เมื่อวันที่ 9 กันยายน (ตามเวลาท้องถิ่น) ประธานสภาสหพันธรัฐรัสเซีย Valentina Ivanovna Matvienko เป็นประธานพิธีต้อนรับอย่างเป็นทางการแก่ประธานสภาแห่งชาติ Tran Thanh Man

นางวาเลนตินา อิวาโนฟนา มัตเวียนโก ประธานสภาสหพันธรัฐรัสเซีย กล่าวว่า สหพันธรัฐรัสเซียให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับการมาเยือนของนายทราน ถัน มาน ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ การเยือนครั้งนี้ไม่เพียงช่วยขยายความร่วมมือระหว่างรัฐสภาเท่านั้น แต่ยังส่งเสริมความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างสหพันธรัฐรัสเซียและเวียดนามอีกด้วย

8e934be55a68fd36a479.jpg
Valentina Ivanovna Matvienko ประธานสภาสหพันธรัฐรัสเซีย ให้การต้อนรับ Tran Thanh Man ประธานรัฐสภาแห่งชาติ ภาพ : VNA

ประธานสภาสหพันธรัฐ VI Matvienko ยืนยันว่าความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศมีประวัติยาวนานเกือบ 75 ปี

นางสาว VI Matvienko เชื่อว่าการเยือนของประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ที่มีวาระสำคัญหลายประการ จะเป็นการยืนยันมิตรภาพแบบดั้งเดิมพิเศษระหว่างสหพันธรัฐรัสเซียและเวียดนาม รวมถึงการเยือนของประธานรัฐสภา Tran Thanh Man เป็นการส่วนตัวอีกครั้งหนึ่ง

ในการเจรจา ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man และประธานสภาสหพันธรัฐ VI Matvienko ชื่นชมความสำเร็จอย่างสูงหลังจาก 30 ปีของการลงนามสนธิสัญญาเกี่ยวกับหลักการพื้นฐานของมิตรภาพเวียดนาม - รัสเซีย กว่า 10 ปีแห่งการสถาปนาหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนาม - สหพันธรัฐรัสเซีย สู่วาระครบรอบ 75 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต

แฟ้มสะสมผลงาน
ภาพ : VNA

ประธานาธิบดีทั้งสองเห็นพ้องกันว่าทั้งสองฝ่ายควรส่งเสริมและขยายความร่วมมือให้สอดคล้องกับประเพณีและความเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม

ทั้งสองฝ่ายปรารถนาที่จะส่งเสริมความร่วมมือต่อไปในสาขาต่างๆ เช่น เศรษฐกิจ การค้า การลงทุน รวมถึงน้ำมันและก๊าซ-พลังงาน การป้องกัน-ความปลอดภัย; วิทยาศาสตร์ การศึกษา การฝึกอบรม; วัฒนธรรม กีฬา การท่องเที่ยว สุขภาพ และความร่วมมือระหว่างท้องถิ่นของทั้งสองประเทศ

พื้นที่ความร่วมมือเหล่านี้เป็นเสาหลักที่แข็งแกร่งในความสัมพันธ์ทวิภาคีและจำเป็นต้องได้รับการส่งเสริมให้เข้มแข็งยิ่งขึ้น

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติขอบคุณสภานิติบัญญัติแห่งชาติและรัฐบาลสหพันธรัฐรัสเซียสำหรับความเอาใจใส่ของพวกเขาในการสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยและการรับประกันความปลอดภัยให้กับชาวเวียดนามมากกว่า 60,000 คนที่อาศัย ทำงาน และเรียนอย่างมั่นคงในรัสเซีย ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติเสนอให้รัสเซียตกลงและลงนามข้อตกลงในเร็วๆ นี้เพื่อดึงดูดคนงานชาวเวียดนามมาทำงานและอำนวยความสะดวกในการเดินทางและการแลกเปลี่ยนระหว่างพลเมืองของทั้งสองประเทศ

c69421e530689736ce79.jpg
ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man และประธาน VI Matvienko ลงนามข้อตกลงความร่วมมือฉบับใหม่ระหว่างรัฐสภาเวียดนามและสภาสหพันธรัฐรัสเซีย

ส่วนความร่วมมือของรัฐสภานั้น ประธานทั้งสองเห็นพ้องที่จะเสนอให้ทั้งสองฝ่ายเพิ่มการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงของผู้นำรัฐสภา กิจกรรมความร่วมมือระหว่างหน่วยงานของรัฐสภา กลุ่มสมาชิกรัฐสภามิตรภาพ กลุ่มสมาชิกรัฐสภารุ่นเยาว์ กลุ่มสมาชิกรัฐสภาหญิง และสมาชิกรัฐสภาของทั้งสองประเทศต่อไป ดำเนินการประสานงาน ติดตาม และเร่งรัดการปฏิบัติตามข้อตกลงความร่วมมือที่ลงนามโดยรัฐบาลทั้งสองประเทศและโครงการความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ต่อไป...

เมื่อเช้าวันที่ 10 กันยายน (ตามเวลาท้องถิ่น) ประธานรัฐสภา นายทราน ถันห์ มัน ให้การต้อนรับ นายวาซิลี โกลูเบฟ ผู้ว่าการจังหวัดรอสตอฟ (สหพันธรัฐรัสเซีย)

0732f0f2d77970272968.jpg
ประธานรัฐสภา นายทราน ทันห์ มัน ให้การต้อนรับผู้ว่าราชการจังหวัดรอสตอฟ ภาพ : VNA

ประธานรัฐสภา นายทราน ทันห์ มัน ชื่นชมความร่วมมือที่จังหวัดรอสตอฟมอบให้แก่เวียดนามเป็นอย่างยิ่ง ความจริงที่ว่าจังหวัดรอสตอฟประสานงานกับจังหวัดบ่าเรีย-วุงเต่าเพื่อลงนามข้อตกลงความร่วมมือในระหว่างการเยือนของประธานรัฐสภาเป็นตัวอย่างที่เป็นรูปธรรม

สมัชชาแห่งชาติเวียดนามสนับสนุนความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเขตรอสตอฟและจังหวัดบ่าเรีย-หวุงเต่า รวมทั้งพื้นที่อื่น ๆ ของเวียดนาม

ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติหวังว่าผู้ว่าการ Vasily Golubev และผู้นำของจังหวัด Rostov จะยังคงใส่ใจและสร้างเงื่อนไขให้ชุมชนชาวเวียดนามส่งเสริมบทบาทของตนในฐานะสะพานเชื่อมและมีส่วนสนับสนุนการเสริมสร้างความสัมพันธ์ความร่วมมือ

ผู้ว่าราชการ Vasily Golubev ยืนยันว่าเขาจะยังคงส่งเสริมและสนับสนุนให้วิสาหกิจของจังหวัดให้ความร่วมมือในด้านเศรษฐกิจ การค้าและการลงทุน และส่งเสริมความร่วมมือทางวัฒนธรรม การท่องเที่ยว และการศึกษาและการฝึกอบรมกับท้องถิ่นต่างๆ ของเวียดนาม

680647d36058c7069e49.jpg
ผู้ว่าการ Vasily Golubev กล่าวว่าจังหวัด Rostov เป็นจังหวัดที่เป็นมิตรเสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเพื่อนต่างชาติ และหวังว่าจะได้ต้อนรับประธานรัฐสภาและสมาชิกรัฐสภาของเวียดนามในการเยือนครั้งนี้ ภาพ : VNA

ความสัมพันธ์ระหว่างจังหวัดรอสตอฟและจังหวัดบาห์เรีย-วุงเต่าได้รับการสร้างขึ้นมาเป็นเวลานานหลายปี โดยข้อตกลงความร่วมมือฉบับแรกระหว่างทั้งสองจังหวัดได้รับการลงนามในปี 2543 ทั้งสองจังหวัดส่งเสริมมิตรภาพและต้องการร่วมมือกันเสมอมา

ผู้ว่าการ Vasily Golubev กล่าวว่าจังหวัด Rostov มีจุดแข็งในอุตสาหกรรมไฟฟ้า การประกอบ อุตสาหกรรมเบา เสื้อผ้า การผลิตสินค้าส่งออก การผลิตทางการเกษตร ฯลฯ ในเวลาเดียวกันก็สามารถร่วมมือกับเวียดนามในด้านวัฒนธรรม การท่องเที่ยว และประวัติศาสตร์ได้ ปัจจุบันความร่วมมือระหว่างวิสาหกิจจังหวัดรอสตอฟกับวิสาหกิจเวียดนามบางส่วนประสบผลสำเร็จในเชิงบวก

ผู้นำจังหวัดรอสตอฟจะยังคงสร้างสะพานทางกฎหมายและนโยบายที่เอื้ออำนวยเพื่อส่งเสริมความร่วมมือที่ราบรื่นระหว่างธุรกิจ

ระหว่างการเยือนสหพันธรัฐรัสเซีย ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man ได้ต้อนรับตัวแทนจากสมาคมธุรกิจเวียดนามในรัสเซีย

เวียดนามเป็นพันธมิตรทางยุทธศาสตร์และเพื่อนที่เชื่อถือได้ของรัสเซีย

เวียดนามเป็นพันธมิตรทางยุทธศาสตร์และเพื่อนที่เชื่อถือได้ของรัสเซีย

ประธานสภาดูมาแห่งรัฐรัสเซียกล่าวว่าเวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซียมีความสัมพันธ์อันดีมายาวนาน เวียดนามไม่เพียงแต่เป็นพันธมิตรทางยุทธศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นเพื่อนที่เชื่อถือได้ของรัสเซียอีกด้วย
ประธานรัฐสภารำลึกถึงอนุสาวรีย์ลุงโฮและอนุสาวรีย์ทหารนิรนามในรัสเซีย

ประธานรัฐสภารำลึกถึงอนุสาวรีย์ลุงโฮและอนุสาวรีย์ทหารนิรนามในรัสเซีย

ที่กรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man และคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐสภาเวียดนามวางดอกไม้บริเวณอนุสาวรีย์โฮจิมินห์และอนุสาวรีย์ทหารนิรนามที่กำแพงเครมลินในจัตุรัสแดง