เรื่องราวของภาพวาดสีน้ำมัน

บ่ายวันหนึ่งในปลายเดือนตุลาคม ปี 2025 พิพิธภัณฑ์ดักลักได้รับเกียรติต้อนรับครอบครัวของอดีตนักโทษการเมือง เลอ ตัต ดั๊ก นักต่อสู้เพื่อการปฏิวัติผู้แน่วแน่ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกจำคุกที่เรือนจำบัวนมาทูโอต

ในการประชุมครั้งนี้ นายเล ทันห์ จุง (บุตรชายของนายเล ตัต ดั๊ก) ในนามของครอบครัว ได้แสดงความรู้สึกซาบซึ้งใจที่ได้มีโอกาสจุดธูปบูชาและเยี่ยมชมสถานที่ที่ระลึกถึงวันเวลาแห่งการต่อสู้ที่ไม่ย่อท้อและแน่วแน่ของบิดาของเขา ครอบครัวของนายเล ตัต ดั๊ก ได้มอบของขวัญอันล้ำค่าแก่พิพิธภัณฑ์ดักลัก คือ ภาพวาดสีน้ำมันชื่อ "นกทะยานสู่สายลม" ซึ่งสร้างสรรค์โดยศิลปินและพันโทเหงียน ตวน ลอง จากกรมวัฒนธรรมและศิลปะ (กรมโฆษณาชวนเชื่อ - กรมการ เมือง ทั่วไป)

ภาพวาดนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากการแหกคุกครั้งประวัติศาสตร์เมื่อวันที่ 19 มกราคม 1942 ของนักต่อสู้เพื่อการปฏิวัติสามคน ได้แก่ เลอ ตัต ดั๊ก, เหงียน จี ทันห์ และ ฟาน โดอัน เกีย นี่เป็นเหตุการณ์จริงที่ถูกบันทึกไว้เป็นหนึ่งในหน้าประวัติศาสตร์ของการต่อสู้เพื่อการปฏิวัติที่เรือนจำบัวนมาทูโอต เรือนจำบัวนมาทูโอตสร้างขึ้นโดยเจ้าอาณานิคมฝรั่งเศสในทศวรรษ 1930 เป็นสัญลักษณ์ของความโหดร้ายของระบอบอาณานิคมและจักรวรรดินิยม และจิตวิญญาณการต่อสู้ที่ไม่ย่อท้อของลูกหลานผู้โดดเด่นแห่งการปฏิวัติเวียดนาม ที่นี่คุมขังนักต่อสู้เพื่อการปฏิวัติผู้แน่วแน่ เช่น ฟาน ดัง ลู, โฮ ตุง เมา, โว จี คอง, เหงียน จี ทันห์ และ โดอัน คู...

เลอ ตัต ดั๊ก ปัญญาชนจากจังหวัดแทงฮวา ผู้เข้าร่วมการปฏิวัติในวัยเยาว์ ถูกจับกุมและเนรเทศไปยังเมืองบัวนมาทูโอต ผู้ที่ถูกคุมขังร่วมกับเขาคือ เหงียน วิงห์ (เหงียน จี๋ ทันห์) ซึ่งต่อมาได้เป็นนายพลในกองทัพประชาชนเวียดนาม และ ฟาน โดอัน เกีย สมาชิกพรรคผู้ภักดีในช่วงแรก ชายสามคน สามชะตากรรม แต่มีความเชื่อและความปรารถนาร่วมกันในเรื่องเอกราชและเสรีภาพ

เพื่อนร่วมรบได้วางแผนและตกลงกันเพื่อหลบหนี เลอ ตัต ดึ๊ก, เหงียน วิงห์ และฟาน โดอัน เกีย อาสาไปหาเสบียงในป่า ซึ่งเป็นงานที่ยากลำบากและอันตราย แต่ละคนเตรียมเกลือเล็กน้อย ไม้ขีดไฟสองสามกล่อง และยาเพื่อป้องกันโรค ส่วนที่ยากที่สุดคือการคิดหาวิธีหลอกยามชื่อดรูอิด หลังจากปรึกษาหารือกันอย่างยาวนาน ในที่สุดเหล่าทหารก็คิดแผนอันชาญฉลาดได้ นั่นคือ ทุกวันหลังจากตัดหญ้าเสร็จ พวกเขาทั้งสามจะนอนลงและผลัดกันนวดให้กันและกัน โดยทำตัวผ่อนคลายและสบาย ดรูอิดรู้สึกประหลาดใจและงงงวย จึงอธิบายถึงประโยชน์ของการนวดให้เขาฟังว่า การนวดจะช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้า ปรับปรุงการไหลเวียนโลหิต เสริมสร้างสุขภาพ ทำให้จิตใจสดชื่น และรักษาโรคได้ทุกชนิด ทำให้ยามเกิดความสงสัยและอยากลอง และแล้ว หลังจากได้รับการนวด ดรูอิดก็รู้สึกผ่อนคลายและสบาย นับแต่นั้นมา ดรูอิดจึงเรียกร้องให้เหล่าผู้ต้องขังนวดให้เขาเป็นประจำทุกวัน

ครอบครัวของนายเลอ ตาต ดั๊ก ได้บริจาคภาพวาด "นกโบยบินในสายลม" ให้แก่พิพิธภัณฑ์ ดักลัก

เมื่อวันที่ 19 มกราคม 1942 นักโทษอ้างว่าฤดูแล้งและขาดแคลนหญ้า จึงขอให้ผู้คุมแยกย้ายกันไปเพื่อให้พวกเขาสามารถไปตัดหญ้าในที่ไกลออกไปได้ ขณะที่ดร.ดรีนอนลงเพื่อรับการนวด นักโทษสามคนได้มัดมือและเท้าของเขาแล้วหลบหนีไป การหลบหนีที่ประสบความสำเร็จนี้ทำให้นักรบทั้งสามคนสามารถเดินทางผ่านป่าทึบและภูเขาสูง เอาชนะความยากลำบากทั้งหมด และกลับคืนสู่พรรคและการปฏิวัติได้อีกครั้ง พวกเขาพิสูจน์ให้เห็นอีกครั้งว่าไม่มีโซ่ตรวนหรือสิ่งใดสามารถกักขังนักโทษคอมมิวนิสต์หรือขัดขวางนักรบปฏิวัติจากการเดินทางสู่การปลดปล่อยชาติได้ เหตุการณ์นี้กลายเป็นตำนานที่สืบทอดกันมาเป็นสัญลักษณ์ของความปรารถนาในอิสรภาพและเจตจำนงที่ไม่หวั่นไหว

ในภาพวาด "นกทะยานทะยานสู่สายลม" ศิลปิน เหงียน ตวน ลอง ไม่เพียงแต่สร้างเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ขึ้นมาใหม่เท่านั้น แต่ยังสื่อถึงความเข้มแข็งทางจิตวิญญาณของผู้ที่กล้าปลดปล่อยตนเองจากพันธนาการ ท่ามกลางผืนภูเขาและป่าไม้อันกว้างใหญ่ ภาพของทหารสามนายผู้เด็ดเดี่ยวและมีไหวพริบกำลังเอาชนะความยากลำบากเพื่อค้นพบแสงแห่งอิสรภาพ ผลงานชิ้นนี้เตือนใจคนรุ่นปัจจุบันว่า อิสรภาพและความเป็นอิสระไม่ได้มาโดยง่าย แต่เป็นผลมาจากเลือดเนื้อและการเสียสละของคนรุ่นแล้วรุ่นเล่าที่เอาชนะพายุแห่งการถูกจองจำ ระเบิด และกระสุนปืน

ด้วยเหตุนี้ ครอบครัวของอดีตนักโทษ เลอ ตัต ดั๊ก จึงบริจาคภาพวาดนี้ให้แก่พิพิธภัณฑ์ดักลัก ไม่เพียงแต่ในฐานะงานศิลปะเท่านั้น แต่ยังเป็นส่วนสำคัญของความทรงจำของครอบครัว ความทรงจำอันกล้าหาญในช่วงเวลาที่ไม่อาจลืมเลือนของชาติ นายเลอ ทันห์ จุง บุตรชายของนายเลอ ตัต ดั๊ก กล่าวด้วยความซาบซึ้งใจว่า “เราหวังว่าภาพวาดนี้จะถูกจัดแสดงเพื่อแนะนำให้สาธารณชนได้รู้จักช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของคนรุ่นก่อน และมีส่วนช่วยในการปลุกจิตสำนึกของคนรุ่นใหม่ในการอนุรักษ์ สร้าง และปกป้องปิตุภูมิ”

ผลงานศิลปะ "นกทะยานสู่สายลม" จะถูกจัดแสดงที่เรือนจำบัวนมาทูโอตในฐานะสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ไม่เพียงแต่ช่วยเชื่อมโยงอดีตและปัจจุบันเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจให้แก่คนรุ่นใหม่ ผู้ที่จะสานต่อภารกิจของบรรพบุรุษในการสร้างและปกป้องประเทศชาติอีกด้วย

ที่มา: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202511/chuyen-ve-mot-buc-tranh-son-dau-4bf29f7/