชีพนักดนตรีของเขา?
แน่นอนว่าความสำเร็จเหล่านั้นเป็นเรื่องของโชค ใครจะรู้ บางทีฉันอาจได้รับเชิญให้ร่วมงานในโครงการที่แปลกใหม่กว่านี้ก็ได้ ฉันคิดว่าสำหรับคนที่ได้รับความรักจากสาธารณชนในภาพลักษณ์นี้อยู่แล้ว การลองทำอะไรใหม่ๆ ก็เป็นเรื่องง่ายๆ ผู้คนยังคงรักตัวตนที่แท้จริงของพวกเขาอยู่ ฉันเองก็อายุมากขึ้นแล้ว และฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงตัวเองไปตลอดกาลได้

- เมื่อหลายปีก่อน นักร้องดังดวงเคยกล่าวว่า ศิลปินที่ร้องเพลงแนวปฏิวัติมักไม่ร่ำรวยเท่าศิลปินที่ร้องเพลงแนวอื่น แต่ดูเหมือนคุณจะเป็นข้อยกเว้นใช่ไหม?
ฉันไม่ค่อยใส่ใจเรื่องนี้เท่าไหร่ เพราะมันเป็นเรื่องของโชคชะตาส่วนบุคคล ซึ่งเป็นสิ่งที่วัดค่าไม่ได้ นอกเสียจากอาจจะผ่านทางศิลปะ
- คุณเคยรู้สึกเหนื่อยล้าทางอารมณ์จากการร้องเพลงปฏิวัติที่คุ้นเคยมากเกินไปหรือไม่?
ขึ้นอยู่กับงาน บางงานเตรียมการอย่างพิถีพิถัน ทำให้ฉันรู้สึกถึงความรับผิดชอบต่อการแสดงนั้น ในทางกลับกัน ในงานที่ไม่เป็นมืออาชีพ มันยากที่ฉันจะทุ่มเททั้งใจและวิญญาณให้กับการแสดงได้
- ตรอง ตัน กลัวภรรยาที่บ้านหรือเปล่า?
ใช่ ฉันก็กลัวเหมือนกัน (หัวเราะ) เพราะเธอเป็นลูกของฉัน ฉันเลยไม่กลัวว่าใครจะมา "ตัดขาดแหล่งทำมาหากิน" ของฉันหรอก ยิ่งกว่านั้นก็คือเพื่อนบ้านด้วยซ้ำ

- คุณให้การสนับสนุนลูกๆ อย่างไรบ้างเมื่อพวกเขาเลือกประกอบอาชีพในด้านศิลปะ?
ลูกๆ ของฉันเก่งดนตรีมาก ฉันแค่เป็นแรงบันดาลใจ สนับสนุน และให้คำแนะนำทั้งด้านเทคนิคและประสบการณ์ ฉันไม่ได้บังคับพวกเขาเรื่องเส้นทางอาชีพ และพวกเขาก็ไม่เคยพูดถึงแรงกดดันใดๆ ที่อาจเผชิญในอาชีพที่เลือก ลูกชายของฉันกำลังศึกษาอยู่ที่สถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนามและแสดงดนตรีเป็นครั้งคราว เขาชื่นชอบดนตรีป๊อปและการแต่งเพลง
Trong Tan พร้อมด้วย Dang Duong และ Viet Hoan ร้องเพลง "The Road We Take":
นายฟอง
คลิป: กวินห์ อัน
ภาพ: ได้รับความอนุเคราะห์จากผู้ให้สัมภาษณ์

ที่มา: https://vietnamnet.vn/trong-tan-tu-nhan-so-vo-tiet-lo-ve-thoi-diem-kho-khan-nhat-2393450.html






การแสดงความคิดเห็น (0)