บทละครเรื่อง 'แม็คเบธ' ของวิลเลียม เชกสเปียร์ เปิดตัวครั้งแรก

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทีมงานที่ร่วมแสดงละครประกอบด้วย ผู้กำกับ บุ่ย นู่ ไหล ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ; บรรณาธิการ อาจารย์ เกา เฟือง ดุง; นักออกแบบ โง ทัง; ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ ตรัน จุง เฮียว หัวหน้าคณะละครไฮฟอง นักแสดงที่ร่วมแสดงละครจาก ฮานอย และคณะละครไฮฟอง ได้แก่ เหงียน ตู (รับบท แม็คเบ็ธ); เหวียน ซัม (ภรรยาของแม็คเบ็ธ); ไต เหงีย (กษัตริย์ดันแคน); กวาง เทียน (นายพลแม็คดัฟ)...

ฉากหนึ่งจากละครเรื่อง “แม็คเบ็ธ” - ภาพ: VNA

คุณตรัน จุง เฮียว ผู้อำนวยการคณะละคร ไฮฟอง กล่าวถึงละครเรื่องนี้ว่า “แม็คเบ็ธ” เป็นละครคลาสสิกเรื่องที่สองที่คณะละครไฮฟองเคยจัดแสดง การจัดแสดงละครคลาสสิกเป็นเรื่องที่ท้าทายมาก ทันทีที่ได้รับการอนุมัติจากหัวหน้าคณะ ทีมงานได้ทำงานอย่างพิถีพิถันตั้งแต่การตัดต่อบท การออกแบบงานศิลป์ การออกแบบเครื่องแต่งกาย การออกแบบอุปกรณ์ประกอบฉาก และการเชิญนักแสดงให้เข้ากับจิตวิญญาณของละคร คณะละครไฮฟองหวังว่า “แม็คเบ็ธ” จะช่วยสร้าง “อิฐ” ก้อนใหม่เพื่อนำพาผู้ชมไฮฟองกลับมายังโรงละครกลางเมืองเพื่อเพลิดเพลินกับผลงานศิลปะคลาสสิก

ขณะเดียวกัน นักแสดงสาว เหวินซาม ผู้รับบทเลดี้แมคเบ็ธ ยอมรับว่า "แมคเบ็ธ" เป็นผลงานที่ยากและยากสำหรับทุกคน ดังนั้นจึงจำเป็นต้องให้นักแสดงลงทุนค้นคว้าและเรียนรู้เกี่ยวกับผลงานนี้อย่างรอบคอบ เหวินซามเล่าว่าเมื่อคณะละครไฮฟองตกลงให้เธอรับบทนี้ เธอต้องทุ่มเทความพยายามถึง 200% ตลอดการซ้อมเพื่อแสดงร่วมกับเพื่อนร่วมงานเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุด

ละครเรื่องนี้ได้รับการตอบรับอย่างอบอุ่นจากสาธารณชนเมืองไฮฟอง

คุณเจิ่น ถิ ฮวง ไม ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและ กีฬา เมืองไฮฟอง กล่าวว่า การจัดแสดงผลงานศิลปะคลาสสิกเป็นความฝันของคณะละครใหญ่ๆ ทั่วประเทศและทั่วโลก ก่อนทศวรรษ 1990 เมืองไฮฟองถือเป็น "พี่ใหญ่" ของวงการละครในประเทศ และเคยจัดแสดงละครคลาสสิกมาแล้วหลายเรื่องอย่างประสบความสำเร็จ เพื่อสืบสานความสำเร็จของศิลปินและนักแสดงรุ่นก่อนๆ รวมถึงตอบสนองความต้องการของประชาชนในเมืองที่ต้องการเพลิดเพลินกับผลงานศิลปะชั้นยอด กรมวัฒนธรรมและกีฬาเมืองไฮฟองจึงได้หารือกับเมืองเพื่อตกลงเกี่ยวกับนโยบายการลงทุนในการจัดแสดงผลงานศิลปะคลาสสิก

ในปี พ.ศ. 2566 คณะละครไฮฟองและศูนย์ศิลปะการแสดงเมืองไฮฟอง (สังกัดกรมวัฒนธรรมและกีฬาไฮฟอง) ประสบความสำเร็จในการจัดละครเวทีเรื่อง "Jomeo and Juliet" ของวิลเลียม เชกสเปียร์ นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ และละครเพลงเรื่อง "Les Miserables" ของวิกเตอร์ อูโก นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ ในปีนี้ หนึ่งในผลงานที่คาดว่าจะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลคือเรื่อง "Macbeth" ของวิลเลียม เชกสเปียร์ นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่

ตามแผนงาน หลังจากรอบปฐมทัศน์นี้ ละครเวทีเรื่อง "แม็คเบ็ธ" จะยังคงจัดแสดงเพื่อประชาชน ณ โรงละครโอเปร่าประจำเมืองและพื้นที่อื่นๆ ต่อไป นอกจากนี้ ละครเวทีเรื่องนี้ยังจะจัดแสดงในเขตอุตสาหกรรมต่างๆ เพื่ออำนวยความสะดวกแก่คนงานอีกด้วย

ทันห์ ฮัง

แหล่งที่มา: https://www.congluan.vn/hai-phong-cong-dien-vo-kich-macbeth-cua-william-shakespeare-post289860.html