ปรับปรุงการจัดฉากละครเรื่อง "ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของกวางจุงเหนือราชวงศ์ชิง"

(GLO) - เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม โรงละครศิลปะพื้นบ้านประจำจังหวัดเกียลายได้เริ่มจัดการแสดงละครฉบับปรับปรุงใหม่ของเรื่อง "ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของกวางจุงเหนือราชวงศ์ชิง" (ผู้เขียนบท: ตรุก ดือง; ผู้ดัดแปลง: ศิลปินแห่งชาติ โว ซี ถัว; ผู้กำกับ: ศิลปินแห่งชาติ ฮว่าง ง็อก ดินห์)

ละครเรื่อง "ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของกวางจุงเหนือกองทัพชิง" ถ่ายทอดจิตวิญญาณแห่งความกล้าหาญในฤดูใบไม้ผลิปี 1789 โดยพรรณนาภาพของวีรบุรุษ "ในชุดเรียบง่ายและถือธงแดง" กวางจุง-เหงียนฮุย พร้อมกับความรวดเร็วของกองกำลังกบฏเตย์เซินในการได้รับชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ที่ง็อกฮอย-ดงดา

ละครเรื่องนี้ได้รับการแสดงใหม่ในปี 1980 โดยโรงละครงิ้วพื้นบ้านเหงียบินห์ (ปัจจุบันคือโรงละครศิลปะพื้นบ้านประจำจังหวัด จาลาย ) กำกับโดยศาสตราจารย์หวงชวง ในปี 2015 โรงละครได้นำละครเรื่องนี้กลับมาแสดงอีกครั้ง โดยมีศาสตราจารย์หวงชวงเป็นผู้กำกับ

จนถึงปัจจุบัน ละครเรื่อง "ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของกวางจุงเหนือราชวงศ์ชิง" ยังคงได้รับการจัดแสดงและปรับปรุงอย่างต่อเนื่องตามแผนงานของโรงละครศิลปะดั้งเดิมประจำจังหวัดจาลาย โดยมีทีมงานฝ่ายผลิตประกอบด้วย: ผู้กำกับ ศิลปินแห่งชาติ ฮว่าง ง็อก ดินห์, ผู้เขียนบท โดอัน ทันห์ ตัม (ผู้เรียบเรียงบท), ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ดาว จุง เหงีย (ผู้เรียบเรียง ดนตรี และควบคุมวงดนตรี) และนักออกแบบท่าเต้น ฟาม ฮว่าง เวียด (ผู้บูรณะและออกแบบท่าเต้น)...

ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ หวินห์ ถิ คิม เชา รองผู้อำนวยการโรงละครศิลปะพื้นบ้านประจำจังหวัดเกียลาย ประกาศการตัดสินใจจัดตั้งทีมเพื่อปรับปรุงการจัดฉากการแสดง ภาพ: ง็อก เญียน

ทีมงานฝ่ายผลิตจะมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงคุณภาพทางศิลปะของดนตรี การออกแบบท่าเต้น การออกแบบเวที เครื่องแต่งกาย และเทคนิคการแสดง เพื่อเพิ่มความน่าสนใจให้กับละครเวที ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาเอกลักษณ์เฉพาะตัวของงิ้วพื้นเมืองจังหวัดบิ่ญดิ่ญเอาไว้

ผู้กำกับและศิลปินแห่งชาติ หว่าง ง็อก ดินห์ ทำพิธีตีกลองเพื่อเป็นสัญญาณเริ่มต้นการซ้อมใหญ่ของละคร ภาพถ่าย: ง็อก เหงียน

นายเหงียน จ่อง กวินห์ ผู้อำนวยการโรงละครศิลปะพื้นบ้านประจำจังหวัดเกียลาย กล่าวว่า การปรับปรุงการจัดฉากการแสดงไม่เพียงแต่ช่วยอนุรักษ์ศิลปะพื้นบ้านเท่านั้น แต่ยังช่วยให้นักแสดงรุ่นปัจจุบันได้สืบทอดฝีมือและพัฒนาทักษะการแสดงของตนอีกด้วย

"ละครเรื่องนี้ได้รับการปรับปรุงมาแล้วกว่า 60 รอบการแสดง โดยมีการซ้อมใหญ่กำหนดไว้ในปลายเดือนมิถุนายน ปี 2025 ซึ่งจะช่วยเพิ่มรอบการแสดงให้โรงละครได้นำเสนอแก่สาธารณชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ชมรุ่นเยาว์ เพื่อช่วยให้พวกเขาเข้าใจประวัติศาสตร์ของชาติและจิตวิญญาณแห่งความกล้าหาญของขบวนการชาวนาเตย์เซินได้ดียิ่งขึ้น" นายกวินห์กล่าว

ส่วนหนึ่งจากละครเรื่อง "การขึ้นครองราชย์ของกวางจุง" (หรือ "ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของกวางจุงเหนือราชวงศ์ชิง") เป็นหนึ่งในละครที่จัดแสดงโดยโรงละครศิลปะพื้นบ้านประจำจังหวัดจาลาย เพื่อส่งเสริม การท่องเที่ยว ภาพ: ง็อก เญียน

ก่อนหน้านี้ ในวันที่ 4-5 พฤษภาคม โรงละครศิลปะดั้งเดิมประจำจังหวัด Gia Lai ยังได้จัดแสดงโอเปร่าพื้นบ้าน Bài Chòi เรื่อง "Princess Huyền Trân" เวอร์ชันปรับปรุง (ผู้เขียนบท: Đoàn Thanh Ái - Văn Trọng Hùng; ผู้กำกับ: ศิลปินประชาชน Nguyễn Hoài Huế)

ละครเรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวความรักระหว่างเจ้าหญิงฮุยเจิ้น (ราชวงศ์เจี้ยน) และพระเจ้าเจ๋อหม่าน (ราชวงศ์จามปา) ในช่วงการสมรสทางการทูตระหว่างไดเวียดและจามปาในศตวรรษที่ 13 การซ้อมใหญ่ครั้งสุดท้ายของละครเรื่องนี้มีกำหนดจัดขึ้นในต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568

​

ที่มา: https://baogialai.com.vn/dan-dung-nang-cao-vo-tuong-quang-trung-dai-pha-quan-thanh-post587649.html