เรื่องราวเกี่ยวกับเส้นทางอาชีพที่กลายมาเป็นภาพยนตร์: ยังคงมีข้อกังวลอีกมากมาย

ทีมงานเบื้องหลังภาพยนตร์เรื่อง "My Child Tells Me" ยอมรับว่าการนำศิลปะการแสดงกายกรรมมาสู่จอภาพยนตร์เป็นความท้าทายอย่างยิ่ง: จะทำอย่างไรจึงจะถ่ายทอดความระทึกและความตึงเครียดที่แฝงอยู่ในศิลปะรูปแบบนี้ได้อย่างครบถ้วน ในขณะเดียวกันก็ต้องแสดงออกถึงแง่มุมเชิงเปรียบเทียบของการพัฒนาตัวละครด้วย

เมื่อคณะละครสัตว์มาปรากฏบนจอภาพยนตร์

ตามที่ผู้อำนวยการสร้างฝ่ายสร้างสรรค์ ตรัน ทันห์ ฮุย กล่าวไว้ แม้ว่าโครงเรื่องของ "ลูกชายเล่าให้พ่อฟัง" จะถูกพัฒนาขึ้นในปี 2021 แต่ผู้กำกับ โด กว็อก จุง เพิ่งได้ไอเดียที่จะนำศิลปะการแสดงกายกรรมมาใส่ในภาพยนตร์ในช่วงต้นปี 2023 ซึ่งมาจากประสบการณ์ส่วนตัวของเขาที่ได้เห็นเรื่องราวเบื้องหลังมากมายในคณะละครสัตว์ ที่ซึ่งศิลปินกายกรรมต้องเผชิญกับอันตรายทุกวันระหว่างการฝึกซ้อมและการแสดง "ผมคิดว่าถ้าเราใส่เรื่องราวเหล่านี้ลงในบริบทของภาพยนตร์ ความสัมพันธ์ระหว่างพ่อที่ต้องหาวิธีเอาตัวรอดทุกวันกับลูกชายที่ไม่สนใจว่าตัวเองจะได้รับบาดเจ็บ จะทำให้เราได้เห็นอะไรที่น่าสนใจมากมาย" ผู้กำกับ โด กว็อก จุง กล่าว

ศิลปะการแสดงกายกรรมถูกนำมาสร้างสรรค์ใหม่ในภาพยนตร์เรื่อง "My Child Tells Me a Story"

ในช่วงเตรียมการ ผู้กำกับและทีมงานมืออาชีพได้ไปเยี่ยมชมคณะละครสัตว์หลายครั้งเพื่อสังเกตรายละเอียดทุกอย่างด้วยตนเอง ตั้งแต่การแต่งหน้าและการเตรียมอุปกรณ์ประกอบฉาก ไปจนถึงช่วงเวลาที่ศิลปินละครสัตว์เผชิญหน้ากับความกลัวของตนเอง เพื่อให้มั่นใจในความสมจริง จึงได้เชิญศิลปินละครสัตว์มืออาชีพหลายคนมาร่วมเป็นผู้ฝึกสอนและที่ปรึกษา ผู้เชี่ยวชาญด้านละครสัตว์อย่าง ฟาน จี ทันห์ ได้ถ่ายทอดทักษะโดยตรงให้กับนักแสดงที่ยังไม่เคยเดินบนเชือกมาก่อน

ลักษณะเฉพาะของการแสดงละครสัตว์ในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นความท้าทายอย่างมากสำหรับนักแสดง นักแสดงเกียว มินห์ ตวน กล่าวว่า เพื่อให้สวมบทบาทได้อย่างสมบูรณ์ เขาต้องลดน้ำหนักเกือบ 30 กิโลกรัม และแสดงฉากอันตรายส่วนใหญ่ด้วยตนเอง โดยแทบไม่ต้องพึ่งนักแสดงแทนเลย

นักแสดง กว็อก คานห์ ต้องพยายามระงับอาการคลื่นไส้หลายครั้งขณะแสดงฉากที่มีการแกว่งเชือกและห้อยหัวลง ส่วนเลอ ล็อก แม้ตอนแรกจะค่อนข้างมั่นใจเพราะร่างกายแข็งแรง แต่ก็หน้าซีดเผือดระหว่างการซ้อมครั้งแรกและถึงกับคิดจะถอนตัว

ในฐานะที่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่นำศิลปะการแสดงกายกรรมมาสู่จอใหญ่ สิ่งที่น่าจดจำที่สุดของ "My Son Tells Me a Story" ไม่ใช่แค่ฉากกายกรรมที่ตระการตาเท่านั้น อาชีพ "การเดินบนเชือก" ซึ่งเป็นอาชีพที่ต้องใช้ความสมดุลอย่างสมบูรณ์แบบ และทุกย่างก้าวคือความท้าทายที่เสี่ยงชีวิต ถูกนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์เชิงเปรียบเทียบสำหรับการเดินทางของพ่อและลูกชายในภาพยนตร์เรื่องนี้: เปราะบาง เสี่ยงอันตราย แต่ก็เต็มไปด้วยความกล้าหาญ

ยังมีพื้นที่เหลืออีกมาก

ในปี 2025 ภาพยนตร์เวียดนามออกฉายมากกว่า 40 เรื่อง อย่างไรก็ตาม จำนวนภาพยนตร์ที่กล่าวถึงหรือแสดงให้เห็นถึงอาชีพในชีวิตจริงนั้นมีน้อยมาก ตัวอย่างเช่น คนขับรถพยาบาลใน "ถนนหยินหยาง" ผู้สร้างเกมใน "รุ่นแห่งปาฏิหาริย์" สตรีมเมอร์ใน "ปิดดีล" พนักงานห้องเก็บศพใน "ตามหาศพ: ผีไร้หัว" และไกด์ นำเที่ยว ใน "ตกหลุมรักเพื่อนสนิท"... แต่ในภาพยนตร์เหล่านี้ อาชีพของตัวละครส่วนใหญ่มีบทบาทเป็นเพียงฉากหลัง ทำให้ภาพยนตร์ดูจืดชืดและผิวเผิน

ตัวอย่างเช่น ในภาพยนตร์เรื่อง The Generation of Miracles ตัวละครเทียนถูกแนะนำว่าเป็นนักออกแบบเกม แต่การนำเสนอส่วนใหญ่เน้นการบรรยายด้วยคำพูด ขาดรายละเอียดทางวิชาชีพที่น่าเชื่อถือ ในทำนองเดียวกัน ในภาพยนตร์เรื่อง The Deal แม้ว่าผู้สร้างจะนำอาชีพที่กำลังมาแรงมาสู่จอภาพยนตร์อย่างชาญฉลาด แต่หลายจุดในเรื่องกลับดูไม่สมจริง ก่อนหน้านี้ ภาพยนตร์เวียดนามเคยมีภาพยนตร์สองเรื่องที่สำรวจแง่มุมที่ซ่อนเร้นของการไลฟ์สตรีมมิ่ง KOL และโซเชียลมีเดีย ได้แก่ Live: Live Streaming และ Fanti แต่รายละเอียดทางวิชาชีพเป็นเพียงเรื่องเล่าและไม่น่าเชื่อถือเพียงพอ

การนำเสนออาชีพต่างๆ บนจอภาพยนตร์นั้นมีความท้าทายอย่างน้อยสองประการ คือ จะถ่ายทอดลักษณะของอาชีพนั้นได้อย่างถูกต้องแม่นยำจนผู้ชมเชื่อ และจะเชื่อมโยงอาชีพนั้นเข้ากับเนื้อเรื่องได้อย่างราบรื่น ทีมงานสร้างภาพยนตร์หลายทีมพยายามอย่างหนักเพื่อเอาชนะความท้าทายนี้ ผู้กำกับ Hoang Tuan Cuong เคยเล่าว่าเรื่องราวของ "Yin Yang Road" ได้แรงบันดาลใจมาจากชีวิตจริงของคนขับรถพยาบาล เช่นเดียวกับนักแสดงหญิง Viet Huong ที่เข้าร่วมแสดงใน "Ma Da" ต้องเรียนว่ายน้ำ ดำน้ำ และค้นคว้าเกี่ยวกับความเป็นจริงของการทำงานของผู้ที่ทำการกู้ศพ

การนำเสนออาชีพต่างๆ บนจอภาพยนตร์เป็นแนวทางที่มีอนาคตสดใสสำหรับวงการภาพยนตร์เวียดนาม อย่างไรก็ตาม เรื่องราวจะมีความลึกซึ้งและน่าเชื่อถือมากขึ้นก็ต่อเมื่อผู้สร้างภาพยนตร์ก้าวข้ามการมองอาชีพเป็นเพียง "ฉากหลัง" และบูรณาการอาชีพเหล่านั้นเข้ากับเส้นทางชีวิตของตัวละครเสียก่อน

วันตวน

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/chuyen-nghe-len-phim-van-nhieu-tran-tro-post836048.html