ฉันไม่ได้มุ่งเป้าไปที่กลุ่มผู้ชมจำนวนมาก
หลังจากหายไปสามปี การกลับมาของเธอพร้อมมิวสิกวิดีโอเพลง "Come Back to Me" แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในสไตล์ ดนตรี ของโว ฮา แทร็ม ผลงานชิ้นนี้มีความสำคัญอย่างไรต่อเส้นทางอาชีพนักดนตรีของเธอ?
ผมขอเรียกสิ่งนี้ว่าเป็นก้าวสำคัญในอาชีพการงานของผมหลังจากทำงานในวงการนี้มา 16 ปี เป็นก้าวสำคัญหลังจากเส้นทางอันยาวนานของการทุ่มเทและทำงานหนักอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ยังเป็นความสำเร็จที่สำคัญสำหรับผมหลังจากความพยายามทั้งหมด ความก้าวหน้านี้จะเป็นแรงผลักดันให้ผมเดินหน้าต่อไปในเส้นทางที่เลือกไว้ และทำงานอย่างจริงจังและพิถีพิถันในอาชีพของผมต่อไป
นักร้องโว ฮา แทรม
แต่ฉันจะเป็นตัวของตัวเองเสมอ ไม่วิ่งตามกระแส หรือยึดติดกับแนวเพลงใดแนวเพลงหนึ่งอย่างเคร่งครัด ทุกอย่างขึ้นอยู่กับโชคชะตาว่าจะมีเพลงหรือผลงานที่เหมาะสมซึ่งสร้างสมดุลระหว่างความเป็นมืออาชีพและความบันเทิงได้หรือไม่
ทำไมคุณไม่ลองเปลี่ยนสไตล์ดนตรีของคุณให้เหมาะกับรสนิยมของผู้ฟังมากขึ้นล่ะ?
ศิลปินชนะใจผู้ชมด้วยเอกลักษณ์ทางดนตรีของตนเอง เมื่อผู้ชมเชื่อมโยงกับเอกลักษณ์ทางดนตรีนั้นได้ พวกเขาก็จะติดตามผลงานของศิลปินนั้นไปในระยะยาว ผมไม่ใช่ศิลปินที่เอาใจกระแสความนิยม ผมไม่เก่งเรื่องการวิจัยตลาดเพื่อทำความเข้าใจว่าตลาดต้องการอะไร และไม่สามารถทำตามรสนิยมของคนส่วนใหญ่ได้
ฉันทำเฉพาะสิ่งที่ฉันชอบ โดยมุ่งเน้นกลุ่มเป้าหมายเฉพาะกลุ่มมากกว่าคนทั่วไป บางครั้ง การตามกระแสของผู้ชมอาจนำไปสู่ชื่อเสียงอย่างรวดเร็ว แต่ก็ไม่ได้นำมาซึ่งความสุข นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันตั้งเป้าไว้ ที่จริงแล้ว ฉันยังคงประสบความสำเร็จในอาชีพของฉัน ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าฉันเชื่อว่าการเลือกของฉันยังคงเป็นสิ่งที่ถูกต้อง
เพลง "Come Back to Me" มีองค์ประกอบของวัฒนธรรมอินเดียอยู่มากมาย คุณวางแผนที่จะบุกตลาดบอลลีวูดหรือไม่?
มันเป็นตลาดขนาดใหญ่ที่มีดารามากความสามารถมากมาย ฉันไม่กล้าฝันใหญ่เกินไป ฉันแค่พยายามทำในสิ่งที่อยู่ในขีดความสามารถของฉัน ปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไปตามธรรมชาติ เพื่อให้ผู้ชมรู้สึกได้ถึงมันอย่างเป็นธรรมชาติที่สุด
สามีของฉันวาดภาพความฝันของฉัน
ฉันได้ยินมาว่าสามีชาวอินเดียของคุณลงทุน 5 พันล้านดองในมิวสิกวิดีโอของคุณ สามีของคุณมีบทบาทอย่างไรในอาชีพการงานของคุณ?
วิคัส (สามีของโว ฮา ทราม) นำความสงบสุขและความสมดุลมาสู่ชีวิตฉัน ส่งผลให้ฉันมีพลังบวกมากขึ้นและทำงานได้ดีขึ้น สามีของฉันยังช่วยให้ฉันทำงานได้อย่างเต็มที่โดยไม่ต้องกังวลเรื่องค่าใช้จ่ายหรือต้นทุนในการผลิตงานของฉัน
ในเวลานี้ ฉันได้รับการสนับสนุนและกำลังใจจากคู่ชีวิต ซึ่งทำให้ฉันมั่นใจที่จะเดินหน้าและพิชิตเส้นทางที่ฉันเลือกไว้ต่อไป เพราะเมื่อฉันรู้สึกสบายใจและเป็นอิสระ ฉันก็สามารถเล่นเกมดนตรีได้อย่างอิสระที่สุด
เมื่อมีสามีร่ำรวยแล้ว เธอคงไม่ต้องกังวลเรื่องเงินทองอีกต่อไปแล้วใช่ไหม?
ฉันไม่รู้ว่าอะไรคือคำจำกัดความของมหาเศรษฐี แต่แน่นอนว่ามันหมายถึงคนที่มีเงินเยอะมาก สามีของฉันไม่ใช่มหาเศรษฐี เขายังคงทำงานหนักเพื่อหาเงิน ฉันเองก็กังวลเรื่องการหาเงินเหมือนกัน ชีวิตของเราไม่ได้ร่ำรวย เราแค่พยายามหาเงินให้เพียงพอเพื่อทำตามโครงการต่างๆ ของเรา สิ่งที่สามีของฉันทำคือช่วยฉันทำให้ความฝันของฉันเป็นจริง เขาเป็นคู่หูของฉันในเส้นทางนี้
แล้วความกดดันเรื่องการหาเงินให้พอใช้จ่ายเริ่มขึ้นเมื่อครอบครัวของคุณมีลูกเล็กๆ ใช่ไหม?
ด้วยความที่เป็นคนระมัดระวัง แม้ว่าสามีจะสนับสนุน แต่ฉันก็ยังคงจัดการทุกอย่างด้วยตัวเองอย่างรอบคอบ ก่อนมีลูก เราทำงานหนักและเก็บเงินเพื่อเลี้ยงดูลูก ฉันไม่อยากเป็นเหมือนครอบครัวเหล่านั้นที่มีลูกตอนที่ ฐานะทางการเงิน ไม่มั่นคง เพราะนั่นมักนำไปสู่ความขัดแย้งเรื่องเงิน ความไม่ลงรอย และข้อพิพาทในครอบครัว
การเตรียมการของเราจนถึงตอนนี้คงถูกต้องแล้ว ชีวิตครอบครัวของเรายังคงมีความสุขและสมบูรณ์ และเราเลี้ยงดูลูกๆ ของเราในสภาพแวดล้อมที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
โว ฮา ตราม และสามีและลูกสาวของเธอ
คุณเปลี่ยนไปอย่างไรบ้างหลังจากได้เป็นคุณแม่?
ฉันทำงานหนักขึ้นและทุ่มเทมากขึ้น แต่ฉันก็ใจเย็นลงและให้อภัยมากขึ้นด้วย การเลี้ยงลูกนั้นไม่ง่ายเลยจริงๆ
เมื่อแม่คนหนึ่งคลอดลูก เธอมักคิดว่าตัวเองเป็นผู้ใหญ่แล้ว แต่ในระหว่างการเลี้ยงดูลูก ฉันตระหนักว่าฉันยังมีอะไรอีกมากมายที่ต้องเรียนรู้ ฉันเรียนรู้ที่จะเติบโตเป็นผู้ใหญ่ เพื่อที่ฉันจะได้ทุ่มเทและเสียสละเพื่อลูก ให้เขามีอนาคตที่ดีกว่า
เนื่องจากมาจากสองวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน คุณและสามีของคุณมักมีข้อขัดแย้งเกี่ยวกับการเลี้ยงดูลูกๆ บ่อยหรือไม่?
สามีฉันรักลูกสาวมาก เขาอยากปกป้องและดูแลเธออย่างเต็มที่ เมื่อเธอร้องไห้ เขาก็งุนงงจนไม่รู้จะทำอย่างไร
อย่างไรก็ตาม ทั้งวัฒนธรรมเวียดนามและอินเดียต่างให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อรากฐานของครอบครัว สิ่งที่ผมและภรรยาต้องการและสอนลูกสาวของเรา มูน คือการเป็นอิสระ การตัดสินใจด้วยตนเอง และการรับผิดชอบต่อการตัดสินใจเหล่านั้น ในอนาคต เธอจะสามารถยืนหยัดได้ด้วยตนเองโดยไม่ต้องพึ่งพาพ่อแม่
เรายังสอนลูกๆ ของเราเกี่ยวกับความกตัญญู ตั้งแต่เรื่องเล็กๆ ไปจนถึงเรื่องใหญ่ๆ การรู้จักกล่าวขอโทษและขอบคุณเป็นสองสิ่งสำคัญที่พวกเขาควรมีเมื่อเติบโตขึ้นและก้าวเข้าสู่ชีวิต
แม่สามีชาวอินเดียรักลูกสะใภ้เหมือนลูกแท้ๆ
นักร้องสาวมีความสุขเพราะแม่สามีรักลูกสะใภ้ของเธอ
หลังจากแต่งงานกับชายชาวอินเดียมาเกือบสี่ปี คุณรู้สึกว่าตัวเองได้ปรับตัวเข้ากับวัฒนธรรมอินเดียไปอย่างไรบ้าง?
ฉันไม่ได้พยายามฝืนตัวเองให้เข้ากับคนอื่น ทุกอย่างเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ ทุกครั้งที่แม่สามีมาเยี่ยมเวียดนาม ฉันได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ จากเธอทุกวัน และรู้สึกถึงความรักและความผูกพันกับครอบครัวของสามีมากขึ้นเรื่อยๆ ฉันค่อยๆ ซึมซับวัฒนธรรมอินเดียมากขึ้นเรื่อยๆ
สิ่งที่ดีที่สุดเกี่ยวกับการแต่งงานคือ ฉันได้รับความรักจากครอบครัวของสามีทั้งหมด แม่สามีรักฉันมากและมักซื้อเสื้อผ้าให้ฉัน เธอดูแลฉันเหมือนลูกสาวแท้ๆ เอาใจใส่ฉันเหมือนแม่คนหนึ่ง น้องสะใภ้ของฉันก็ชื่นชอบ แฟชั่น เราจึงมีรสนิยมคล้ายกัน ทุกครั้งที่เจอกัน เราจะไปช้อปปิ้งและทำทรีตเมนต์ความงามด้วยกัน
ถึงแม้จะมีอุปสรรคทางด้านภาษา แต่ฉันเข้าใจว่าหากฉันรักและเคารพพวกเขาอย่างแท้จริง และต้องการดูแลเอาใจใส่พวกเขา พวกเขาก็จะเข้าใจความรู้สึกของฉันเช่นกัน
คุณเผชิญกับแรงกดดันอย่างมากจากครอบครัวของสามีหรือไม่?
ครอบครัวของสามีฉันไม่เชื่อว่าลูกสะใภ้จะต้องอยู่บ้านทำอาหารและล้างจาน แม่สามีฉันไม่บังคับฉัน และท่านก็ไม่คาดหวังให้ฉันลงมือทำอะไรเลย วิคัสเองก็ได้รับอิทธิพลจากความเชื่อนั้นเช่นกัน
ที่จริงแล้ว ตั้งแต่เริ่มคบกันใหม่ๆ ฉันบอกวิคัสไปแล้วว่าฉันไม่เก่งเรื่องทำอาหารหรือทำงานบ้าน ฉันมีงานทำนอกบ้าน และรู้สึกเหนื่อยมากเมื่อกลับถึงบ้าน สามีของฉันเข้าใจเรื่องนี้ดี เพราะเขาก็อยู่ในสถานการณ์เดียวกัน
คุณและสามีวางแผนที่จะย้ายไปอยู่ประเทศอินเดียใช่หรือไม่?
ฉันไม่มีความตั้งใจที่จะไปตั้งรกรากอยู่ที่ประเทศใดประเทศหนึ่ง ฉันและสามีมีชีวิตที่มั่นคงในเวียดนาม โดยมีครอบครัวอยู่ที่นี่ บางครั้งครอบครัวก็จะเดินทางไปอินเดียเพื่อเยี่ยมญาติของสามี
สามีของฉันก็ไม่มีแผนจะกลับไปใช้ชีวิตที่บ้านเกิดเช่นกัน ชีวิตในอินเดียค่อนข้างเครียด ทั้งในด้านชีวิตส่วนตัวและการทำงาน ในเวียดนาม สามีของฉันมีอาชีพการงานที่ดีและมีโอกาสก้าวหน้ามากมาย ดังนั้นวิคัสจึงถือว่าเวียดนามเป็นบ้านหลังที่สองของเขาเสมอ
ขอบคุณ!
Vo Ha Tram เกิดในปี 1990 ได้รับรางวัลมากมายในการแข่งขันดนตรี เช่น Tuoi Doi Menh Mong 2005, Tieng Hat Chu Ve Con 2006, Ngoi Sao Tieng Hat Truyen Hinh 2007, Guong Mat Than Quen 2016 และ Hay Nghe Toi Hat 2018
ในเดือนมกราคม 2019 โว ฮา ตราม แต่งงานกับนักธุรกิจ วิคัส เชาดารี ซึ่งอายุมากกว่าเธอ 12 ปี วิคัสเป็นนักธุรกิจชาวอินเดียที่ปัจจุบันอาศัยและทำงานอยู่ในนครโฮจิมินห์ ในเดือนกรกฎาคม 2021 พวกเขาได้ต้อนรับลูกสาวคนแรก ซึ่งตั้งชื่อเล่นอย่างน่ารักว่า มูน
[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)