เป็นการผสมผสานระหว่างชุดอ่าวไดและชุดกิโมโน

Báo Quốc Tế•12/10/2023

[โฆษณา_1]
ในช่วงบ่ายของวันที่ 12 ตุลาคม พิพิธภัณฑ์สตรีเวียดนาม ร่วมกับชมรมมรดกชุดอ่าวไดเวียดนาม และองค์กรอื่นๆ อีกหลายแห่ง ได้จัดงาน "สีสันฤดูใบไม้ร่วงเวียดนาม-ญี่ปุ่น" เพื่อจัดแสดงและส่งเสริมการแลกเปลี่ยนชุดอ่าวไดเวียดนามและกิโมโนญี่ปุ่น

งานนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 50 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างเวียดนามและญี่ปุ่น (1973-2023); วาระครบรอบ 93 ปีของการก่อตั้งสหภาพสตรีเวียดนาม (1930-2023) และวันสตรีเวียดนาม; และวาระครบรอบ 24 ปีที่ฮานอยได้รับเกียรติจากยูเนสโกให้เป็น "เมืองแห่งสันติภาพ" (1999-2023)

‘Sắc Thu Việt-Nhật’: Cuộc giao lưu giữa áo dài và kimono

ดีไซเนอร์ Nguyen Lan Vy และผู้เชี่ยวชาญด้านกิโมโน Junko Sophie Kakizaki นำเสนอคอลเลกชันของพวกเขาในงานนี้ (ภาพ: Le An)

ในคำกล่าวเปิดงาน นางเหงียน ถิ มินห์ ฮวง รองประธานสหภาพสตรีเวียดนาม กล่าวว่า ตลอดหลายปีที่ผ่านมา สหภาพได้จัดกิจกรรมและโครงการมากมายเพื่อเชิดชูชุดอ่าวได๋ของเวียดนาม โดยยืนยันว่าเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนาม

คุณหวงกล่าวว่า การนำชุดอ่าวได๋ (ชุดประจำชาติเวียดนาม) มาจับคู่กับกิโมโนญี่ปุ่นเพื่อบอกเล่าเรื่องราวทางวัฒนธรรมผ่านฝีมืออันประณีตและความซาบซึ้งในมรดกทางวัฒนธรรมของดีไซเนอร์ เหงียน หลาน วี และผู้เชี่ยวชาญด้านกิโมโน จุนโกะ โซฟี คากิซากิ นั้นช่างน่าอัศจรรย์ยิ่งนัก พวกเขาเป็นทูตทางวัฒนธรรมที่ช่วยเผยแพร่คุณค่าและแก่นแท้ของชาติในรูปแบบพิเศษ

รองประธานสหภาพสตรีเวียดนามแสดงความยินดีที่พิพิธภัณฑ์สตรีเวียดนามได้รับความรัก ความเคารพ และการสนับสนุนอย่างมากมายจากบุคคล องค์กร และหน่วยงานต่างๆ มาโดยตลอด เพื่อร่วมกันบรรลุภารกิจในการเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมและสร้างสะพานแห่งมิตรภาพระหว่างสองประเทศ

คุณเหงียน ถิ มินห์ ฮวง เชื่อว่างานนี้จะยังคงเปิดโอกาสและแนวทางความร่วมมือในอนาคต โดยจะมีโครงการแลกเปลี่ยนที่มีความหมายตามมาอย่างต่อเนื่อง

นางเหงียน ถิ มินห์ ฮวง รองประธานสหภาพสตรีเวียดนาม กล่าวเปิดงาน (ภาพ: เลอ อัน)

"สีสันฤดูใบไม้ร่วงแห่งเวียดนามและญี่ปุ่น" นำเสนอความงดงามสง่า อ่อนช้อย และมีชีวิตชีวาของชุดอ่าวไดแบบดั้งเดิมของเวียดนามและกิโมโนของญี่ปุ่น โดยมีนางแบบมืออาชีพเป็นผู้สวมใส่

คอลเลก ชันชุด อ่าวได๋ (ชุดประจำชาติเวียดนาม) สองคอลเลกชันของดีไซเนอร์ เหงียน หลาน วี นำเสนอดีไซน์ชุดอ่าวได๋ 10 แบบที่ทำจากผ้าไหมและผ้าทอทอมืออันหรูหรา โดยได้รับแรงบันดาลใจจากวัสดุอันประณีตเหล่านี้ ดีไซน์ต่างๆ จึงผสานลวดลายดอกไม้ที่ละเอียดอ่อนและงดงาม ซึ่งสร้างสรรค์โดยศิลปินมากฝีมือจากงานแสดงชุดอ่าวได๋

ดีไซน์เหล่านี้ได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมเวียดนามดั้งเดิม สัตว์ในตำนานศักดิ์สิทธิ์ เช่น มังกรและนกฟีนิกซ์จากตำนานโบราณ และภาพของกลองทองสัมฤทธิ์ของเวียดนาม นอกจากนี้ ดอกบัวซึ่งเป็นดอกไม้ประจำชาติของเวียดนาม ยังถูกนำมาผสมผสานในดีไซน์ของชุดอ่าวไดแต่ละชุดด้วย

คอลเลกชัน "สี่ฤดูแห่งญี่ปุ่น" ของจุนโกะ โซเฟีย คากิซากิ ผู้เชี่ยวชาญด้านกิโมโน ประกอบด้วยกิโมโน 10 ตัว ซึ่งเป็นผลงานศิลปะที่สะท้อนความงามตามธรรมชาติและสีสันอันเป็นเอกลักษณ์ของญี่ปุ่น

เครื่องแต่งกายเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงเทคนิคการย้อมสี การวาดภาพ และการปักมือแบบดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคนของชาวญี่ปุ่น โดยมีลวดลายของคลื่น นกกระเรียน และความงดงามของดอกไม้ตามฤดูกาล เช่น ดอกเบญจมาศและดอกซากุระ

ในระหว่างช่วงถามตอบ นักออกแบบ Nguyen Lan Vy และผู้เชี่ยวชาญ Junko Sophia Kakizaki ได้แบ่งปันแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์งานออกแบบ และเส้นทางของพวกเขาในการเชิดชูคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาติ

ที่น่าสนใจคือ ในงานยังมีการจัดพิธีรับมอบชุดกิโมโนที่บริจาคให้แก่พิพิธภัณฑ์สตรีเวียดนามโดยผู้เชี่ยวชาญ จุนโกะ โซเฟีย คากิซากิ อีกด้วย

กิโมโนที่คัดสรรและมอบให้โดยผู้เชี่ยวชาญชาวญี่ปุ่นนั้น มีคุณค่าทางวัฒนธรรมและศิลปะสูง เนื่องจากได้รับการสร้างสรรค์ สืบทอด และอนุรักษ์ไว้ในครอบครัวของจุนโกะ โซเฟีย คากิซากิ ผู้เชี่ยวชาญมาหลายชั่วอายุคน

ที่นี่ ผู้เข้าพักยังสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับกิโมโน สัมผัสประสบการณ์การสวมใส่ยูกาตะ ดื่มด่ำกับความงามอันน่าทึ่งของฤดูใบไม้ร่วงในเวียดนามและญี่ปุ่น และบันทึกช่วงเวลาที่น่าจดจำมากมายในพื้นที่เช็คอินที่มีชีวิตชีวาและสีสันสดใส

ในช่วงเวลานี้ นิทรรศการ "สีสันฤดูใบไม้ร่วงของเวียดนามและญี่ปุ่น" จะเปิดให้ประชาชนเข้าชมจนถึงวันที่ 20 ตุลาคม

นี่คือภาพสวยๆ จากงานอีเวนต์นี้ค่ะ :